Savina & Drones ft. Kim Kyung Hee - Aurora (Rain Or Shine OST Part 2)

dukung saya di trakteer

Savina & Drones ft. Kim Kyung Hee - Aurora

 

Lyrics Nam Hye-seung, Kim Kyung-hee, Jello Ann

Music Nam Hye-seung, Park Sang-hee, Kim Kyung-hee

Released 19 Desember 2017

Terjemahan Indonesia

Your lights in your heart

Cahaya mu di dalam hati mu

It shines on my day

Menyinari hariku

My eyes on the soul

Mataku tertuju pada jiwa

Your heart comes to me

Hatimu datang kepadaku

Lines our way

Membariskan jalan kita

Hold my hands

Genggamlah tanganku

Life around your home

Kehidupan di sekitar rumah mu

I hear your voices

Aku mendengar suara mu

Lights resound your hope

Cahaya menggemakan harapan mu

I see your faces

Aku melihat wajah mu

 

Letting it go

Membiarkannya pergi

Seeing your light

Melihat cahayamu

Living my life away from you

Menjalani hidupku jauh darimu

Being your light

Menjadi cahayamu

Far from you

Jauh darimu

Sunrise in your eyes

Matahari terbit di matamu

Shines on your face

Bersinar di wajahmu

We rise from the low

Kami bangkit dari kesedihan

(And then I got you so)

(Dan kemudian aku membuatmu begitu)

(And then I hear your voice)

(Dan kemudian aku mendengar suaramu)

New life now we have

Hidup yang baru sekarang kita milikinya

Vines our way

Merambat dengan cara kita

Guide my way to you

Bimbing jalan ku untuk mu

(Fly on, Fly on. Spread your wings)

(Terbang, Terbang. Kepakan sayapmu)

(And then I got you so)

(Dan kemudian aku membuatmu begitu)

Falling apart

Hancur berantakan

Seeing your light

Melihat cahayamu

Living with pain I’ll always be

Aku akan selalu hidup dengan rasa sakit

Dream in my eyes

Mimpi di mataku

Our days

Hari hari kita

We say that we’ll know that on one day

Kita mengatakan bahwa kita akan mengetahuinya suatu hari nanti

And we all just want everything now

Dan kita semua hanya menginginkan segalanya sekarang

You say you will come back. Are you out there

Kau mengatakan kau akan kembali. Apakah kau di luar sana

And I clearly hear voices pour down

Dan aku dengan jelas mendengar suara-suara yang mengalir

 

We say that we’ll know that on one day

Kita mengatakan bahwa kita akan mengetahuinya suatu hari nanti

And we all just want everything now

Dan kita semua hanya menginginkan segalanya sekarang

You say you will come back. Are you out there

Kau mengatakan kau akan kembali. Apakah kau di luar sana

But it’s no more. It’s all voiceless for now

Tetapi tidak lebih. Semuanya tidak bersuara untuk saat ini

 

Your lights in your heart

Cahaya mu di dalam hati mu

It shines on my day

Menyinari hariku

My eyes on the soul

Mataku tertuju pada jiwa

Your heart comes to me

Hatimu datang kepadaku

Lines our way

Membariskan jalan kita

Hold my hands

Genggamlah tanganku

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA