Katy Perry - Self Inflicted

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Katy Perry - Self Inflicted 
Writer(s) Katy Perry, Anne Preven & Scott Cutler

 
[Verse 1]

 Remember when I dove into the crowd
Ingat ketika aku terjun ke kerumunan
And I got a bloody knee under my skin, a mark from wiping out
Dan aku punya lutut berdarah di bawah kulitku, tanda dari penghapusan
It brings back the memories
Ini membawa kembali kenangan
Every bone's been broken
Setiap tulang sudah patah
But my heart is still wide open
Tetapi hatiku masih terbuka lebar
 

[Chorus]

I can't stop
Aku tidak bisa berhenti
Don't care if I lose
Tidak peduli jika aku kalah
Baby you are the weapon I choose
Sayang kau adalah senjata yang aku pilih
These wounds are self inflicted
Luka ini ditimbulkan sendiri
I'm going down in flames for you
Aku akan turun ke api untukmu
Baby you are the weapon I choose
Sayang kau adalah senjata yang aku pilih
These wounds are self inflicted
Luka ini ditimbulkan sendiri
One more thing I'm addicted too
Satu hal lagi yang aku kecanduan juga 

 

[Verse 2]

 With each scar there's a map that tells a story what a souvenir
Dengan setiap bekas luka ada peta yang menceritakan sebuah cerita, suvenir yang luar biasa
Of Young love's like jumping out
Cinta muda seperti melompat keluar
An airplane riding a tidal wave on an ocean of emotion
Sebuah pesawat mengendarai ombak pasang di lautan emosi
My heart rips me wide open
Hatiku merobekku terbuka lebar
 

[Chorus]

I can't stop
Aku tidak bisa berhenti
Don't care if I lose
Tidak peduli jika aku kalah
Baby you are the weapon I choose
Sayang kau adalah senjata yang aku pilih
These wounds are self inflicted
Luka ini ditimbulkan sendiri
I'm going down in flames for you
Aku akan turun ke api untukmu
Baby you are the weapon I choose
Sayang kau adalah senjata yang aku pilih
These wounds are self inflicted
Luka ini ditimbulkan sendiri
One more thing I'm addicted too
Satu hal lagi yang aku kecanduan juga

[Bridge[

And I cover up these scars
Dan aku menutupi bekas luka ini
(We'll make it, we'll make it, but we break it)

 (Kita akan berhasil, kita akan berhasil, tetapi kita menghancurkannya)

And I can't stop seeing stars
Dan aku tidak bisa berhenti melihat bintang
(Let's hope, not die) 

(Mari berharap, jangan mati)

Whenever you're around
Kapanpun kau di sini
Around
Sekitar
 

[Chorus]

I can't stop
Aku tidak bisa berhenti
Don't care if I lose
Tidak peduli jika aku kalah
Baby you are the weapon I choose
Sayang kau adalah senjata yang aku pilih
These wounds are self inflicted
Luka ini ditimbulkan sendiri
I'm going down in flames for you
Aku akan turun ke api untukmu
Baby you are the weapon I choose
Sayang kau adalah senjata yang aku pilih
These wounds are self inflicted
Luka ini ditimbulkan sendiri
One more thing I'm addicted too
Satu hal lagi yang aku kecanduan juga

[Outro]

I can't stop no I can't stop
Aku tidak bisa berhenti, tidak, aku tidak bisa berhenti
No I can't stop
Tidak, aku tidak bisa berhenti
Ohh I'm going out in flames
Ohh, aku akan terbakar
Ohh I'm going down in flames
Ohh, aku akan terbakar
Ohhhh
Baby you are the weapon I choose
Sayang kau adalah senjata yang aku pilih
Baby you are the weapon I choose...
Sayang kau adalah senjata yang aku pilih

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA