Damu - In My Dreams (꿈속에서) Sell Your Haunted House OST Part 7
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Damu - In My Dreams (꿈속에서)
Lyrics 심규태 (Sim Kyu Tae)
Music 심규태 (Sim Kyu Tae)
Released 28 Mei 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Setiap kali aku melewati jalan ini
Hatiku terasa kosong
Aku tidak tahu bahwa jalanan sepi ini akan menjadi saat terakhir kita bersama
Dan aku menyakitimu lagi
Kata-kata yang tidak benar membuatmu banyak menangis
Kata-kata kejam yang bahkan tidak aku maksudkan
Aku membenci diri ku sendiri saat itu
Meskipun aku tahu betapa sulitnya itu
Kau datang kepada ku dalam mimpi ku malam ini
Aku tidak ingin terbangun jadi aku hanya melihatmu
Tetapi tetap, aku senang bertemu denganmu, aku mencintaimu
Terima kasih telah mengatakan itu padaku
Berharap kau akan berada dalam mimpiku lagi hari ini
Setelah hari yang panjang, aku menunggu malam datang
Sepanjang hari, aku menunggu telepon ku tidak berdering
Memiliki harapan yang seharusnya tidak aku miliki
Karena ketika kau sedang berjuang
Aku bahkan tidak pernah memelukmu sekalipun
Kau datang kepada ku dalam mimpi ku malam ini
Aku tidak ingin terbangun jadi aku hanya melihatmu
Tetapi tetap, aku senang bertemu denganmu, aku mencintaimu
Terima kasih telah mengatakan itu padaku
Karena aku menerima begitu saja
Aku lupa betapa berharganya saat-saat yang aku habiskan bersamamu
Tolong kembalikan waktu itu padaku
Kalau begitu aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi
Kau, yang tersenyum padaku dari pelukanku
Kau datang kepada ku dalam mimpi ku malam ini
Aku tidak ingin terbangun jadi aku hanya melihat mu
Tetapi tetap, aku senang bertemu denganmu, aku mencintaimu
Terima kasih telah mengatakan itu padaku
i gireul jinal ttaemyeon nan
maeumi gongheohaejyeowa
woerowojin georiga
uriui majimagil jureun
moreugo neo.ege tto sangcheoreul jwosseo
jinshimi anin mari
neoreul cham manhi ullyeosseo
maeumedo eopneun mojin maldeuri
keuttaeui naega nado cham miwo
himdeureohalkeol nan almyeonseo
oneul niga kkumsogeseo nal chajawajwosseo
kkaegi shireo gamanhi neol baraman bwasseo
keuraedo nan neoreul manna
haengbokhaetdago saranghaetdago
keureohke malhaejwoseo komawo
oneuldo kkume naogil kidaehamyeo nan
gin harureul bonaesseo bameul kidarimyeo
ulliji anhneun jeonhwareul
haru jongil kidaryeosseo
yangshimdo eopneun kidaereul hamyeonseo
niga himdeul ttae naneun han beondo
neoreul anajun jeok eopneun nainde
oneul niga kkumsogeseo nal chajawajwosseo
kkaegi shireo gamanhi neol baraman bwasseo
keuraedo nan neoreul manna
haengbokhaetdago saranghaetdago
keureohke malhaejwoseo komawo
iksukhaejin saiga
neorang itneun shigani sojunghadaneun geol
ijeumyeonseo jinaesseo keu shiganeul dollyeojwo
nae pume angyeo useojudeon
neoreul dashineun nohchiji anha
oneul niga kkumsogeseo nal chajawajwosseo
kkaegi shireo gamanhi neol baraman bwasseo
keuraedo nan neoreul manna
haengbokhaetdago saranghaetdago
keureohke malhaejwoseo komawo
이 길을 지날 때면 난
마음이 공허해져와
외로워진 거리가 우리의 마지막일 줄은
모르고 너에게 또 상처를 줬어
진심이 아닌 말이 너를 참 많이 울렸어
마음에도 없는 모진 말들이
그때의 내가 나도 참 미워
힘들어할걸 난 알면서
오늘 네가 꿈속에서 날 찾아와줬어
깨기 싫어 가만히 널 바라만 봤어
그래도 난 너를 만나 행복했다고 사랑했다고
그렇게 말해줘서 고마워
오늘도 꿈에 나오길 기대하며 난
긴 하루를 보냈어 밤을 기다리며
울리지 않는 전화를 하루 종일 기다렸어
양심도 없는 기대를 하면서
네가 힘들 때 나는 한 번도
너를 안아준 적 없는 나인데
오늘 네가 꿈속에서 날 찾아와줬어
깨기 싫어 가만히 널 바라만 봤어
그래도 난 너를 만나 행복했다고 사랑했다고
그렇게 말해줘서 고마워
익숙해진 사이가
너랑 있는 시간이 소중하다는 걸
잊으면서 지냈어 그 시간을 돌려줘
내 품에 안겨 웃어주던
너를 다시는 놓치지 않아
오늘 네가 꿈속에서 날 찾아와줬어
깨기 싫어 가만히 널 바라만 봤어
그래도 난 너를 만나 행복했다고 사랑했다고
그렇게 말해줘서 고마워
Hatiku terasa kosong
Aku tidak tahu bahwa jalanan sepi ini akan menjadi saat terakhir kita bersama
Dan aku menyakitimu lagi
Kata-kata yang tidak benar membuatmu banyak menangis
Kata-kata kejam yang bahkan tidak aku maksudkan
Aku membenci diri ku sendiri saat itu
Meskipun aku tahu betapa sulitnya itu
Kau datang kepada ku dalam mimpi ku malam ini
Aku tidak ingin terbangun jadi aku hanya melihatmu
Tetapi tetap, aku senang bertemu denganmu, aku mencintaimu
Terima kasih telah mengatakan itu padaku
Berharap kau akan berada dalam mimpiku lagi hari ini
Setelah hari yang panjang, aku menunggu malam datang
Sepanjang hari, aku menunggu telepon ku tidak berdering
Memiliki harapan yang seharusnya tidak aku miliki
Karena ketika kau sedang berjuang
Aku bahkan tidak pernah memelukmu sekalipun
Kau datang kepada ku dalam mimpi ku malam ini
Aku tidak ingin terbangun jadi aku hanya melihatmu
Tetapi tetap, aku senang bertemu denganmu, aku mencintaimu
Terima kasih telah mengatakan itu padaku
Karena aku menerima begitu saja
Aku lupa betapa berharganya saat-saat yang aku habiskan bersamamu
Tolong kembalikan waktu itu padaku
Kalau begitu aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi
Kau, yang tersenyum padaku dari pelukanku
Kau datang kepada ku dalam mimpi ku malam ini
Aku tidak ingin terbangun jadi aku hanya melihat mu
Tetapi tetap, aku senang bertemu denganmu, aku mencintaimu
Terima kasih telah mengatakan itu padaku
ROMANIZATION
i gireul jinal ttaemyeon nan
maeumi gongheohaejyeowa
woerowojin georiga
uriui majimagil jureun
moreugo neo.ege tto sangcheoreul jwosseo
jinshimi anin mari
neoreul cham manhi ullyeosseo
maeumedo eopneun mojin maldeuri
keuttaeui naega nado cham miwo
himdeureohalkeol nan almyeonseo
oneul niga kkumsogeseo nal chajawajwosseo
kkaegi shireo gamanhi neol baraman bwasseo
keuraedo nan neoreul manna
haengbokhaetdago saranghaetdago
keureohke malhaejwoseo komawo
oneuldo kkume naogil kidaehamyeo nan
gin harureul bonaesseo bameul kidarimyeo
ulliji anhneun jeonhwareul
haru jongil kidaryeosseo
yangshimdo eopneun kidaereul hamyeonseo
niga himdeul ttae naneun han beondo
neoreul anajun jeok eopneun nainde
oneul niga kkumsogeseo nal chajawajwosseo
kkaegi shireo gamanhi neol baraman bwasseo
keuraedo nan neoreul manna
haengbokhaetdago saranghaetdago
keureohke malhaejwoseo komawo
iksukhaejin saiga
neorang itneun shigani sojunghadaneun geol
ijeumyeonseo jinaesseo keu shiganeul dollyeojwo
nae pume angyeo useojudeon
neoreul dashineun nohchiji anha
oneul niga kkumsogeseo nal chajawajwosseo
kkaegi shireo gamanhi neol baraman bwasseo
keuraedo nan neoreul manna
haengbokhaetdago saranghaetdago
keureohke malhaejwoseo komawo
HANGUL
이 길을 지날 때면 난
마음이 공허해져와
외로워진 거리가 우리의 마지막일 줄은
모르고 너에게 또 상처를 줬어
진심이 아닌 말이 너를 참 많이 울렸어
마음에도 없는 모진 말들이
그때의 내가 나도 참 미워
힘들어할걸 난 알면서
오늘 네가 꿈속에서 날 찾아와줬어
깨기 싫어 가만히 널 바라만 봤어
그래도 난 너를 만나 행복했다고 사랑했다고
그렇게 말해줘서 고마워
오늘도 꿈에 나오길 기대하며 난
긴 하루를 보냈어 밤을 기다리며
울리지 않는 전화를 하루 종일 기다렸어
양심도 없는 기대를 하면서
네가 힘들 때 나는 한 번도
너를 안아준 적 없는 나인데
오늘 네가 꿈속에서 날 찾아와줬어
깨기 싫어 가만히 널 바라만 봤어
그래도 난 너를 만나 행복했다고 사랑했다고
그렇게 말해줘서 고마워
익숙해진 사이가
너랑 있는 시간이 소중하다는 걸
잊으면서 지냈어 그 시간을 돌려줘
내 품에 안겨 웃어주던
너를 다시는 놓치지 않아
오늘 네가 꿈속에서 날 찾아와줬어
깨기 싫어 가만히 널 바라만 봤어
그래도 난 너를 만나 행복했다고 사랑했다고
그렇게 말해줘서 고마워
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments