Pentagon - Honey Drop (Replay OST Part 1)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Pentagon - Honey Drop

Lyrics Moonkim, Wooseok (Pentagon)
Music Park Seulgi (153/Joombas), Moonkim (153/Joombas), Park Jaehyung
Released 28 Januari 2021

TERJEMAHAN INDONESIA

Dari mataku yang menatapmu dengan intens
Tanpa kau sadari
Madu menetes lagi
Karena aromamu, sayang
Pria mengerumuni mu seperti lebah
Dorong mereka semua (hei)

Rasanya seperti kau dan aku
Telah terhubung di antara banyak orang
Semua indra ku gelisah terhadap mu
Aku peduli tentang segala hal tentang mu
Bahkan ketika kau menyisir rambut ke belakang
Bahkan ketika kau melakukan zonasi
Kenapa kau terlihat sangat cantik?
Apakah aku yang aneh?
Tolong beri tahu aku jawabannya

Dari mataku yang menatapmu dengan intens
Tanpa kau sadari
Madu menetes lagi
Karena aromamu, sayang
Pria mengerumuni mu seperti lebah
Dorong mereka semua (Oh Woo woo)
Hei sayang, biarkan ini
Madu menetes Yeah
Sayang karena kau tahu
Apa yang aku dapatkan Ya (Oh oh)
Aku mau kamu
Jadi kau tidak akan pergi jauh
Jika aku lengah
(Biarkan saja madu ini menetes)

Jujur saja, mari kita ikuti arus
Aku ingin memegang tangan hangat mu dan pergi ke kafe itu
Dan minum sedikit cinta manis vanilla latte
Kepercayaan kita satu sama lain lebih kuat dari apapun
Perlahan, tanpa menahan, aku akan pergi ke hatimu
Perlahan, seperti kura-kura
Aku tidak ingin lari seperti kelinci karena pada akhirnya aku akan lelah
Dan bahkan jika aku terjatuh beberapa kali
Aku akan selalu menjaga sikap dan perasaan ku tetap sama, seperti pertama kali
Suara mu seperti alarm
Bahkan suara terkecil dari nafasmu membangunkanku
Akulah pedang dan tombak yang mengusir semua musuh di sekitarmu

Setiap hal kecil yang kau katakan
Aku akan berusaha untuk tidak melewatkannya
Sampai aku bisa menjadi satu-satunya
Siapa yang bisa mendengar setiap suara nafasmu
Sekarang berbisik padaku

Dari mataku yang menatapmu dengan intens
Tanpa kau sadari
Madu menetes lagi
Karena aromamu, sayang
Pria mengerumuni mu seperti lebah
Singkirkan mereka semua
Hei sayang, biarkan ini
Madu menetes Yeah
Sayang karena kamu tahu
Apa yang aku dapatkan Ya (Oh oh)
Aku mau kamu
Jadi kau tidak akan pergi jauh
Jika aku lengah
(Biarkan saja madu ini menetes)
(Biarkan menetes)
Sama seperti aku tertarik padamu
Percayakan diri mu pada tarikan gravitasi alami
Kita semakin dekat, jadi kita hampir bisa bersentuhan
Ulurkan tanganmu sedikit lagi padaku

Dari mataku yang menatapmu dengan intens
Tanpa kau sadari
Madu menetes lagi
Karena aromamu, sayang
Pria mengerumuni mu seperti lebah
Singkirkan mereka semua
Hei sayang, biarkan ini
Madu menetes Yeah
Sayang karena kamu tahu
Apa yang aku dapatkan Ya (Oh oh)
Aku mau kamu
Jadi kau tidak akan pergi jauh
Jika aku lengah
(Biarkan saja madu ini menetes)

ROMANIZATION

nega moreuneun saie
ttureojyeora chyeodabodeon
nae nune tto kkuri tteoreojyeo
o! neoui hyanggie
Baby beolttegachi oneun
namjadeul da mireonae jwo (Hey)
sumanheun saram soge neowa naega
yuilhage yeongyeoldoen geot gata
neol hyanghae gonduseon nae modeun gamgak
nan neoui modeun ge singyeong sseuyeo
meoril sseureo neomgineun neoui moseupdo
geujeo meong ttaerineun neoui pyojeongdo (Yeah)
wae yeppeo boineunji
naega isanghan geonji
ije nega jeongdabeul allyeojwo

nega moreuneun saie
ttureojyeora chyeodabodeon
nae nune tto kkuri tteoreojyeo
o! neoui hyanggie
Baby beolttegachi oneun
namjadeul da mireonae jwo (Oh Woo woo)
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
what I got got Yeah (Oh oh)
bangsimhaneun saie
nega meoreojiji andorok
neol gatgo sipeo
(Just let this honey drop)

uri soljikhaejyeo boja uisigui heureum daero
ttadeuthan sonjapgo neowa gago sipeo jeogi kapedo
dalkomhan sarang banilla latte
seoroui mideumeun mueotboda ganghae
cheoncheonhi jujeo-eopsi neoui maeum apeuro galge
aju jogeumssik geobugi georeum
tokkicheoreom ttwigin sireo gyeolguk jichi geodeun
myeot beoneul neomeojyeodo cheo-eumcheoreom
hangyeolgateun taedowa gamjeongdeul
neoui moksorineun allambel
jageun sumsoriedo jada kkae
nan ne juwiui jeokdeureul mullichineun changgwa bangpae

musimko jinachin neoui yaegido (Huh)
nochiji andorok noryeokhal ge (Oh wa)
neoui modeun sumsori
naman deullil ttaekkaji
ije nega naege soksagyeojwo
nega moreuneun saie
ttureojyeora chyeodabodeon
nae nune tto kkuri tteoreojyeo
o! neoui hyanggie
Baby beolttegachi oneun
namjadeul da mireonae jwo
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
what I got got Yeah (Oh oh)
bangsimhaneun saie
nega meoreojiji andorok
neol gatgo sipeo
(Just let this honey drop)
(Let it drop)
naega neo-ege kkeullideusi (Yeah)
jayeonseureopge jungnyeoge momeul matgyeo
jom deo gakkawojyeo ga uri daheul deusi
jogeumman deo soneul ppeodeo naegero

nega moreuneun saie
ttureojyeora chyeodabodeon
nae nune tto kkuri tteoreojyeo (kkuri tteoreojyeo)
o! neoui hyanggie
Baby beolttegachi oneun
namjadeul da mireonae jwo
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
what I got got Yeah (Oh oh)
bangsimhaneun saie
nega meoreojiji andorok
neol gatgo sipeo
(Just let this honey drop)

HANGUL

네가 모르는 사이에
뚫어져라 쳐다보던
내 눈에 또 꿀이 떨어져
오! 너의 향기에
Baby 벌떼같이 오는
남자들 다 밀어내 줘 (Hey)
수많은 사람 속에 너와 내가
유일하게 연결된 것 같아
널 향해 곤두선 내 모든 감각
난 너의 모든 게 신경 쓰여
머릴 쓸어 넘기는 너의 모습도
그저 멍 때리는 너의 표정도 (Yeah)
왜 예뻐 보이는지
내가 이상한 건지
이제 네가 정답을 알려줘

네가 모르는 사이에
뚫어져라 쳐다보던
내 눈에 또 꿀이 떨어져
오! 너의 향기에
Baby 벌떼같이 오는
남자들 다 밀어내 줘 (Oh Woo woo)
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
what I got got Yeah (Oh oh)
방심하는 사이에
네가 멀어지지 않도록
널 갖고 싶어
(Just let this honey drop)

우리 솔직해져 보자 의식의 흐름 대로
따듯한 손잡고 너와 가고 싶어 저기 카페도
달콤한 사랑 바닐라 라떼
서로의 믿음은 무엇보다 강해
천천히 주저없이 너의 마음 앞으로 갈게
아주 조금씩 거북이 걸음
토끼처럼 뛰긴 싫어 결국 지치 거든
몇 번을 넘어져도 처음처럼
한결같은 태도와 감정들
너의 목소리는 알람벨
작은 숨소리에도 자다 깨
난 네 주위의 적들을 물리치는 창과 방패

무심코 지나친 너의 얘기도 (Huh)
놓치지 않도록 노력할 게 (Oh wa)
너의 모든 숨소리
나만 들릴 때까지
이제 네가 내게 속삭여줘
네가 모르는 사이에
뚫어져라 쳐다보던
내 눈에 또 꿀이 떨어져
오! 너의 향기에
Baby 벌떼같이 오는
남자들 다 밀어내 줘
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
what I got got Yeah (Oh oh)
방심하는 사이에
네가 멀어지지 않도록
널 갖고 싶어
(Just let this honey drop)
(Let it drop)
내가 너에게 끌리듯이 (Yeah)
자연스럽게 중력에 몸을 맡겨
좀 더 가까워져 가 우리 닿을 듯이
조금만 더 손을 뻗어 내게로

네가 모르는 사이에
뚫어져라 쳐다보던
내 눈에 또 꿀이 떨어져 (꿀이 떨어져)
오! 너의 향기에
Baby 벌떼같이 오는
남자들 다 밀어내 줘
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
what I got got Yeah (Oh oh)
방심하는 사이에
네가 멀어지지 않도록
널 갖고 싶어
(Just let this honey drop)

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA