IU - 이 지금 (dlwlrma)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

IU - 이 지금 (dlwlrma) 

Lyrics IU (아이유)

Music Kim Jae Hwi

Released 21 April 2017

TERJEMAHAN INDONESIA

[Verse 1]
Ini adalah rahasia
Sesuatu yang tidak pernah aku akui kepada siapa pun
Ketika kau mendengarkan cerita ku
Kau bertanya kepada ku dengan mata lebar
Bagaimana, wow, wow, terserah

[Verse 2]
Sebenarnya, aku sebenarnya
Terbang ke sini dari
Masa depan yang jauh
Melewati bintang
Begitu lebatnya mereka bisa jatuh
Terbang, terbang, terbang

[Verse 3]
Kau tahu, tempat itu sebenarnya
Dipenuhi dengan orang bodoh
Tidak, hal-hal yang berkilau ada di sini
Sekarang sekarang sekarang

[Chorus]
Di sini sekarang
Kita sangat mempesona dan cantik
Kembang api ini tidak akan pernah berakhir
Masa bodo

[Verse 4]
Pada hari yang mendung
Itu sama gelapnya dengan kebohongan
Matahari yang pemalu
Sama sekali tidak panas, itu burung merak
Biru, biru, biru, terserah

[Verse 5]
Setiap hari
Menggunakan kompas ini dikepang dari angin yang tidak teratur
Aku menemukan bahwa yang ditunjuk jarum itu adalah dirimu
Oh itu kamu, kamu, ya, kamu

[Verse 6]
Kau tahu, hal-hal seperti itu
Apakah hanya kerikil kecil
Di sinilah hal-hal yang bersinar
Hidup itu mengagumkan, mengagumkan, mengagumkan

[Bridge]
Kita punya banyak waktu, jika kita terus seperti ini
Lalu mungkin kita bisa hidup selamanya
Selamat tinggal protagonis ku, ya
Untuk melihatmu
Ta-da, aku masuk dengan elegan

[Chorus]
Di sini sekarang
Kita sangat mempesona dan cantik
Aku tahu pasti bahwa kembang api hari ini
Tidak akan pernah berakhir

[Outro]
Hal-hal yang lebih mengejutkan akan datang

ROMANIZATION

[Verse 1]
Igeon bimiriya
Amuegedo gobaekaji anatdeon
Iyagireul deullyeojumyeon
Keun nuneuro neoneun mutji
How wow wow, whatever

[Verse 2]
Na sireun mariya
Jeogi adeukan
Miraerobuteo narawasseo
Ssodajil deusi ppaegokan
Byeoldeul saireul jina Fly, fly, fly

[Pre-Chorus]
Itji, geugotdo sasil
Babodeul tuseongiya
Ani, maeu banjjagineun geon
Ohiryeo Now, now, now

[Chorus]
I haru, i jigeum, uri
Nunbusyeo areumdawo
I bulkkonnorineun
Kkeunnaji aneul geoya
Ooh, Whatever

[Verse 3]
Heurin narimyeon
Geojinmalcheoreom museopge kkamkkamhaetji
Saechimdegi taeyangeun
Tteugeopgineun keonyeong Peacock
Blue blue blue, Whatever

[Verse 4]
Maeilmaeil
Jemeotdaeroin baramgyeoreul
Ttaaseo mandeun
I nachimbani garikin
Geu goseseo balgyeon!
Oh That's you you yes, you

[Pre-Chorus]
Itji jeoreon geon geujeo
Jageuman dolmengiya
Bichi naneun geon yeogi itjana
Life is cool cool cool

[Chorus]
Siganeun mana idaeromyeon ama
Yeongwonhi sal su itji aneulkka
Annyeong naui juingong
Geurae neoreul mannareo na
Jjajan uahage deungjang!

[Bridge]
Baro i haru i jigeum, uri
Nunbusyeo areumdawo
Naneun hwaksilhi ara
Oneurui bulkkonnorineun
Kkeunnaji aneul geoya
Uuu uuu
Uuu uuu

[Outro]
Deo nollaun geon jigeumbuteoya

HANGUL

[Verse 1]
이건 비밀이야
아무에게도 고백하지 않았던
이야기를 들려주면
큰 눈으로 너는 묻지
How wow wow, whatever

[Verse 2]
나 실은 말이야
저기 아득한
미래로부터 날아왔어
쏟아질 듯이 빼곡한
별들 사이를 지나 Fly, fly, fly

[Pre-Chorus]
있지, 그곳도 사실
바보들 투성이야
아니, 매우 반짝이는 건
오히려 Now, now, now

[Chorus]
이 하루, 이 지금, 우리
눈부셔 아름다워
이 불꽃놀이는
끝나지 않을 거야
Ooh, Whatever

[Verse 3]
흐린 날이면
거짓말처럼 무섭게 깜깜했지
새침데기 태양은
뜨겁기는 커녕 Peacock
Blue blue blue, Whatever

[Verse 4]
매일매일
제멋대로인 바람결을
땋아서 만든
이 나침반이 가리킨
그 곳에서 발견!
Oh That's you you yes, you

[Pre-Chorus]
있지 저런 건 그저
자그만 돌멩이야
빛이 나는 건 여기 있잖아
Life is cool cool cool

[Chorus]
시간은 많아 이대로면 아마
영원히 살 수 있지 않을까
안녕 나의 주인공
그래 너를 만나러 나
짜잔 우아하게 등장!

[Bridge]
바로 이 하루 이 지금, 우리
눈부셔 아름다워
나는 확실히 알아
오늘의 불꽃놀이는
끝나지 않을 거야
우우우 우우우
우우우 우우우

[Outro]
더 놀라운 건 지금부터야

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA