Coldplay - Ghost Story

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Coldplay - Ghost Story
Writer(s) Chris Martin, Will Champion, Jonny Buckland & Guy Berryman

 
[Verse 1]

 Maybe I'm just a ghost
Mungkin aku hanyalah hantu
Disappear when anybody's close
Menghilang ketika seseorang mendekat
Go through you when you try to hold
Pergi melaluimu ketika kau mencoba untuk menahan
Try to hold me near
Cobalah untuk memelukku
 

[Verse 2]

Maybe I'm just a ghost
Mungkin aku hanyalah hantu
Emptier than anybody knows
Lebih kosong dari yang diketahui siapa pun
Maybe I'm on the ropes
Mungkin aku sedang terancam
Or I'm not even here
Atau aku bahkan tidak ada disini
Yeah!
 

[Chorus 1]
Everytime I try to walk through walls
Setiap kali aku mencoba berjalan menembus tembok
More walls appear
Dinding lain muncul
What's the point of feeling love for you
Apa gunanya perasaan cinta untukmu
When you don't believe I'm here?
Ketika kau tidak percaya aku di sini
What's the point of trying to raise your voice if no one ever hears?
Apa gunanya mencoba menaikkan suaramu jika tidak ada yang pernah mendengar?
Everytime I try to pull you close
Setiap kali aku mencoba menarikmu mendekat
You disappear
Kau menghilang
 

[Verse 3]

Maybe I'm a ghost
Mungkin aku hantu
Just a whisper in a puff of smoke
Hanya bisikan dari kepulan asap
A secret that nobody knows
Sebuah rahasia yang tidak ada yang tahu
No one will ever hear
Tidak pernah ada yang akan mendengar
 

[Verse 4]

Or maybe I'm a ghost
Atau aku adalah hantu
A spectre on a rollercoaster
Hantu di rollercoaster
A thorn without a rose
Duri tanpa mawar
Just something people fear
Sesuatu yang ditakuti orang
Yeah!
 

[Chorus 2]
And everytime I thought I'd walk through walls
Dan setiap kali berpikir aku akan berjalan menembus tembok
It's all becoming clear
Ini semua menjadi jelas
What's the point in feeling love for you
Apa titik merasakan cinta untukmu
When you don't believe I'm here?
Ketika kau tidak percaya aku di sini
What's the point in saying 'rescue me' if no one ever hears?
Apa gunanya mengatakan 'selamatkan aku' jika tidak ada yang pernah mendengar?
Every time I try to pull you close
Setiap kali aku mencoba menarikmu lebih dekat
You disappear
Kau menghilang
Every time I try to pull you close
Setiap kali aku mencoba menarikmu lebih dekat
You disappear
Kau menghilang
 

[Chorus 3]

And everytime I thought I'd walk through walls
Dan setiap kali berpikir aku akan berjalan menembus tembok
It's all becoming clear
Ini semua menjadi jelas
Everytime I try to pull you close
Setiap kali aku mencoba menarikmu mendekat
You disappear
Kau menghilang
Everytime I try to pull you close
Setiap kali aku mencoba menarikmu mendekat
You disappear
Kau menghilang

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA