BTS - Intro: Boy Meets Evil

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)

Lirik dan Terjemahan Lagu

BTS - Intro: Boy Meets Evil

Lyrics ”RM, ​j-hope & Pdogg

Released 10 Oktober 2016

TERJEMAHAN INDONESIA 

[Verse 1]
Cahaya masa depanku meredup
Karena cinta kekanak-kanakan ku, aku tersesat di jalan impian
Racun dari ambisiku, aku mengasah pisauku setiap hari
Tetapi karena keserakahan ku yang tidak terkendali, pisau ku menjadi tumpul
Aku tahu semuanya
Cinta ini adalah nama lain dari iblis
Jangan pegang tangan mereka
Aku berteriak tetapi aku mengkhianati hati nurani ku sendiri
Realitas tajam yang semakin aku rasakan setiap hari
Noda darah merah karena terkoyak oleh kenyataan
Aku tidak pernah berpikir seperti itu
Keserakahan itu akan menjadi tanduk yang memanggil neraka
Bernafas

[Verse 2]
Aku kehabisan nafas
Pada realitas yang memutar, aku menutup mata setiap malam
Kotak musik tragedi bergema
Tetapi agar terbebas dari kejahatan ini
Tidak mungkin melupakannya dan menyerah
Karena bibir itu terlalu manis
Aku membuang masa depan aku karena aku di mabuk cinta
Ketika aku bangun, aku sudah dikelilingi oleh ranjau darat
Dikelilingi oleh tatapan orang yang tidak bisa disentuh
Aku menangis untuk keajaiban dalam kenyataan ini
(Mundur)
Itu sangat bagus
Aku adalah seorang idiot yang kecanduan manis
Ya, idiot
Aku tidak ingin melepaskan sentuhan iblis

[Refrain]
Sayang sekali tetapi rasanya terlalu manis
Rasanya terlalu manis, terlalu manis
Sayang sekali tetapi rasanya terlalu manis
Rasanya terlalu manis, terlalu manis
Sayang sekali tetapi rasanya terlalu manis
Rasanya terlalu manis, terlalu manis
Sayang sekali tetapi rasanya terlalu manis
Rasanya terlalu manis, terlalu manis

[Outro]
Itu terlalu jahat
Itu terlalu jahat
Itu terlalu jahat
Ya, itu jahat

ROMANIZATION

[Verse 1]
Eoduwojyeo ga nae miraeui bicc
Chigi eorin sarange ilheun kkumui gil
Nae yamangui dokgi maeil kareul garaji
But chameul su eopneun nae yoksime kareun mudyeojyeo
Algo isseo da
I sarangeun akmaui tto dareun ireum
Soneul japji ma
Oechyeojiman jeobeoryeoji nae yangsimeul
Nari galsurok neukkineun nalkaroun hyeonsildeul
Hyeonsire jjijgyeo bulkge mudeun pideul
Saenggak motaeji
Geu yoksimi jiogeul bureuneun napari doel jineun, breathe

[Verse 2]
Sumi chaoreugo
Dwiteullin hyeonsire nun gamneun maeil bam
Ullineun bigeugui oreugol
But i joereul beogien
Geugeol ijneun ge dangchoe pogiga andwae
Geu ipsuri neomu dalkomhaegie
Yeonaee chwihaeseo beoryeojin mirae
Kkaeeonago bol ttaen imi sabangen jiroe
Geondeuril su eopsneun maeseoun juwiui siseondeul
Gijeogeul oechyeo i hyeonsire (Rewind)
Michidorok johassji
Dalkomhame jungdokdoen byeongsin
Geurae byeongsin
Nohchigin silheosseo akmaui songireul

[Chorus]
Too bad but it's too sweet
It's too sweet, it's too sweet
Too bad but it's too sweet
It's too sweet, it's too sweet
Too bad but it's too sweet
It's too sweet, it's too sweet
Too bad but it's too sweet
It's too sweet, it's too sweet

[Outro]
It's too evil
It's too evil
It's too evil
Yeah, it's evil

HANGUL

[Verse 1]
어두워져 가 내 미래의 빛
치기 어린 사랑에 잃은 꿈의 길
내 야망의 독기 매일 칼을 갈았지
But 참을 수 없는 내 욕심에 칼은 무뎌져
알고 있어 다
이 사랑은 악마의 또 다른 이름
손을 잡지 마
외쳤지만 저버렸지 내 양심을
날이 갈수록 느끼는 날카로운 현실들
현실에 찢겨 붉게 묻은 피들
생각 못했지
그 욕심이 지옥을 부르는 나팔이 될 지는
Breathe

[Verse 2]
숨이 차오르고
뒤틀린 현실에 눈 감는 매일 밤
울리는 비극의 오르골
But 이 죄를 벗기엔
그걸 잊는 게 당최 포기가 안돼
그 입술이 너무 달콤했기에
연애에 취해서 버려진 미래
깨어나고 볼 땐 이미 사방엔 지뢰
건드릴 수 없는 매서운 주위의 시선들
기적을 외쳐 이 현실에
(Rewind)
미치도록 좋았지
달콤함에 중독된 병신
그래 병신
놓치긴 싫었어 악마의 손길을

[Refrain]
Too bad but it's too sweet
It's too sweet, it's too sweet
Too bad but it's too sweet
It's too sweet, it's too sweet
Too bad but it's too sweet
It's too sweet, it's too sweet
Too bad but it's too sweet
It's too sweet, it's too sweet

[Outro]
It's too evil
It's too evil
It's too evil
Yeah, it's evil

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA