Julia Michaels - Little Did I Know

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Julia Michaels - Little Did I Know 

Writer(s) Julia Michaels & JP Saxe

Dalam lagu "Little Did I Know," Julia Michaels tidak pernah tahu dia bisa jatuh cinta, tetapi menemukan hubungan yang tidak mungkin dengan seseorang yang benar-benar dia sayangi. Sambil membawa metafora ilmiah, dia membuat hal-hal dapat diakses oleh semua orang dengan memanfaatkan pengalaman yang dimiliki hampir setiap orang yang cenderung romantis.

 [Verse 1]
The summer before you

Musim panas sebelum dirimu
I thought love was Shakespearean

Aku pikir cinta adalah Shakespeare (drama percintaan tragis)
More or less a painful experience

Lebih atau kurang pengalaman yang menyakitkan
Only ever real if you're delirious

Hanya akan nyata jika kau mengigau
The summer before you

Musim panas sebelum dirimu
I let it take up very little oxygen

Aku membiarkannya mengambil sedikit oksigen
Not where I'd rest my head, more like a ottomon

Bukan di tempat aku mengistirahatkan kepalaku, lebih seperti ottomon
Never had someone like you to treat me like Solomon

Tidak pernah ada orang sepertimu yang memperlakukanku seperti Salomo( putra raja Daud)

[Chorus]
But little did I know

Tetapi sedikit yang aku tahu
You would be the one I confide in

Kau akan menjadi orang yang aku curhati
Learn how to try with

Pelajari bagaimana mencoba dengan
Little did I know

Sedikit yang aku tahu
It was you before I ever decided

Itu kau sebelum aku memutuskan
Oh-oh-oh, little did I know

Oh-oh-oh, sedikit yang aku tahu
Oh-oh-oh, little did I know

Oh-oh-oh, sedikit yang aku tahu

[Verse 2]
The summer before you

Musim panas sebelum kamu
You can't spell "drama" without consonance

Kau tidak bisa mengeja "drama" tanpa huruf konsonan
And I admit, I usually was the cause of it

Dan aku akui, biasanya aku adalah penyebabnya
Now here we are, you got me changing all of it

Sekarang kita di sini, kau membuat ku mengubah semuanya
Slow me down, I want you too

Perlambat aku, aku juga menginginkanmu
It's different when it comes to you

Berbeda dengan mu
Hey, yeah

[Chorus]
But little did I know

Tetapi sedikit yang aku tahu
You would be the one I confide in

Kau akan menjadi orang yang aku curhati
Learn how to try with

Pelajari bagaimana mencoba dengan
Little did I know

Sedikit yang aku tahu
It was you before I ever decided

Itu kau sebelum aku memutuskan
Yeah, little did I know

Ya, sedikit yang saya tahu
You would be the one that would save me

Kau akan menjadi orang yang akan menyelamatkan ku
Learn how to change me

Pelajari bagaiaman cara mengubah ku
Little did I know

Sedikit yang aku tahu
Oh-oh-oh, just look at you, can you blame me?

Oh-oh-oh, lihat saja dirimu, bisakah kau menyalahkanku?
Oh-oh-oh, little did I know

Oh-oh-oh, sedikit yang aku tahu
Oh-oh-oh, little did I know

Oh-oh-oh, sedikit yang aku tahu

[Bridge]
The summer before you

Musim panas sebelum dirimu
I thought love was Shakespearean

Aku pikir cinta adalah Shakespeare (drama percintaan tragis)
More or less a painful experience

Lebih atau kurang pengalaman yang menyakitkan
Only ever real if you're delirious

Hanya akan nyata jika kau mengigau

[Chorus]
But little did I know

Tetapi sedikit yang aku tahu
You would be the one I confide in

Kau akan menjadi orang yang aku curhati
Learn how to try with

Pelajari bagaimana mencoba dengan
Little did I know

Sedikit yang aku tahu
It was you before I ever decided

Itu kau sebelum aku memutuskan
Yeah, little did I know

Ya, sedikit yang saya tahu
You would be the one that would save me

Kau akan menjadi orang yang akan menyelamatkan ku
Learn how to change me

Pelajari bagaiaman cara mengubah ku
Little did I know

Sedikit yang aku tahu
Oh-oh-oh, just look at you, can you blame me?

Oh-oh-oh, lihat saja dirimu, bisakah kau menyalahkanku?

[Outro]
Oh-oh-oh, little (Yeah) did I know (Did I know)

Oh-oh-oh, sedikit (Ya) apakah aku tahu (apakah aku tahu )
Oh-oh-oh (Oh), little did I know (Did I know)

Oh-oh-oh (Oh), sedikit yang aku tahu (apakah aku tahu )
Oh-oh-oh, little did I know that it could feel like this (Yeah)

Oh-oh-oh, sedikit yang aku tahu bahwa itu bisa terasa seperti ini (Ya)
Oh-oh-oh, little, every time I got you on my lips (Hey)

Oh-oh-oh, sedikit, setiap kali aku mendapatkanmu di bibirku (Hei)
The summer before you

Musim panas sebelum kamu

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA