Weki Meki - Love Diamond (Gangnam Beauty OST Part 1)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Weki Meki - Love Diamond

Lyrics Mathi, Park Geun-chul, Jung Su-min
Music Park Geun-chul, Jung Su-min

Released 3 Agustus 2018

TERJEMAHAN INDONESIA

Aku merasakannya hari ini
Bagaimana getarannya berubah
Setiap kali kita saling bertemu mata

Bahkan jika aku dengan malu-malu berbalik
Aku diam-diam akan mendatangimu
Dan menahanmu
Jika kau tahu itu

Jika kau hanya melihat ku seperti itu, kau tidak bisa benar-benar melihat ku
Setel telingamu dengan perasaanku yang tersembunyi
Aku hanya ingin kau tahu
Aku, yang hanya cantik untukmu

Jangan berpikir untuk mengabaikan ini
Dengan hanya senyum canggung, tidak
Jika kau menggodaku setiap saat

Dan aku marah lagi
Aku akan tetap diam-diam menghampirimu dan memelukmu
Jika kau tahu itu

Jika kau hanya melihat ku seperti itu, kau tidak bisa benar-benar melihat ku
Setel telingamu dengan perasaanku yang tersembunyi
Aku hanya ingin kau tahu
Aku, yang hanya cantik untukmu

Banyak hari telah berubah
Tanpa waktu untuk kembali
Katakan padaku, katakan padaku bahwa aku melakukan pekerjaan dengan baik
Sama seperti dirimu

Semuanya sangat indah, sangat cantik
Yang tercantik dari semuanya
Apakah hatiku untukmu
Itu terus bersinar meski aku mencoba menyembunyikannya

Lihatlah aku seperti itu, sama seperti kau sekarang
Setel telingamu dengan perasaanku yang tersembunyi
Aku hanya ingin kau tahu
Aku, yang hanya cantik untukmu

ROMANIZATION

yojeum nan neukkyeojyeo
dallajin bunwigiga
gapjagi nun majuchimyeon

sujupge doraseodo
maleopsi dagawaseo
anajul nal arajul neoramyeon

geureohge geunyang bomyeon
naega jal anboyeo
sumeoissneun nae jinsime
gwireul giuryeojwo neoman arabwajwo
negeman yeppeul nareul

meosjjeogeun useumeuro
neomeogal saenggageun No
maebeon nal nollyeodaemyeon

dasi tto torajimyeon
maleopsi dagawaseo
anajul nal arajul neoramyeon

geureohge geunyang bomyeon
naega jal anboyeo
sumeoissneun nae jinsime
gwireul giuryeojwo neoman arabwajwo
negeman yeppeul nareul

manheun nari
dorabolteumdo eopsi
da byeonhaeisseossjyo
Tell me Tell me
geuraedo jalhago issda haejwo
yeojeonhi neon geudaero

jeonbu da areumdawo
modu yeppeoboyeo
geu jung jeillo yeppeungeon
sumgiryeogo haedo gyesok bicci naneun
neol hyanghan naui maeum

geureohge nareul bwajwo
gyesok jigeumcheoreom
sumeoissneun nae jinsime
gwireul giuryeojwo neoman arabwajwo
negeman yeppeul nareul

HANGUL

요즘 난 느껴져
달라진 분위기가
갑자기 눈 마주치면

수줍게 돌아서도
말없이 다가와서
안아줄 날 알아줄 너라면

그렇게 그냥 보면
내가 잘 안보여
숨어있는 내 진심에
귀를 기울여줘 너만 알아봐줘
네게만 예쁠 나를

멋쩍은 웃음으로
넘어갈 생각은 No
매번 날 놀려대면

다시 또 토라지면
말없이 다가와서
안아줄 날 알아줄 너라면

그렇게 그냥 보면
내가 잘 안보여
숨어있는 내 진심에
귀를 기울여줘 너만 알아봐줘
네게만 예쁠 나를

많은 날이
돌아볼틈도 없이
다 변해있었죠
Tell me Tell me
그래도 잘하고 있다 해줘
여전히 넌 그대로

전부 다 아름다워
모두 예뻐보여
그 중 제일로 예쁜건
숨기려고 해도 계속 빛이 나는
널 향한 나의 마음

그렇게 나를 봐줘
계속 지금처럼
숨어있는 내 진심에
귀를 기울여줘 너만 알아봐줘
네게만 예쁠 나를

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA