HEIZE - Her Fine Weather
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
HEIZE - Her Fine Weather
Music HEIZE (헤이즈) & 다비 (DAVII)
Released 19 Maret 2019
TERJEMAHAN INDONESIA
Aku bilang aku senang
Kau khawatir tentang ku tetapi
Bagaimana kau bisa mengharapkan lebih banyak
Dariku daripada dirimu sendiri?
Apakah kau ingin aku menangis?
Aku merasa terlalu baik untuk melakukan itu
Ada banyak hal menyenangkan yang bisa dilakukan di dunia ini
Itu dipenuhi dengan lagu-lagu bagus, pakaian cantik
Dan makanan enak
Banyak yang harus aku lakukan selain jatuh cinta
Jadi aku akan pergi sekarang
Dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja
Dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja
Dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja
Dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja
Aku tidak benar-benar berkencan akhir-akhir ini
Aku merasa nyaman dengan itu sekarang
Apapun yang aku lakukan, aku tidur nyenyak di malam hari
Padahal aku banyak minum kopi
Semua yang aku lakukan ternyata baik
Aku menjadi putri yang baik bagi orang tua ku
Satu-satunya hal yang membuatku sedih adalah debu mikro di udara
Dan gangguan usilmu
Dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja
Dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja
Dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja
Dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja
Jangan beri tahu aku
Tentang dia
Jika aku penasaran
Aku akan memanggilnya sendiri
Tidak membutuhkan bantuan mu
Aku minta tolong
Jika kau berhenti mengganggu ku
Aku akan sangat berterima kasih
Dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja
Dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja
Dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja
Dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja
ROMANIZATION
a, gwaenchantaguyohaengbokhadaguyo
eojjeomyeon nal geokjeonghaneun neoboda
mwol gidaehanayo
ureosseum shipnayo
geureogien nan jom gibuni joayo
sesangen jaemiitneun ge
ireoke mani itneunde
joeun noraewa ippeun ot
geurigo mashitneun geotteuldo neomchineunde
sarang malgodo nan jom hal iri mana
iman ga bolgeyo
She’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine
an haneun jjoge gakkaun yeonae
nan jigeumi pyeonhae mwol haedo
bamedo jal jago
keopireul geureoke mashyeodaedo
haneun ildo da jal dwaetgo
hyodoneun shilcheon jungigo
ashwiun geon misemeonjiwa
neoye ojirapppun
She’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine
geu sarame soshigeul naege
jeonhaji maseyo
gunggeumhamyeon naega jikjeob
jeonhwahaebolgeyo
Don’t need your help
butakhalge
banghaeman marajushimyeon
jinshimeuro gamsadeurigesseubnida
She’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine
HANGUL
아, 괜찮다구요행복하다구요
어쩌면 날 걱정하는 너보다
뭘 기대하나요
울었음 싶나요
그러기엔 난 좀 기분이 좋아요
세상엔 재미있는 게
이렇게 많이 있는데
좋은 노래와 이쁜 옷
그리고 맛있는 것들도 넘치는데
사랑 말고도 난 좀 할 일이 많아
이만 가 볼게요
She’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine
안 하는 쪽에 가까운 연애
난 지금이 편해 뭘 해도
밤에도 잘 자고
커피를 그렇게 마셔대도
하는 일도 다 잘 됐고
효도는 실천 중이고
아쉬운 건 미세먼지와
너의 오지랖뿐
She’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine
그 사람의 소식을 내게
전하지 마세요
궁금하면 내가 직접
전화해볼게요
Don’t need your help
부탁할게
방해만 말아주시면
진심으로 감사드리겠습니다
She’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine she’s fine
She’s fine she’s fine she’s fine
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments