Cha Ji Yeon – All Day (Taxi Driver OST PArt 4)
dukung saya di trakteer
Cha Ji Yeon – All Day
Lyrics Jeon Chang Yeob
Music Advanced, RYS
Released 4 Mei 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Kau masih belum tahu siapa diriku
Mata cerah yang melindungi kegelapan
Penampilan yang kejam itu, saat-saat yang sepi
Sekarang menghilang jauh
Aku ingin bertahan hidup
Dalam tangisan gila ini
Aku tidak akan menahannya lagi
Aku akan melakukan apa yang aku inginkan
Aku akan memecahnya
Aku akan membalasnya dengan lebih kasar
Katakan yang sebenarnya di dalam kegelapan
Duri di tubuhku meninggalkan bekas luka
Membuat ku masih mengingat mu
Sepanjang hari
Mata dingin itu menginjak-injakku
Setiap menit dan setiap detik begitu mencekik
Semua orang munafik yang menatapku
Keheningan yang salah
Untuk siapa itu semua?
Aku tidak peduli dengan mu
Yang aku inginkan hanyalah kebenaran
Jadi kau bisa menembus ku semua yang kau inginkan
Yang penting adalah
Aku sendiri dan satu-satunya
Aku akan tunjukkan semuanya, aku akan bersinar lebih cerah
Mimpiku yang sudah jauh
Biarpun mereka jatuh di tempat tidak berujung ini
Aku akan mengatasinya lagi
Tempat yang aku inginkan, semua hal yang aku inginkan
Aku akan menemukan lagi
Semua impian kecilku yang begitu berharga
Aku akan membalasnya dengan lebih kasar
Katakan yang sebenarnya di dalam kegelapan
Duri di tubuhku meninggalkan bekas luka
Membuat ku masih mengingat mu
Aku akan tunjukkan semuanya, aku akan bersinar lebih cerah
Mimpiku yang sudah jauh
Biarpun mereka jatuh di tempat tidak berujung ini
Aku akan mengatasinya lagi
Tempat yang aku inginkan, semua hal yang aku inginkan
Aku akan menemukannya lagi
Semua impian kecilku yang begitu berharga
Sepanjang hari
ajik neon naega nugunji molla
tto eodum sogeul jikineun hwanhan nunbit
keu janinhaetdeon shiseondeul woerobdeon sun.gandeul
ijeneun jeo meolli sarajyeo
saranamgo shipeo michil deuthan
ulbujim soge
deoneun chamchi anha
wonhaneun geon
I’m gonna break it down
gapajulke deo geochilke
malhae eodum sok jinshireul
gashi bakhin onmome sangcheoneun
ajikdo neoreul kieokhae
All day
chagaun shiseoni nal jitbalba
keu sum makhyeotdeon ilbun ilchoui sun.gan
nal barabodeon wiseondeul
jalmotdoen chimmukdeul
jeonbu nugul wihan geoshin.ga
i don’t care about you
wonhaneun geon ojik jinshilppun
maeumkkeot jjilleobwa
jungyohan geon
My own and only one
da boyeojulke deo bitnage
meoreojyeotdeon nae kkumdeureul
kkeuti eopneun gose tteoreojyeodo
nan dashi igyeonael keoya
wonhadeon keugose wonhaetdeon modeun geol
dashi chajeul keoya
sojunghaetdeon naui
aju jageun kkumdeureul
gapajulke deo geochilke
malhae eodum sok jinshireul
gashi bakhin onmome sangcheoneun
ajikdo neoreul kieokhae
boyeojulke deo bitnage
meoreojyeotdeon nae kkumdeureul
kkeuti eopneun gose tteoreojyeodo
nan dashi igyeonael keoya
wonhadeon keugose wonhaetdeon modeun geol
dashi chajeul keoya
sojunghaetdeon naui
aju jageun kkumdeureul
All day
아직 넌 내가 누군지 몰라
또 어둠 속을 지키는 환한 눈빛
그 잔인했던 시선들 외롭던 순간들
이제는 저 멀리 사라져
살아남고 싶어 미칠 듯한
울부짐 속에
더는 참지 않아
원하는 건
I’m gonna break it down
갚아줄게 더 거칠게
말해 어둠 속 진실을
가시 박힌 온몸에 상처는
아직도 너를 기억해
All day
차가운 시선이 날 짓밟아
그 숨 막혔던 1분 1초의 순간
날 바라보던 위선들
잘못된 침묵들
전부 누굴 위한 것인가
i don’t care about you
원하는 건 오직 진실뿐
마음껏 찔러봐
중요한 건
My own and only one
다 보여줄게 더 빛나게
멀어졌던 내 꿈들을
끝이 없는 곳에 떨어져도
난 다시 이겨낼 거야
원하던 그곳에 원했던 모든 걸
다시 찾을 거야
소중했던 나의
아주 작은 꿈들을
갚아줄게 더 거칠게
말해 어둠 속 진실을
가시 박힌 온몸에 상처는
아직도 너를 기억해
보여줄게 더 빛나게
멀어졌던 내 꿈들을
끝이 없는 곳에 떨어져도
난 다시 이겨낼 거야
원하던 그곳에 원했던 모든 걸
다시 찾을 거야
소중했던 나의
아주 작은 꿈들을
All day
Mata cerah yang melindungi kegelapan
Penampilan yang kejam itu, saat-saat yang sepi
Sekarang menghilang jauh
Aku ingin bertahan hidup
Dalam tangisan gila ini
Aku tidak akan menahannya lagi
Aku akan melakukan apa yang aku inginkan
Aku akan memecahnya
Aku akan membalasnya dengan lebih kasar
Katakan yang sebenarnya di dalam kegelapan
Duri di tubuhku meninggalkan bekas luka
Membuat ku masih mengingat mu
Sepanjang hari
Mata dingin itu menginjak-injakku
Setiap menit dan setiap detik begitu mencekik
Semua orang munafik yang menatapku
Keheningan yang salah
Untuk siapa itu semua?
Aku tidak peduli dengan mu
Yang aku inginkan hanyalah kebenaran
Jadi kau bisa menembus ku semua yang kau inginkan
Yang penting adalah
Aku sendiri dan satu-satunya
Aku akan tunjukkan semuanya, aku akan bersinar lebih cerah
Mimpiku yang sudah jauh
Biarpun mereka jatuh di tempat tidak berujung ini
Aku akan mengatasinya lagi
Tempat yang aku inginkan, semua hal yang aku inginkan
Aku akan menemukan lagi
Semua impian kecilku yang begitu berharga
Aku akan membalasnya dengan lebih kasar
Katakan yang sebenarnya di dalam kegelapan
Duri di tubuhku meninggalkan bekas luka
Membuat ku masih mengingat mu
Aku akan tunjukkan semuanya, aku akan bersinar lebih cerah
Mimpiku yang sudah jauh
Biarpun mereka jatuh di tempat tidak berujung ini
Aku akan mengatasinya lagi
Tempat yang aku inginkan, semua hal yang aku inginkan
Aku akan menemukannya lagi
Semua impian kecilku yang begitu berharga
Sepanjang hari
ROMANIZATION
ajik neon naega nugunji molla
tto eodum sogeul jikineun hwanhan nunbit
keu janinhaetdeon shiseondeul woerobdeon sun.gandeul
ijeneun jeo meolli sarajyeo
saranamgo shipeo michil deuthan
ulbujim soge
deoneun chamchi anha
wonhaneun geon
I’m gonna break it down
gapajulke deo geochilke
malhae eodum sok jinshireul
gashi bakhin onmome sangcheoneun
ajikdo neoreul kieokhae
All day
chagaun shiseoni nal jitbalba
keu sum makhyeotdeon ilbun ilchoui sun.gan
nal barabodeon wiseondeul
jalmotdoen chimmukdeul
jeonbu nugul wihan geoshin.ga
i don’t care about you
wonhaneun geon ojik jinshilppun
maeumkkeot jjilleobwa
jungyohan geon
My own and only one
da boyeojulke deo bitnage
meoreojyeotdeon nae kkumdeureul
kkeuti eopneun gose tteoreojyeodo
nan dashi igyeonael keoya
wonhadeon keugose wonhaetdeon modeun geol
dashi chajeul keoya
sojunghaetdeon naui
aju jageun kkumdeureul
gapajulke deo geochilke
malhae eodum sok jinshireul
gashi bakhin onmome sangcheoneun
ajikdo neoreul kieokhae
boyeojulke deo bitnage
meoreojyeotdeon nae kkumdeureul
kkeuti eopneun gose tteoreojyeodo
nan dashi igyeonael keoya
wonhadeon keugose wonhaetdeon modeun geol
dashi chajeul keoya
sojunghaetdeon naui
aju jageun kkumdeureul
All day
HANGUL
아직 넌 내가 누군지 몰라
또 어둠 속을 지키는 환한 눈빛
그 잔인했던 시선들 외롭던 순간들
이제는 저 멀리 사라져
살아남고 싶어 미칠 듯한
울부짐 속에
더는 참지 않아
원하는 건
I’m gonna break it down
갚아줄게 더 거칠게
말해 어둠 속 진실을
가시 박힌 온몸에 상처는
아직도 너를 기억해
All day
차가운 시선이 날 짓밟아
그 숨 막혔던 1분 1초의 순간
날 바라보던 위선들
잘못된 침묵들
전부 누굴 위한 것인가
i don’t care about you
원하는 건 오직 진실뿐
마음껏 찔러봐
중요한 건
My own and only one
다 보여줄게 더 빛나게
멀어졌던 내 꿈들을
끝이 없는 곳에 떨어져도
난 다시 이겨낼 거야
원하던 그곳에 원했던 모든 걸
다시 찾을 거야
소중했던 나의
아주 작은 꿈들을
갚아줄게 더 거칠게
말해 어둠 속 진실을
가시 박힌 온몸에 상처는
아직도 너를 기억해
보여줄게 더 빛나게
멀어졌던 내 꿈들을
끝이 없는 곳에 떨어져도
난 다시 이겨낼 거야
원하던 그곳에 원했던 모든 걸
다시 찾을 거야
소중했던 나의
아주 작은 꿈들을
All day
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments