Sia - Snowman
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Sia - Snowman
Writer(s) Sia & Greg Kurstin
“Snowman” dirilis sebagai single kedua dari album Natal pertama Sia, Everyday Is Christmas. Dalam lagu cinta bertempo rendah ini, Sia menyatakan cintanya kepada manusia salju, metafora untuk pria yang dicintainya. Seperti kebanyakan lagu di album, "Snowman" ditulis oleh Sia dan Greg Kurstin.
[Verse 1]
Don't cry, snowman, not in front of me
Jangan menangis, manusia salju, jangan di depanku
Who'll catch your tears if you can't catch me, darling
Siapa yang akan mengusap air matamu, jika kau tidak bisa menyentuhku, sayang
If you can't catch me, darling
Jika kau tidak bisa menyentuhku, sayang
Don't cry, snowman, don't leave me this way
Jangan menangis, manusia salju, jangan tinggalkan aku seperti ini
A puddle of water can't hold me close, baby
Genangan air tidak bisa menggenggamku erat, sayang
Can't hold me close, baby
Tidak bisa menggenggamku erat, sayang
Jangan menangis, manusia salju, jangan di depanku
Who'll catch your tears if you can't catch me, darling
Siapa yang akan mengusap air matamu, jika kau tidak bisa menyentuhku, sayang
If you can't catch me, darling
Jika kau tidak bisa menyentuhku, sayang
Don't cry, snowman, don't leave me this way
Jangan menangis, manusia salju, jangan tinggalkan aku seperti ini
A puddle of water can't hold me close, baby
Genangan air tidak bisa menggenggamku erat, sayang
Can't hold me close, baby
Tidak bisa menggenggamku erat, sayang
[Chorus]
I want you to know that I'm never leaving
Aku ingin kau tahu bahwa aku tidak akan pernah meninggalkan
'Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing
Karna aku Ny.Salju, sampai mati akan membeku
Yeah, you are my home, my home for all seasons
Yeha, kaulah tempatku pulang, tempat pulang untuk semua musim
So come on, let's go
Jadi ayolah, kita pergi
Let's go below zero and hide from the sun
Ayo kita ke bawah nol derajat dan sembunyi dari matahari
I love you forever where we'll have some fun
Aku mencintaimu selamanya di mana kita akan bersenang-senang
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Ya, ayo ke kutub utara dan hidup bahagia
Please don't cry no tears now, it's Christmas, baby
Tolong jangan menangis tidak boleh ada air mata sekarang, ini natal, sayang
Aku ingin kau tahu bahwa aku tidak akan pernah meninggalkan
'Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing
Karna aku Ny.Salju, sampai mati akan membeku
Yeah, you are my home, my home for all seasons
Yeha, kaulah tempatku pulang, tempat pulang untuk semua musim
So come on, let's go
Jadi ayolah, kita pergi
Let's go below zero and hide from the sun
Ayo kita ke bawah nol derajat dan sembunyi dari matahari
I love you forever where we'll have some fun
Aku mencintaimu selamanya di mana kita akan bersenang-senang
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Ya, ayo ke kutub utara dan hidup bahagia
Please don't cry no tears now, it's Christmas, baby
Tolong jangan menangis tidak boleh ada air mata sekarang, ini natal, sayang
[Refrain]
My snowman and me
Aku dan manusia saljuku
My snowman and me
Aku dan manusia saljuku
Baby
Sayang
Aku dan manusia saljuku
My snowman and me
Aku dan manusia saljuku
Baby
Sayang
[Verse 2]
Don't cry, snowman, don't you fear the sun
Jangan menangis, manusia salju, jangan kau takuti matahari
Who'll carry me without legs to run, honey
Siapa yang akan membawa diriku yang tidak memiliki kaki untuk berlari, sayang
Without legs to run, honey
Tanpa kaki untuk berlari, sayang
Don't cry, snowman, don't you shed a tear
Jangan menangis, manusia salju, jangan kau cucurkan air mata
Who'll hear my secrets if you don't have ears, baby
Siapa yang akan mendengar rahasia-rahasiaku jika kau tidak mempunyai telinga, sayang
If you don't have ears, baby
Jika kau tidak mempunyai telinga, sayang
Jangan menangis, manusia salju, jangan kau takuti matahari
Who'll carry me without legs to run, honey
Siapa yang akan membawa diriku yang tidak memiliki kaki untuk berlari, sayang
Without legs to run, honey
Tanpa kaki untuk berlari, sayang
Don't cry, snowman, don't you shed a tear
Jangan menangis, manusia salju, jangan kau cucurkan air mata
Who'll hear my secrets if you don't have ears, baby
Siapa yang akan mendengar rahasia-rahasiaku jika kau tidak mempunyai telinga, sayang
If you don't have ears, baby
Jika kau tidak mempunyai telinga, sayang
[Chorus]
I want you to know that I'm never leaving
Aku ingin kau tahu bahwa aku tidak akan pernah meninggalkan
'Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing
Karna aku Ny.Salju, sampai mati akan membeku
Yeah, you are my home, my home for all seasons
Yeha, kaulah tempatku pulang, tempat pulang untuk semua musim
So come on, let's go
Jadi ayolah, kita pergi
Let's go below zero and hide from the sun
Ayo kita ke bawah nol derajat dan sembunyi dari matahari
I love you forever where we'll have some fun
Aku mencintaimu selamanya di mana kita akan bersenang-senang
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Ya, ayo ke kutub utara dan hidup bahagia
Please don't cry no tears now, it's Christmas, baby
Tolong jangan menangis tidak boleh ada air mata sekarang, ini natal, sayang
Aku ingin kau tahu bahwa aku tidak akan pernah meninggalkan
'Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing
Karna aku Ny.Salju, sampai mati akan membeku
Yeah, you are my home, my home for all seasons
Yeha, kaulah tempatku pulang, tempat pulang untuk semua musim
So come on, let's go
Jadi ayolah, kita pergi
Let's go below zero and hide from the sun
Ayo kita ke bawah nol derajat dan sembunyi dari matahari
I love you forever where we'll have some fun
Aku mencintaimu selamanya di mana kita akan bersenang-senang
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Ya, ayo ke kutub utara dan hidup bahagia
Please don't cry no tears now, it's Christmas, baby
Tolong jangan menangis tidak boleh ada air mata sekarang, ini natal, sayang
[Refrain]
My snowman and meAku dan manusia saljuku
My snowman and me
Aku dan manusia saljuku
Baby
Sayang
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments