Richard PArkers – We Are (Dark Hole OST Part 1)
dukung saya di trakteer
Richard PArkers – We Are
Lyrics 김동균 (Toberu Mango), Kim Seung Ho (김승호) & 히키 (Hickee)
Music 김동균 (Toberu Mango), Kim Seung Ho (김승호) & 히키 (Hickee)
Released 8 Mei 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Dari suatu tempat, ke suatu tempat
Awal tidak penting lagi malam ini
Siapa kita?
Lebih gelap dari malam yang kelam ini
Bahkan jika mataku tertutup oleh nafasku yang semakin cepat
Aku akan mencari tahu
Kita adalah kita
Hapus hari kemarin yang dengan kejam mencakar mu
Runtuhkan tembok yang telah dibangun
Jadilah tangan yang akan bertahan melalui jalan yang miring ini
Jangan menjauh
Kita adalah kita
Akhir akan datang, jangan berhenti
Kau tahu, kita
Pada akhirnya, kita akan menemukannya
Dan bersama-sama, kita akan melihat langit di depan kita
Kita adalah kita
Dari suatu tempat, ke suatu tempat
Bahkan jika kau melihat ke bawah, kau tidak akan tahu
Dimana kita
Malam ini tidak tahu bagaimana harus berakhir
Dan meski bulan telah menghilang
Pergi, Ayo Kita Kita
Hapus hari kemarin yang dengan kejam mencakar mu
Runtuhkan tembok yang telah dibangun
Jadilah tangan yang akan bertahan melalui jalan yang miring ini
Jangan menjauh
Kita adalah kita
Akhir akan datang, jangan berhenti
Kau tahu, kita
Pada akhirnya, kita akan menemukannya
Dan bersama-sama, kita akan melihat langit di depan kita
Kita adalah kita
Jangan berhenti, jangan berhenti, kita
Pada akhirnya, kita akan bertemu dengan esok hari
Dan bersama-sama, kita akan melihat matahari terbit
Kita
Kita adalah kita
Kita adalah uh Kita
Kita adalah kita
eodinga-eseo eodilo
sijag ttawin jung-yochi anh-ajyeobeolin bam
Who we are?
i geom-eun bamboda eodubgo
gappeun sum-e du nun-i gamgyeowado nan kkog chajgess-eo
We are We are
jidoghage halkwieodaessdeon eojeleul da jiwonae yeah
dandanhi ssah-a ollin byeog ijen buswonae yeah
giul-eojineun i gil sog-eseo beotyeonael son-i doeeojwo
deo meol-eojiji mal-ajwo
We are We are
geulae majimag-eun oneun geos meomchujima
algo issjanh-a We are
gyeolgug chaj-anaen uli ap-e pyeolchyeojineun
haneul-eul hamkke balaboneungeoya
We are Who we are
eodinga-eseo eodilo
naedallyeobwado al su eobsneungeol
Where we are
i bam-eun kkeutnal jul moleugo
geu bam-ui dal-eun salajyeossjiman
Go, Go We are We are
jidoghage halkwieodaessdeon eojeleul da jiwonae yeah
dandanhi ssah-a ollin byeog ijen buswonae yeah
meomchwobeolin i gong-gi sog-e beotyeonael sum-i doeeojwo
deo mil-eonaeji mal-ajwo We are We are
geulae majimag-eun oneun geos meomchujima
algo issjanh-a We are
gyeolgug chaj-anaen uli ap-e pyeolchyeojineun
haneul-eul hamkke balaboneungeoya
meomchujima meomchujima We are
gyeolgug chaj-anaen achim sog-e tteooleuneun
taeyang-eul hamkke balaboneungeoya
We are
We are who we are
We are uh We are
We are who We are
어딘가에서 어디로
시작 따윈 중요치 않아져버린 밤
Who we are?
이 검은 밤보다 어둡고
가쁜 숨에 두 눈이 감겨와도 난 꼭 찾겠어
We are We are
지독하게 할퀴어댔던 어제를 다 지워내 yeah
단단히 쌓아 올린 벽 이젠 부숴내 yeah
기울어지는 이 길 속에서 버텨낼 손이 되어줘
더 멀어지지 말아줘
We are We are
그래 마지막은 오는 것 멈추지마
알고 있잖아 We are
결국 찾아낸 우리 앞에 펼쳐지는
하늘을 함께 바라보는거야
We are Who we are
어딘가에서 어디로
내달려봐도 알 수 없는걸
Where we are
이 밤은 끝날 줄 모르고
그 밤의 달은 사라졌지만
Go, Go We are We are
지독하게 할퀴어댔던 어제를 다 지워내 yeah
단단히 쌓아 올린 벽 이젠 부숴내 yeah
멈춰버린 이 공기 속에 버텨낼 숨이 되어줘
더 밀어내지 말아줘 We are We are
그래 마지막은 오는 것 멈추지마
알고 있잖아 We are
결국 찾아낸 우리 앞에 펼쳐지는
하늘을 함께 바라보는거야
멈추지마 멈추지마 We are
결국 찾아낸 아침 속에 떠오르는
태양을 함께 바라보는거야
We are
We are who we are
We are uh We are
We are who We are
Awal tidak penting lagi malam ini
Siapa kita?
Lebih gelap dari malam yang kelam ini
Bahkan jika mataku tertutup oleh nafasku yang semakin cepat
Aku akan mencari tahu
Kita adalah kita
Hapus hari kemarin yang dengan kejam mencakar mu
Runtuhkan tembok yang telah dibangun
Jadilah tangan yang akan bertahan melalui jalan yang miring ini
Jangan menjauh
Kita adalah kita
Akhir akan datang, jangan berhenti
Kau tahu, kita
Pada akhirnya, kita akan menemukannya
Dan bersama-sama, kita akan melihat langit di depan kita
Kita adalah kita
Dari suatu tempat, ke suatu tempat
Bahkan jika kau melihat ke bawah, kau tidak akan tahu
Dimana kita
Malam ini tidak tahu bagaimana harus berakhir
Dan meski bulan telah menghilang
Pergi, Ayo Kita Kita
Hapus hari kemarin yang dengan kejam mencakar mu
Runtuhkan tembok yang telah dibangun
Jadilah tangan yang akan bertahan melalui jalan yang miring ini
Jangan menjauh
Kita adalah kita
Akhir akan datang, jangan berhenti
Kau tahu, kita
Pada akhirnya, kita akan menemukannya
Dan bersama-sama, kita akan melihat langit di depan kita
Kita adalah kita
Jangan berhenti, jangan berhenti, kita
Pada akhirnya, kita akan bertemu dengan esok hari
Dan bersama-sama, kita akan melihat matahari terbit
Kita
Kita adalah kita
Kita adalah uh Kita
Kita adalah kita
ROMANIZATION
eodinga-eseo eodilo
sijag ttawin jung-yochi anh-ajyeobeolin bam
Who we are?
i geom-eun bamboda eodubgo
gappeun sum-e du nun-i gamgyeowado nan kkog chajgess-eo
We are We are
jidoghage halkwieodaessdeon eojeleul da jiwonae yeah
dandanhi ssah-a ollin byeog ijen buswonae yeah
giul-eojineun i gil sog-eseo beotyeonael son-i doeeojwo
deo meol-eojiji mal-ajwo
We are We are
geulae majimag-eun oneun geos meomchujima
algo issjanh-a We are
gyeolgug chaj-anaen uli ap-e pyeolchyeojineun
haneul-eul hamkke balaboneungeoya
We are Who we are
eodinga-eseo eodilo
naedallyeobwado al su eobsneungeol
Where we are
i bam-eun kkeutnal jul moleugo
geu bam-ui dal-eun salajyeossjiman
Go, Go We are We are
jidoghage halkwieodaessdeon eojeleul da jiwonae yeah
dandanhi ssah-a ollin byeog ijen buswonae yeah
meomchwobeolin i gong-gi sog-e beotyeonael sum-i doeeojwo
deo mil-eonaeji mal-ajwo We are We are
geulae majimag-eun oneun geos meomchujima
algo issjanh-a We are
gyeolgug chaj-anaen uli ap-e pyeolchyeojineun
haneul-eul hamkke balaboneungeoya
meomchujima meomchujima We are
gyeolgug chaj-anaen achim sog-e tteooleuneun
taeyang-eul hamkke balaboneungeoya
We are
We are who we are
We are uh We are
We are who We are
HANGUL
어딘가에서 어디로
시작 따윈 중요치 않아져버린 밤
Who we are?
이 검은 밤보다 어둡고
가쁜 숨에 두 눈이 감겨와도 난 꼭 찾겠어
We are We are
지독하게 할퀴어댔던 어제를 다 지워내 yeah
단단히 쌓아 올린 벽 이젠 부숴내 yeah
기울어지는 이 길 속에서 버텨낼 손이 되어줘
더 멀어지지 말아줘
We are We are
그래 마지막은 오는 것 멈추지마
알고 있잖아 We are
결국 찾아낸 우리 앞에 펼쳐지는
하늘을 함께 바라보는거야
We are Who we are
어딘가에서 어디로
내달려봐도 알 수 없는걸
Where we are
이 밤은 끝날 줄 모르고
그 밤의 달은 사라졌지만
Go, Go We are We are
지독하게 할퀴어댔던 어제를 다 지워내 yeah
단단히 쌓아 올린 벽 이젠 부숴내 yeah
멈춰버린 이 공기 속에 버텨낼 숨이 되어줘
더 밀어내지 말아줘 We are We are
그래 마지막은 오는 것 멈추지마
알고 있잖아 We are
결국 찾아낸 우리 앞에 펼쳐지는
하늘을 함께 바라보는거야
멈추지마 멈추지마 We are
결국 찾아낸 아침 속에 떠오르는
태양을 함께 바라보는거야
We are
We are who we are
We are uh We are
We are who We are
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments