TWICE - LOVE FOOLISH
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
TWICE - LOVE FOOLISH
TWICE - LOVE FOOLISH
Lyrics Shim Eun Ji (심은지) & Momo (TWICE)
Music Shim Eun Ji (심은지), 베르사최 (VERSACHOI) & Louise Frick Sveen
Released 23 September 2019
TERJEMAHAN INDONESIA
Aku memanggil namamu setiap hari
Seribu kali, sepuluh juta kali
Potong dan putar ulang sebelum mencapai telinga mu
Kenapa kau tidak bisa menjadi milikku ya
Ooh orang yang membuatku berputar
Itu kamu
Hanya berputar-putar dan berputar-putar
Di sekitarmu
Janji tengah malam yang berulang setiap hari
Aku tidak tahu harus berbuat apa
(Cinta Gila)
Aku mencintaimu, mencintaimu, benci, bodoh
(Cinta Gila)
Aku mencintaimu
Buat ku melayang
(Cinta)
Aku mencintaimu, mencintaimu, benci, bodoh
(Cinta Gila)
Aku membenci mu
Membuatku menjadi buruk
Aneh rasanya semakin aku jatuh cinta padamu,
Maafkan aku, aku lebih membencimu
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, aku tidak bisa menjelaskannya
Aku terjebak dalam labirin emosi yang aneh
(Umm)
Ya, akulah yang selalu menyeret Ya aku
(Umm Umm)
Aku ingin memberi mu izin, Itu aku
Apakah aku tahu banyak?
Apa aku banyak mengenalmu ?
Aku lebih suka tidak mengatakan Untuk diri ku sendiri
Semakin banyak kau melakukannya, semakin berbahaya cinta Beracun itu
Kau, ketika kau bahagia, aku sedih
Sangat ironis
Ya itu benar
Yang manis pada akhirnya berbahaya
Aku tahu aku bodoh
Aneh rasanya semakin aku jatuh cinta padamu,
Maafkan aku, aku lebih membencimu
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, aku tidak bisa menjelaskannya
Aku terjebak dalam labirin emosi yang aneh
Dengan satu mata tertutup
Hanya dengan menggambar mu, aku merasa senang
Hatiku yang bodoh ooh ya
Aku mencintaimu, mencintaimu, benci, bodoh
Aneh rasanya semakin aku jatuh cinta padamu,
Maafkan aku, aku lebih membencimu
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, aku tidak bisa menjelaskannya
Aku terjebak dalam labirin emosi yang aneh
(Cinta)
Aku mencintaimu, mencintaimu, benci, bodoh
(Cinta Gila)
Aku mencintaimu
(Cinta)
Aku mencintaimu, mencintaimu, benci, bodoh
(Cinta Gila)
Aku membenci mu
ROMANIZATION
maeil maeil ne ireumeul bulleosseo
cheon beonjeum cheonman beonjeum
neoye gwie daki jeone Cut and rewind
Why can’t you be mine yeah
Ooh nareul bingbing dolge mandeun geon
It’s you
Just round and round and round and
Around you
maeil banbokdweneun Midnight promise
I don’t know what to do
(Crazy love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I love you
Make me feel so high
(Love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I hate you
Make me so bad
isanghae nege ppajyeodeulsurok
mianhae neoreul miweohage dwae
nado nal moreugesseo seolmyeongi andwae
gathyeosseo i nasseon gamjeong sok miroe
(Umm)
eogimeopshi kkeullyeodeureo Yes me
(Umm umm)
I want to give you permission, That’s me
naega mani ani
neoreul mani ani
malhaji aneullae For myself
halsurok haeroweo Toxic love
You nega gippeul ttae nan seulpeojyeo
It’s so ironic ronic ronic
Yeah it’s true
yeokshi dalkomhan geon wiheomhaesseo
I know, I was a fool
isanghae nege ppajyeodeulsurok
mianhae neoreul miweohage dwae
nado nal moreugesseo seolmyeongi andwae
gathyeosseo i nasseon gamjeong sok miroe
nuneul gamgoseo
neol geurigiman haedo I’m excited
My foolish heart ooh yeah
I love you, love you, hate, foolish
isanghae nege ppajyeodeulsurok
mianhae neoreul miweohage dwae
nado nal moreugesseo seolmyeongi andwae
gathyeosseo i nasseon gamjeong sok miroe
(Love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I love you
(Love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I hate you
HANGUL
매일 매일 네 이름을 불렀어
천 번쯤 천만 번쯤
너의 귀에 닿기 전에 Cut and rewind
Why can’t you be mine yeah
Ooh 나를 빙빙 돌게 만든 건
It’s you
Just round and round and round and
Around you
매일 반복되는 Midnight promise
I don’t know what to do
(Crazy love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I love you
Make me feel so high
(Love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I hate you
Make me so bad
이상해 네게 빠져들수록
미안해 너를 미워하게 돼
나도 날 모르겠어 설명이 안돼
갇혔어 이 낯선 감정 속 미로에
(Umm)
어김없이 끌려들어 Yes me
(Umm umm)
I want to give you permission, That’s me
내가 많이 아니
너를 많이 아니
말하지 않을래 For myself
할수록 해로워 Toxic love
You 네가 기쁠 때 난 슬퍼져
It’s so ironic ronic ronic
Yeah it’s true
역시 달콤한 건 위험했어
I know, I was a fool
이상해 네게 빠져들수록
미안해 너를 미워하게 돼
나도 날 모르겠어 설명이 안돼
갇혔어 이 낯선 감정 속 미로에
눈을 감고서
널 그리기만 해도 I’m excited
My foolish heart ooh yeah
I love you, love you, hate, foolish
이상해 네게 빠져들수록
미안해 너를 미워하게 돼
나도 날 모르겠어 설명이 안돼
갇혔어 이 낯선 감정 속 미로에
(Love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I love you
(Love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I hate you
Seribu kali, sepuluh juta kali
Potong dan putar ulang sebelum mencapai telinga mu
Kenapa kau tidak bisa menjadi milikku ya
Ooh orang yang membuatku berputar
Itu kamu
Hanya berputar-putar dan berputar-putar
Di sekitarmu
Janji tengah malam yang berulang setiap hari
Aku tidak tahu harus berbuat apa
(Cinta Gila)
Aku mencintaimu, mencintaimu, benci, bodoh
(Cinta Gila)
Aku mencintaimu
Buat ku melayang
(Cinta)
Aku mencintaimu, mencintaimu, benci, bodoh
(Cinta Gila)
Aku membenci mu
Membuatku menjadi buruk
Aneh rasanya semakin aku jatuh cinta padamu,
Maafkan aku, aku lebih membencimu
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, aku tidak bisa menjelaskannya
Aku terjebak dalam labirin emosi yang aneh
(Umm)
Ya, akulah yang selalu menyeret Ya aku
(Umm Umm)
Aku ingin memberi mu izin, Itu aku
Apakah aku tahu banyak?
Apa aku banyak mengenalmu ?
Aku lebih suka tidak mengatakan Untuk diri ku sendiri
Semakin banyak kau melakukannya, semakin berbahaya cinta Beracun itu
Kau, ketika kau bahagia, aku sedih
Sangat ironis
Ya itu benar
Yang manis pada akhirnya berbahaya
Aku tahu aku bodoh
Aneh rasanya semakin aku jatuh cinta padamu,
Maafkan aku, aku lebih membencimu
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, aku tidak bisa menjelaskannya
Aku terjebak dalam labirin emosi yang aneh
Dengan satu mata tertutup
Hanya dengan menggambar mu, aku merasa senang
Hatiku yang bodoh ooh ya
Aku mencintaimu, mencintaimu, benci, bodoh
Aneh rasanya semakin aku jatuh cinta padamu,
Maafkan aku, aku lebih membencimu
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, aku tidak bisa menjelaskannya
Aku terjebak dalam labirin emosi yang aneh
(Cinta)
Aku mencintaimu, mencintaimu, benci, bodoh
(Cinta Gila)
Aku mencintaimu
(Cinta)
Aku mencintaimu, mencintaimu, benci, bodoh
(Cinta Gila)
Aku membenci mu
ROMANIZATION
maeil maeil ne ireumeul bulleosseo
cheon beonjeum cheonman beonjeum
neoye gwie daki jeone Cut and rewind
Why can’t you be mine yeah
Ooh nareul bingbing dolge mandeun geon
It’s you
Just round and round and round and
Around you
maeil banbokdweneun Midnight promise
I don’t know what to do
(Crazy love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I love you
Make me feel so high
(Love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I hate you
Make me so bad
isanghae nege ppajyeodeulsurok
mianhae neoreul miweohage dwae
nado nal moreugesseo seolmyeongi andwae
gathyeosseo i nasseon gamjeong sok miroe
(Umm)
eogimeopshi kkeullyeodeureo Yes me
(Umm umm)
I want to give you permission, That’s me
naega mani ani
neoreul mani ani
malhaji aneullae For myself
halsurok haeroweo Toxic love
You nega gippeul ttae nan seulpeojyeo
It’s so ironic ronic ronic
Yeah it’s true
yeokshi dalkomhan geon wiheomhaesseo
I know, I was a fool
isanghae nege ppajyeodeulsurok
mianhae neoreul miweohage dwae
nado nal moreugesseo seolmyeongi andwae
gathyeosseo i nasseon gamjeong sok miroe
nuneul gamgoseo
neol geurigiman haedo I’m excited
My foolish heart ooh yeah
I love you, love you, hate, foolish
isanghae nege ppajyeodeulsurok
mianhae neoreul miweohage dwae
nado nal moreugesseo seolmyeongi andwae
gathyeosseo i nasseon gamjeong sok miroe
(Love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I love you
(Love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I hate you
HANGUL
매일 매일 네 이름을 불렀어
천 번쯤 천만 번쯤
너의 귀에 닿기 전에 Cut and rewind
Why can’t you be mine yeah
Ooh 나를 빙빙 돌게 만든 건
It’s you
Just round and round and round and
Around you
매일 반복되는 Midnight promise
I don’t know what to do
(Crazy love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I love you
Make me feel so high
(Love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I hate you
Make me so bad
이상해 네게 빠져들수록
미안해 너를 미워하게 돼
나도 날 모르겠어 설명이 안돼
갇혔어 이 낯선 감정 속 미로에
(Umm)
어김없이 끌려들어 Yes me
(Umm umm)
I want to give you permission, That’s me
내가 많이 아니
너를 많이 아니
말하지 않을래 For myself
할수록 해로워 Toxic love
You 네가 기쁠 때 난 슬퍼져
It’s so ironic ronic ronic
Yeah it’s true
역시 달콤한 건 위험했어
I know, I was a fool
이상해 네게 빠져들수록
미안해 너를 미워하게 돼
나도 날 모르겠어 설명이 안돼
갇혔어 이 낯선 감정 속 미로에
눈을 감고서
널 그리기만 해도 I’m excited
My foolish heart ooh yeah
I love you, love you, hate, foolish
이상해 네게 빠져들수록
미안해 너를 미워하게 돼
나도 날 모르겠어 설명이 안돼
갇혔어 이 낯선 감정 속 미로에
(Love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I love you
(Love)
I love you, love you, hate, foolish
(Crazy love)
I hate you
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments