Coldplay - White Shadows
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Coldplay - White Shadows
Writer(s) Will Champion, Guy Berryman, Jonny Buckland & Chris Martin
[Verse 1]
When I was a young boy, I tried to listen
Ketika aku masih muda, Aku mencoba mendengar
And I wanna feel like that
Dan aku ingin merasa seperti itu
Little white shadows, blink and miss them
Bayangan putih kecil, berkelip dan mereka menghilang
Part of a system, I am
Bagian dari sistem, Aku
Ketika aku masih muda, Aku mencoba mendengar
And I wanna feel like that
Dan aku ingin merasa seperti itu
Little white shadows, blink and miss them
Bayangan putih kecil, berkelip dan mereka menghilang
Part of a system, I am
Bagian dari sistem, Aku
[Verse 2]
If you ever feel like something's missing
Jika kau merasa ada sesuatu yang hilang
Things you'll never understand
Hal yang tidak akan pernah kau pahami
Little white shadows sparkle and glisten
Bayangan putih kecil berkelip dan berkilau
Part of a system, a plan
Bagian dari sistem, suatu rencana
Jika kau merasa ada sesuatu yang hilang
Things you'll never understand
Hal yang tidak akan pernah kau pahami
Little white shadows sparkle and glisten
Bayangan putih kecil berkelip dan berkilau
Part of a system, a plan
Bagian dari sistem, suatu rencana
[Bridge]
All this noise, I'm wakin' up
Semua kebisingan ini, Aku terbangun
All this space, I'm takin' up
Semua ruang ini aku ambil
All this sound is breakin' up
Semua suara ini putus, oh
Ohhhhhhhh
Semua kebisingan ini, Aku terbangun
All this space, I'm takin' up
Semua ruang ini aku ambil
All this sound is breakin' up
Semua suara ini putus, oh
Ohhhhhhhh
[Hook]
Maybe you'll get what you wanted
Mungkin kau akan mendapat apa yang kau inginkan
Maybe you'll stumble upon it
Mungkin kau akan tersandung
Everything you ever wanted
Segalanya yang pernah kau inginkan
In a permanent state
Di tempat yang abadi
Maybe you'll know when you see it
Mungkin kau akan tahu ketika kau melihatnya
Maybe if you say it, you'll mean it
Mungkin jika kau mengatakannya, kau akan menyadarinya
And when you find it, you'll keep it
Dan ketika kau menemukannya kau akan menjaganya
In a permanent state
Di tempat yang abadi
A permanent state
Di tempat yang abadi
[Verse 3]
When I was a young boy, I tried to listen
Ketika aku masih muda, Aku mencoba mendengar
Don't you wanna feel like that?
Tidakkah kau ingin merasakannya?
You're part of the human race
Kau adalah bagian dari ras manusia
All of the stars and the outer space
Semua bintang - bintang dan luar angkasa
Part of the system, a plan
Bagian dari sistem, sebuah rencana
Mungkin kau akan mendapat apa yang kau inginkan
Maybe you'll stumble upon it
Mungkin kau akan tersandung
Everything you ever wanted
Segalanya yang pernah kau inginkan
In a permanent state
Di tempat yang abadi
Maybe you'll know when you see it
Mungkin kau akan tahu ketika kau melihatnya
Maybe if you say it, you'll mean it
Mungkin jika kau mengatakannya, kau akan menyadarinya
And when you find it, you'll keep it
Dan ketika kau menemukannya kau akan menjaganya
In a permanent state
Di tempat yang abadi
A permanent state
Di tempat yang abadi
[Verse 3]
When I was a young boy, I tried to listen
Ketika aku masih muda, Aku mencoba mendengar
Don't you wanna feel like that?
Tidakkah kau ingin merasakannya?
You're part of the human race
Kau adalah bagian dari ras manusia
All of the stars and the outer space
Semua bintang - bintang dan luar angkasa
Part of the system, a plan
Bagian dari sistem, sebuah rencana
[Bridge]
All this noise, I'm wakin' up
Semua kebisingan ini, Aku terbangun
All this space, I'm takin' up
Semua ruang ini aku ambil
I cannot hear, you're breakin' up
Aku tidak bisa mendengar, kau putus, siapa
Semua kebisingan ini, Aku terbangun
All this space, I'm takin' up
Semua ruang ini aku ambil
I cannot hear, you're breakin' up
Aku tidak bisa mendengar, kau putus, siapa
Whooaaaaaaa
Mungkin kau akan mendapat apa yang kau inginkan
Maybe you'll stumble upon it
Mungkin kau akan tersandung
Everything you ever wanted
Segalanya yang pernah kau inginkan
In a permanent state
Di tempat yang abadi
Maybe you'll know when you see it
Mungkin kau akan tahu ketika kau melihatnya
Maybe if you say it, you'll mean it
Mungkin jika kau mengatakannya, kau akan menyadarinya
And when you find it, you'll keep it
Dan ketika kau menemukannya kau akan menjaganya
In a permanent state
Di tempat yang abadi
A permanent state
Di tempat yang abadi
[Hook]
Maybe you'll get what you wantedMungkin kau akan mendapat apa yang kau inginkan
Maybe you'll stumble upon it
Mungkin kau akan tersandung
Everything you ever wanted
Segalanya yang pernah kau inginkan
In a permanent state
Di tempat yang abadi
Maybe you'll know when you see it
Mungkin kau akan tahu ketika kau melihatnya
Maybe if you say it, you'll mean it
Mungkin jika kau mengatakannya, kau akan menyadarinya
And when you find it, you'll keep it
Dan ketika kau menemukannya kau akan menjaganya
In a permanent state
Di tempat yang abadi
A permanent state
Di tempat yang abadi
[Outro]
Swimming on a sea of faces
Berenang di sebuah lautan wajah
Tide of the human races
Gelombang ras manusia
Oh, an answer now is what I need
Oh, sebuah jawaban adalah apa yang aku inginkan
See it in the new sun rising
Lihatlah matahari yang baru terbit
See it break on your horizon
Lihatlah pecah di cakrawala mu
Oh, come on love, stay with me
Oh, ayolah sayang, tinggalah denganku
Berenang di sebuah lautan wajah
Tide of the human races
Gelombang ras manusia
Oh, an answer now is what I need
Oh, sebuah jawaban adalah apa yang aku inginkan
See it in the new sun rising
Lihatlah matahari yang baru terbit
See it break on your horizon
Lihatlah pecah di cakrawala mu
Oh, come on love, stay with me
Oh, ayolah sayang, tinggalah denganku
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments