IU - 에필로그 (Epilogue)
IU - 에필로그 (Epilogue)
Lyrics 김수영 (Kim Suyoung), Shim Eun Ji (심은지), Im Geum Bi, SUMIN (수민) & IU (아이유)
Music 김수영 (Kim Suyoung) & Shim Eun Ji (심은지)
Released 25 Maret 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Apakah senang mengenal ku?
Apakah baik mencintaiku?
Apakah lagu-lagu lama yang akan aku nyanyikan untuk kita masih menghibur?
[Pre-Chorus]
Jika kau menjawab 'ya' untuk semua pertanyaan ini
Dengan itu saja, hidupku akan baik-baik saja
Oh, itu akan cukup berarti
[Chorus]
Tidak ada keraguan di kepala ku
Begitulah kelanjutannya
Aku tidak di mana pun, tetapi aku yakin aku ada di mana-mana
Aku yakin itu mungkin
[Interlude]
[Verse 2]
Apakah kenangan panjang bersamaku membuatmu sedikit tertawa ?
Apakah kau masih bangga bahwa kita pernah bersama pada suatu saat dalam hidup?
[Pre-Chorus]
Jika kau menjawab 'ya' untuk semua pertanyaan yang memalukan ini
Itu semua yang aku butuhkan dalam hidup kuOh, kau tidak tahu itu akhir yang aku harapkan
[Chorus]
Tidak ada keraguan di kepala ku
Aku akan pindah ke hal berikutnya
Jika kita melanjutkan hidup kita, kita akan bertemu lagi
Aku yakin kita akan melakukannya
[Outro]
Aku tidak menyesal tentang malam ini
Aku tertidur lelap
Jika aku mendatangi mu dan memberi tahu mu apa yang aku impikan, maukah kau mendengarkan?
ROMANIZATION
[Verse 1]Nareul alge doeeoseo gippeonneunji
Nareul saranghaeseo joasseonneunji
Uril wihae bulleotdeon jinagan noraedeuri
Yeojeonhi wiroga doeneunji
[Pre-Chorus]
Dangsini i modeun jilmundeure
'geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro kkeudeogige doeneun naui saliran
O, chungbunhi uimi itjiyo
[Chorus]
Nae mame amu uimuni eopseo nan
Ireoke heulleogayo
Eodiedo eopjiman eoneu gosena itgetjyo
Ganeungharira mideoyo
[Interlude]
[Verse 2]
Jjalji aneun nawaui gieokdeuri
Jogeumeun dangsineul utge haneunji
Salui eoneu jijeome uriga hamkkeyeosseumi
Yeojeonhi jarangi doeneunji
[Pre-Chorus]
Meotjjeogeun i modeun jilmundeure
'geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro geulsseongige doeneun naui saliran
O, moreugetjyo eojjina baradeon gyeolmarinjiyo
[Chorus]
Nae mame amu uimuni eopseo nan
I daeumeuro gayo
Tuktuk saldabomyeoneun tto mannage doel geoyeyo
Geureorirago mideoyo
I bame amu miryeoni eopseo nan
Gipeun jame deureoyo
Eotteon kkumeul kkwonneunji deullyeojul nal ogetjiyo
Deureojul geojiyo?
HANGUL
[Verse 1]나를 알게 되어서 기뻤는지
나를 사랑해서 좋았었는지
우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이
여전히 위로가 되는지
[Pre-Chorus]
당신이 이 모든 질문들에
'그렇다' 고 대답해준다면
그것만으로 끄덕이게 되는 나의 삶이란
오, 충분히 의미 있지요
[Chorus]
내 맘에 아무 의문이 없어 난
이렇게 흘러가요
어디에도 없지만 어느 곳에나 있겠죠
가능하리라 믿어요
[Interlude]
[Verse 2]
짧지 않은 나와의 기억들이
조금은 당신을 웃게 하는지
삶의 어느 지점에 우리가 함께였음이
여전히 자랑이 되는지
[Pre-Chorus]
멋쩍은 이 모든 질문들에
'그렇다' 고 대답해준다면
그것만으로 글썽이게 되는 나의 삶이란
오, 모르겠죠 어찌나 바라던 결말인지요
[Chorus]
내 맘에 아무 의문이 없어 난
이 다음으로 가요
툭툭 살다보면은 또 만나게 될 거예요
그러리라고 믿어요
이 밤에 아무 미련이 없어 난
깊은 잠에 들어요
어떤 꿈을 꿨는지 들려줄 날 오겠지요
들어줄 거지요?
Post a Comment for "IU - 에필로그 (Epilogue) "