Yurisangja - How am I like this (이런 난 어떠니) Lovestruck In The City OST Part 4

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Yurisangja - How am I like this

Lyrics Nam Hye-seung, Kim Kyunghee
Music Nam Hye-seung, Kim Kyunghee
Released 22 Januari 2021

TERJEMAHAN INDONESIA

Aneh sekali, sepanjang hari, aku hanya bisa melihatmu
Apakah aku sudah gila?
Aku berpikir ketika aku tertawa sendiri
Sungguh menakjubkan
Kau tiba-tiba memasuki hati ku bahkan tanpa ketukan
Kau melompat-lompat dan mengguncang ku

Aku tidak bisa lepas dari mu
Maukah kau memberi ku ruang
Dalam hatimu jadi aku bisa terjebak di dalamnya?
Apa pendapatmu tentang aku?

Sungguh menakjubkan, aku menyukaimu karena kau adalah dirimu
Tidak ada alasan lain
Kau selalu membuat hatiku berdebar kencang
Seperti film tanpa trailer
Kau datang kepada ku seperti hujan yang tiba-tiba

Aku tidak bisa lepas dari mu
Maukah kau memberi ku ruang
Dalam hatimu jadi aku bisa terjebak di dalamnya?

Apa pendapatmu tentang aku?
Apa pendapatmu tentang aku?
Aku menyukaimu

Lalala
Lalalala

ROMANIZATION

cham isanghan irya
naneun haru jongil neoman bwa
ireon naega michin geon anilkka
saenggakhae boda utgonhae
cham shin.gihan irya neon nae mame
nokeudo eopshi bulssuk deureowa
kungkung ttwieodanimyeo nal heundeureo nohgonhae

keureon neo.ege heeo naoji mothaneun nal
hokshi gadwodul neoui mamsoge
bangeul naeeojullae (naeeojullae)
ireon nan eotteoni

cham shinnaneun irya
keujeo neoraseo nan joheun geol
eotteon iyudo eopseo eonjena
nae mameul ttwige mandeureo
keudaeneun naege yegopyeondo eopneun yeonghwacheoreom
eoneu nal mundeuk majuhaetdeon
sonagicheoreom wasseo

keureon neo.ege heeo naoji mothaneun nal
hokshi gadwodul neoui mamsoge
bangeul naeeojullae
neoui mamsoge nal
(hokshi gadwodul neoui mamsoge
bangeul naeeojullae)
naeeojullae

ireon nan eotteoni
ireon nan eotteoni keureon nega joha

lalala lalalala lala
lala lalalalala lalala

HANGUL

참 이상한 일야
나는 하루 종일 너만 봐
이런 내가 미친 건 아닐까
생각해 보다 웃곤해
참 신기한 일야 넌 내 맘에
노크도 없이 불쑥 들어와
쿵쿵 뛰어다니며 날 흔들어 놓곤해

그런 너에게 헤어 나오지 못하는 날
혹시 가둬둘 너의 맘속에
방을 내어줄래 (내어줄래)
이런 난 어떠니

참 신나는 일야
그저 너라서 난 좋은 걸
어떤 이유도 없어 언제나
내 맘을 뛰게 만들어
그대는 내게 예고편도 없는 영화처럼
어느 날 문득 마주했던
소나기처럼 왔어

그런 너에게 헤어 나오지 못하는 날
혹시 가둬둘 너의 맘속에
방을 내어줄래
너의 맘속에 날
(혹시 가둬둘 너의 맘속에
방을 내어줄래)
내어줄래

이런 난 어떠니
이런 난 어떠니 그런 네가 좋아

라라라 라라라라 라라
라라 라라라라라 라라라

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA