iKON - EVERYTHING

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
iKON - EVERYTHING

Lyrics  PSY, BOBBY & B.I
Music B.I, PSY & Yoo Gun Hyung (유건형)
Released 25 Januari 2018

TERJEMAHAN INDONESIA

Kau dimana
Aku sedang menulis surat yang tidak bisa aku kirim
Aku sendirian dan bergoyang
Bahkan kerinduan pun terasa romantis
Tolong ingat
Kau mungkin merasa kecil di dunia ini
Tetapi kau sangat cantik bagiku
Kaulah segalanya bagiku, kaulah duniaku

Bahkan setelah waktu yang tidak terhitung
Ada wajah yang selalu dirindukan
Bahkan kesepian sesaat ini
Apakah hadiah yang kau tinggalkan
Waktu yang aku habiskan dengan mu
Semuanya begitu cerah seperti dini hari
Aku menyadari, alam semesta yang aku sangat ingin tahu saat itu
Itu dirimu

Aku tidak bisa menghubungi mu lagi
Jadi aku menuliskan kenangan itu di surat kecil

Suatu hari, suatu hari
Sekalipun semuanya
Akan dilupakan
Kau, yang dulu bersamaku

Segalanya, bagiku adalah dirimu
Segalanya, segalanya

Ketika kau lelah
Kau selalu bisa melihat ke belakang
Bahkan jika itu tidak ada habisnya
Meskipun itu menangis
Menunggu adalah kebahagiaan bagiku

Dunia ini kejam
Apa yang indah selalu layu
Bahkan sinar rembulan
Bahkan bunganya
Tetapi aku berdoa, kenangan itu akan bertahan selamanya

Aku berharap kau bahagia
Sebanyak kau berjuang
Aku tidak cukup baik untuk mu
Jangan bertemu seseorang seperti ku
Temui seseorang yang akan menyemangati mu
Dan membuatmu tersenyum
Setelah waktu berlalu, jika kau kembali kepada ku
Aku akan menjadi pria yang baik itu

Aku tidak bisa menghubungi mulagi
Jadi aku menuliskan kenangan itu di sebuah surat kecil
Suatu hari, suatu hari
Sekalipun semuanya
Akan dilupakan
Kau, yang dulu bersamaku

Segalanya, bagiku adalah dirimu
Segalanya, segalanya

Kaulah yang membuatku hidup
Selamat tinggal
Seperti mimpi malam pertengahan musim panas
Selamat tinggal

Kaulah yang membuatku hidup
Selamat tinggal
Seperti mimpi malam pertengahan musim panas
Selamat tinggal

Segalanya

ROMANIZATION

Geudae eodi inayo
Bonaeji moshal pyeonjireul sseoyo
Honjayeodeon naege hwicheongideon naege
Geuriumdo nangmaningeoryo

Kkok gieokhaejwoyo
I sesang ane geudaen jakjiman
Naran saramegen areumdaun geudaen
Jeonbugo sesangingeoryo

Sumanheun seworeul tonggwahaedo
Dasi bogopeun eolguri isseo
Chanranhan i oeroumdo
Dangsini namgin seonmurigessjyo
Neowa ideon nae sigandeureun
Ireun ohucheoreom modu balkada
I realize geu sijeol gunggeumhaedeon
Ujuga neoyeona bwa

Deo isang deo isang songiri dahji anhneun
Jageun pyeonji han jange jinan chueogeul jeokgo

Eonjenga geu eonjenga
Modeun gieok sogeseo
Jeomjeom ijhyeojindaedo
Hamkkehaedeon naege neon
Everything naege neon
Everything everything

Geudae jichil ttaemyeon
Eonjerado dorabwajwoyo
Hayeomeopda haedo
Nunmulgyeopda haedo
Gidarimdo haengbogingeoryo

Sesang janinhaeyo
Areumdaun geon da jineyo
Dalbichi geuraedo
Kkochipi geuraedo
Chueogeun yeongwonhagil bireoyo

Neoga haengbokhagil naega baralge
Gyeokkeosseodeon gotongmankeum ireon naron
Neomunado bujokhae
Na gateun nyeoseokdeureun malgo
Neoreul biccnaejugo gyesok usge hae jul
Geureol nomi naui daeumigil barae
Sigani jina naege dasi ondam
Naega geureon nomi doelge

Deo isang deo isang songiri dahji anhneun
Jageun pyeonji han jange jinan chueogeul jeokgo
Eonjenga geu eonjenga
Modeun gieok sogeseo
Jeomjeom ijhyeojindaedo
Hamkkehaedeon naege neon

Everything naege neon
Everything

Nareul salge haedeon geu narui neo
Good bye

Eoneu han yeoreum bam kkumcheoreom neo
Good bye

Nareul salge haedeon geu narui neo
Good bye

Eoneu han yeoreum bam kkumcheoreom neo
Good bye

Everything

HANGUL

그대 어디 있나요
보내지 못할 편지를 써요
혼자였던 내게 휘청이던 내게
그리움도 낭만인걸요

꼭 기억해줘요
이 세상 안에 그댄 작지만
나란 사람에겐 아름다운 그댄
전부고 세상인걸요

수많은 세월을 통과해도
다시 보고픈 얼굴이 있어
찬란한 이 외로움도
당신이 남긴 선물이겠죠
너와 있던 내 시간들은
이른 오후처럼 모두 밝았다
I realize 그 시절 궁금했던
우주가 너였나 봐

더 이상 더 이상 손길이 닿지 않는
작은 편지 한 장에 지난 추억을 적고

언젠가 그 언젠가
모든 기억 속에서
점점 잊혀진대도
함께했던 나에게 넌

Everything 나에게 넌
Everything everything

그대 지칠 때면
언제라도 돌아봐줘요
하염없다 해도
눈물겹다 해도
기다림도 행복인걸요

세상 잔인해요
아름다운 건 다 지네요
달빛이 그래도
꽃잎이 그래도
추억은 영원하길 빌어요

너가 행복하길 내가 바랄게
겪었었던 고통만큼 이런 나론
너무나도 부족해
나 같은 녀석들은 말고
너를 빛내주고 계속 웃게 해 줄
그럴 놈이 나의 다음이길 바래
시간이 지나 내게 다시 온담
내가 그런 놈이 될게

더 이상 더 이상 손길이 닿지 않는
작은 편지 한 장에 지난 추억을 적고
언젠가 그 언젠가
모든 기억 속에서
점점 잊혀진대도
함께했던 나에게 넌

Everything 나에게 넌
Everything

나를 살게 했던 그 날의 너
Good bye

어느 한 여름 밤 꿈처럼 너
Good bye

나를 살게 했던 그 날의 너
Good bye

어느 한 여름 밤 꿈처럼 너
Good bye
Everything

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA