IU feat. DEAN - 돌림노래 (Troll)
dukung saya di trakteer
IU feat. DEAN - 돌림노래 (Troll)
Lyrics 박우상 (Park Woo Sang), JUNNY (주니), Jane (KOR), DEAN & IU (아이유)
Music Jane (KOR), JUNNY (주니), 박우상 (Park Woo Sang) & DEAN
Released 25 Maret 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Satu, dua, tiga, ooh
Uh-uh, uh-uh
[Verse 1 | IU]
Kau bisa menelepon larut malam tanpa merasa bersalah
(Keesokan harinya) kau bisa melontarkan omong kosong yang bahkan tidak akan kau ingat
(Kapan saja) kau bisa datang tanpa memberi tahu ku
Kau bisa mengacaukan hariku
Aku tidak ingin mengatakan hati ini jatuh cinta
[Pre-Chorus | IU]
Kita berputar-putar pada bagian terburuk
[Chorus | IU]
Kita tersesat dalam lingkaran
Lagu berputar yang membosankan ini ya
Kita akan kembali ke belakang, jadi itu tidak akan pernah berakhir
Terlalu mudah dan sangat sederhana (Rolly-rolly-rolly-roll)
Tanpa banyak memikirkannya (Rolly-rolly-rolly-roll)
Kita terus melakukan ini
Di kepalaku, aku hanya mengalirkan satu melodi sepanjang hari
[Verse 2 | DEAN]
Kau tahu kau adalah favorit ku
Tetapi aku mantan pacarmu (Mantan pacar)
Aku akui bahwa aku hampir melewati batas
Tetapi sekarang ini yang kesembilan kalinya
Sayang beri aku sesuatu (Katakan padaku sesuatu)
Ketika kau berbaring di sampingku seperti ini
Bagaimana perasaanmu? Apakah kau masih merasakan hal yang sama?
[Pra-Paduan Suara: DEAN]
Kita berputar-putar pada bagian terburuk
[Chorus | DEAN & IU]
Kita tersesat dalam lingkaran
Lagu berputar yang membosankan ini ya
Kita akan kembali ke belakang, jadi itu tidak akan pernah berakhir
Terlalu mudah dan sangat sederhana (Rolly-rolly-rolly-roll)
Tanpa banyak memikirkannya (Rolly-rolly-rolly-roll)
Kita terus melakukan ini
Di kepalaku, aku hanya mengalirkan satu melodi sepanjang hari
[Bridge | IU & DEAN]
Kau juga merasakannya, kita tidak pandai bersikap konsisten
Kau seperti dirimu dan aku seperti diriku
Tidak apa-apa jika seburuk itu
Karena aku lebih suka melihatmu dari belakang
[Chorus | DEAN & IU, IU]
Kita tersesat dalam lingkaran
Lagu berputar yang membosankan ini ya
Kita akan kembali ke belakang, jadi itu tidak akan pernah berakhir
Terlalu mudah dan sangat sederhana (Rolly-rolly-rolly-roll)
Tanpa banyak memikirkannya (Rolly-rolly-rolly-roll)
Kita terus melakukan ini
Di kepalaku, aku hanya mengalirkan satu melodi sepanjang hari
ROMANIZATION
[Intro: IU]One, two, three, ooh
Uh-uh, uh-uh
[Verse 1: IU]
Joechaekgam eopsi bamneutge jeonhwahaedo dwae
(geu daeum nal) gieokdo mot hal heotsoril baeteodo dwae
(amuttaena) yego eopsi chajawa
Naui harureul mangchyeodo dwae
Ireon mameul sarangirago bureugo sipjineun ana
[Pre-Chorus: IU]
Urin gajang choeagui guganeul maemdora
[Chorus: IU]
We're lost in a circle
I jigyeoun dollimnorae
Kkorie kkorireul mureo domuji kkeuchi an na
Too easy and so simple (Rolly-rolly-rolly-roll)
Byeolsaenggak еopsi gabyeopge (Rolly-rolly-rolly-roll)
I jiseul iеoga
Meoritsogen onjongil han gongman streaming
[Verse 2: DEAN]
Aljana you're my favorite
Hajiman naneun ex boyfriend (Ex boyfriend)
Seon neomeul ppeon haetdeon geon injeonghae
Geunde ije ahop beonjjae
Baby tell me something (Tell me something)
Ireoke geunyang naui yeope nuwoisseul ttae
Neoneun eottae ne mameun yeojeonhae?
[Pre-Chorus: DEAN]
Urin gajang choeagui guganeul maemdora
[Chorus: DEAN & IU, DEAN, IU]
We're lost in a circle
I jigyeoun dollimnorae
Kkorie kkorireul mureo domuji kkeuchi an na
Too easy and so simple (Rolly-rolly-rolly-roll)
Byeol saenggak eopsi gabyeopge (Rolly-rolly-rolly-roll)
I jiseul ieoga
Meoritsogen onjongil han gongman streaming
[Bridge: IU, IU & DEAN]
Neodo neukkiji uri cham ilgwanjeogeuro byeolloya
Neoneun neodapge naneun nadapge
Eolmadeunji nappado gwaenchana
Neoui dwinmoseubeul deo saranghanikka
[Chorus: DEAN & IU, IU]
We're lost in a circle
I jigyeoun dollimnorae
Kkorie kkorireul mureo domuji kkeuchi an na
Too easy and so simple (Rolly-rolly-rolly-roll)
Byeol saenggak eopsi gabyeopge (Rolly-rolly-rolly-roll)
I jiseul ieoga
Meoritsogen onjongil han gongman streaming
HANGUL
[Intro: IU]One, two, three, ooh
Uh-uh, uh-uh
[Verse 1: IU]
죄책감 없이 밤늦게 전화해도 돼
(그 다음 날) 기억도 못 할 헛소릴 뱉어도 돼
(아무때나) 예고 없이 찾아와
나의 하루를 망쳐도 돼
이런 맘을 사랑이라고 부르고 싶지는 않아
[Pre-Chorus: IU]
우린 가장 최악의 구간을 맴돌아
[Chorus: IU]
We're lost in a circle
이 지겨운 돌림노래 yeah
꼬리에 꼬리를 물어 도무지 끝이 안 나아
Too easy and so simple (Rolly-rolly-rolly-roll)
별생각 없이 가볍게 yeah (Rolly-rolly-rolly-roll)
이 짓을 이어가
머릿속엔 온종일 한 곡만 streaming
[Verse 2: DEAN]
알잖아 you're my favorite
하지만 나는 ex-boyfriend (Ex-boyfriend)
선 넘을 뻔 했던 건 인정해
근데 이제 아홉 번째
Baby tell me something (Baby tell me something)
이렇게 그냥 나의 옆에 누워있을 때
너는 어때 네 맘은 여전해?
[Pre-Chorus: DEAN]
우린 가장 최악의 구간을 맴돌아
[Chorus: DEAN & IU, DEAN, IU]
We're lost in a circle
이 지겨운 돌림노래 yeah
꼬리에 꼬리를 물어 도무지 끝이 안 나아
Too easy and so simple (Rolly-rolly-rolly-roll)
별 생각 없이 가볍게 yeah (Rolly-rolly-rolly-roll)
이 짓을 이어가
머릿속엔 온종일 한 곡만 streaming
[Bridge: IU, IU & DEAN]
너도 느끼지 우리 참 일관적으로 별로야
너는 너답게 나는 나답게
얼마든지 나빠도 괜찮아
너의 뒷모습을 더 사랑하니까
[Chorus: DEAN & IU, IU]
We're lost in a circle
이 지겨운 돌림노래 yeah
꼬리에 꼬리를 물어 도무지 끝이 안 나아
Too easy and so simple (Rolly-rolly-rolly-roll)
별 생각 없이 가볍게 yeah (Rolly-rolly-rolly-roll)
이 짓을 이어가
머릿속엔 온종일 한 곡만 streaming
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments