Demi Lovato - Melon Cake

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Demi Lovato - Melon Cake

Writer(s) Lauren Aquilina, Eren Cannata, Justin Tranter & Demi Lovato

"Melon Cake" adalah lagu tentang Demi Lovato yang melepaskan diri dari batasan dan kendali tim manajemen lamanya yang ditempatkan padanya karena gangguan makan dan masalah narkoba. Judul lagu tersebut terinspirasi oleh semangka yang dilapisi krim kocok bebas lemak yang diterima Lovato pada hari ulang tahunnya sebagai pengganti kue yang sebenarnya.

[Verse 1]
There was a time

Ada saatnya
I was livin' as a prisoner inside my own mind

Aku hidup sebagai tahanan di dalam pikiran ku sendiri
And there was a time

Dan ada saatnya
Where the cat and mouse tried to make me

Dimana kucing dan tikus mencoba membuatku
Barbie sized and I obliged

Berukuran seperti barbie dan aku menurut

[Pre-Chorus]
Pulled leather over my eyes, in a hundred-degree heat

Menarik kulit di atas mataku, dalam panas seratus derajat
People out here gettin' fired for chocolate in the backseat (It's a true story)

Orang-orang di sini dipecat karena cokelat di kursi belakang (Ini kisah nyata)
I had too much of my fill and turns out it wasn't cheap

Aku sudah terlalu banyak mengisi dan ternyata itu tidak murah
People always hung around who only want it skin-deep

Orang-orang selalu berkeliaran yang hanya menginginkannya sedalam mungkin

[Chorus]
And now I'm sayin' no more melon cakеs on birthdays

Dan sekarang aku katakan tidak ada lagi kue semangka pada hari ulang tahun
No more barricades in doorways

Tidak ada lagi barikade di ambang pintu
Finally get to do things my way

Akhirnya bisa melakukan sesuatu dengan caraku
Ah, la-la, la-la, la
You could find mе starvin' for attention most days

Kau bisa menemukan ku kelaparan akan perhatian hampir setiap hari
Amongst other things, God help me

Antara lain, Tuhan tolong ku
Finally get to do things my way

Akhirnya bisa melakukan sesuatu dengan caraku
Ah, la-la, la-la, la
No more melon cake

Tidak ada lagi kue semangka

[Verse 2]
There was a time

Ada saatnya
I was pulled in all directions and forgot about mine

Aku ditarik ke segala arah dan melupakan milik ku
But I wouldn't wish

Tetapi aku tidak ingin
Those thoughts on my worst enemy, they make you wish you don't exist
Pikiran tentang musuh terburuk ku, mereka membuat mu berharap kau tidak ada

[Pre-Chorus]
Pulled leather over my eyes, in a hundred-degree heat

Menarik kulit di atas mataku, dalam panas seratus derajat
People out here gettin' fired for chocolate in the backseat

Orang-orang di sini dipecat karena cokelat di kursi belakang
I had too much of my fill and turns out it wasn't cheap