Hozier - Movement

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Hozier - Movement
Writer(s) Hozier, Markus Dravs, Alex Ryan, Iain Berryman & Rory Doyle

[Verse 1]

 I still watch you when you're grooving
Aku masih memperhatikanmu ketika kau bergerak
As if through water from the bottom of a pool
Seakan melalui air dari dasar kolam
You're moving without moving
Ketika kau bergerak tanpa bergerak
And when you move, I'm moved
Dan ketika kau bergerak, aku tersentuh
You are a call to motion
Kau memanggilku untuk bergerak
There, all of you, a verb in perfect view
Semua tentang mu, sebuah kata kerja dalam gambaran yang sempurna
Like Jonah on the ocean
Seperti Yunus di lautan
 

[Pre-Chorus]

When you move, I'm moved
Ketika engkau bergerak, aku tersentuh
When you move
Ketika kau bergerak
I'm put to mind of all that I wanna be
Aku mengingat semua yang kuinginkan
When you move
Ketika kau bergerak
I could never define all that you are to me
Aku tidak pernah bisa mendefinisikan segala sesuatu tentangnya
 

[Chorus]

So move me, baby
Jadi bergeraklah, sayang
Shake like the bough of a willow tree
Bergoyang bagaikan dahan pohon Willow
You do it naturally
Kau melakukannya dengan natural
Move me, baby
Bergeraklah, Sayang
 

[Verse 2]

You are the rite of movement
Kau adalah kesungguhan dalam sebuah pergerakan
It's reasoning made lucid and cool
Dengan alasan itu membuatnya jernih dan indah
And though it's no improvement
Dan aku tahu itu tidak ada perbaikan
When you move, I move
Ketika kau bergerak, aku bergerak
You're less Polunin leaping
Kau bagai Lester Young ketika melangkah
Or Fred Astaire in sequins, honey, you
Atau Fred Astaire dengan perhiasannya, sayang, kau
You're Atlas in his sleeping
Kaulah Atlas dalam mimpinya
And when you move, I'm moved
Dan ketika kau bergerak, aku tersentuh
 

[Pre-Chorus]

When you move
Ketika kau bergerak
I can recall something that's gone from me
Aku mengingat sesuatu yang hilang dariku
When you move
Ketika kau bergerak
Honey, I'm put in awe of something so flawed and free
Sayang,Aku sangat kagum sesuatu yang sangat cacat dan terbebas
 

[Chorus]

So move me, baby
Jadi bergeraklah, sayang
Shake like the bough of a willow tree
Bergoyang bagaikan dahan pohon Willow
You do it naturally
Kau melakukannya dengan alami
Move me, baby
Bergeraklah, Sayang
So move me, baby
Jadi bergeraklah, sayang
Like you've nothing left to prove
Bagaikan kau tidak ada yang harus dibuktikan
And nothing to lose
Tidak ada yang beban
Move me, baby
Bergeraklah, Sayang
 

[Bridge]
Ooh, ooh, ooh
Oh, baby, oh, baby
Oh, sayang, oh, sayang
Move like grey skies
Bergerak seperti langit abu-abu
Move like a bird of paradise
Bergerak seperti burung cendrawasih
Move like an odd sight come out at night
Bergerak seperti malam yang aneh yang keluar malam hari
 

[Chorus]

Move me, baby
Bergeraklah, Sayang
Shake like the bough of a willow tree
Bergoyang bagaikan dahan pohon Willow
You do it naturally
Kau melakukannya dengan
alamiMove me, baby
Bergeraklah, Sayang
So move me, baby
Jadi bergeraklah, sayang
Like you've nothing left to lose
Seperti kau tidak ada beban
And nothing to prove
Dan tidak ada yang harus dibuktikan
Move me, baby
Bergeraklah, Sayang
So move me, baby
Jadi bergeraklah, sayang
Shake like the bough of a willow tree
Bergoyang bagaikan dahan pohon Willow
You do it naturally
Kau melakukannya dengan
alamiMove me, baby
Bergeraklah, Sayang

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA