Jung Yup - Door of Time (시간의 문) When The Weather Is Fine OST Part 2
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Jung Yup - Door of Time (시간의 문)
Lyricists Banana, March, CLEF CREW
Composers Park Jang Hyun (Somebody’sTale), CLEF CREW
Arrangers Park Jang Hyun (Somebody’sTale), CLEF CREW
Released 2 Maret 2020
Composers Park Jang Hyun (Somebody’sTale), CLEF CREW
Arrangers Park Jang Hyun (Somebody’sTale), CLEF CREW
Released 2 Maret 2020
TERJEMAHAN INDONESIA
Sepanjang waktu aku merasa cuek
Ketika tidak ada yang berharga
Dengan angin yang menusuk tulang
Itu melewati hatiku
Musim beku telah datang tanpa gagal
Pemandangan sepi dari jalanan terlihat sepi dan sunyi
Hanya bintang yang menyapaku
Begitu kegelapan bertambah lama
Aku memikirkan mu, tanpa akhir
Di jalan menanjak yang aku lewati
Aku ingat saat itu, hari dimana aku bertemu denganmu
Perasaanku yang tumbuh
Akankah mereka menghubungi mu?
Aku ingin membuka pintu waktu yang tertutup
Dan menahanmu
Kenangan kita bersama tiba-tiba datang
Di antara pepohonan melewati hembusan angin
Bersinar terang di luar jendela mu
Begitu kegelapan bertambah lama
Aku memikirkan mu, tanpa akhir
Di jalan menanjak yang aku lewati
Aku ingat saat itu, hari dimana aku bertemu denganmu
Perasaanku yang tumbuh
Akankah mereka menghubungi mu?
Aku ingin membuka pintu waktu yang tertutup
Dan menahanmu
Aku merindukanmu
Hari-hariku selalu sama
Tetapi sekarang mereka akan berubah
Kau tidak terlalu jauh
Aku akan mendatangimu sekarang
Dan memegang tanganmu
Dan memberitahu mu hatiku
Ketika tidak ada yang berharga
Dengan angin yang menusuk tulang
Itu melewati hatiku
Musim beku telah datang tanpa gagal
Pemandangan sepi dari jalanan terlihat sepi dan sunyi
Hanya bintang yang menyapaku
Begitu kegelapan bertambah lama
Aku memikirkan mu, tanpa akhir
Di jalan menanjak yang aku lewati
Aku ingat saat itu, hari dimana aku bertemu denganmu
Perasaanku yang tumbuh
Akankah mereka menghubungi mu?
Aku ingin membuka pintu waktu yang tertutup
Dan menahanmu
Kenangan kita bersama tiba-tiba datang
Di antara pepohonan melewati hembusan angin
Bersinar terang di luar jendela mu
Begitu kegelapan bertambah lama
Aku memikirkan mu, tanpa akhir
Di jalan menanjak yang aku lewati
Aku ingat saat itu, hari dimana aku bertemu denganmu
Perasaanku yang tumbuh
Akankah mereka menghubungi mu?
Aku ingin membuka pintu waktu yang tertutup
Dan menahanmu
Aku merindukanmu
Hari-hariku selalu sama
Tetapi sekarang mereka akan berubah
Kau tidak terlalu jauh
Aku akan mendatangimu sekarang
Dan memegang tanganmu
Dan memberitahu mu hatiku
ROMANIZATION
sojunghan ge eopseotdeon
mushimhage jinaeon shigandeul
shiridorok chagaun baram
nae gaseumeul seuchyeogane
eoreobuteun gyejeoreun eogim eopshi chajawa
teong bin punggyeong georineun sseulsseulhago jeokmakhae
byeolbitman gadeuk bangyeojune
eodumi gireojimyeon
hayeom eopshi tto saenggakna
geodgo tto georeotdeon kapareun keu gire
majuchin keunal keu sungan
keojyeobeorin nae mameun
neo.ege daheul su isseulkka
dadhyeoitdeon shiganui muneul yeoreo
neol ango shipda
hamkkehaetdeon chueogeun eoneu sungan dagawa
bureo.oneun barame beodeunamu sairo
neo.ui chang balkge bichwojune
eodumi gireojimyeon
hayeom eopshi tto saenggakna
geodgo tto georeotdeon kapareun keu gire
majuchin keunal keu sungan
keojyeobeorin nae mameun
neo.ege daheul su isseulkka
dadhyeoitdeon shiganui muneul yeoreo
neol ango shipda
keuriwosseosseo wo
neul eojewa gatdeon
ilsangeun dallajil keoya
meolji anheun gil ijen ni yeopeseo
ni son jabeulke
nae mam jeonhalke
mushimhage jinaeon shigandeul
shiridorok chagaun baram
nae gaseumeul seuchyeogane
eoreobuteun gyejeoreun eogim eopshi chajawa
teong bin punggyeong georineun sseulsseulhago jeokmakhae
byeolbitman gadeuk bangyeojune
eodumi gireojimyeon
hayeom eopshi tto saenggakna
geodgo tto georeotdeon kapareun keu gire
majuchin keunal keu sungan
keojyeobeorin nae mameun
neo.ege daheul su isseulkka
dadhyeoitdeon shiganui muneul yeoreo
neol ango shipda
hamkkehaetdeon chueogeun eoneu sungan dagawa
bureo.oneun barame beodeunamu sairo
neo.ui chang balkge bichwojune
eodumi gireojimyeon
hayeom eopshi tto saenggakna
geodgo tto georeotdeon kapareun keu gire
majuchin keunal keu sungan
keojyeobeorin nae mameun
neo.ege daheul su isseulkka
dadhyeoitdeon shiganui muneul yeoreo
neol ango shipda
keuriwosseosseo wo
neul eojewa gatdeon
ilsangeun dallajil keoya
meolji anheun gil ijen ni yeopeseo
ni son jabeulke
nae mam jeonhalke
HANGUL
소중한 게 없었던
무심하게 지내온 시간들
시리도록 차가운 바람
내 가슴을 스쳐가네
얼어붙은 계절은 어김없이 찾아와
텅 빈 풍경 거리는 쓸쓸하고 적막해
별빛만 가득 반겨주네
어둠이 길어지면
하염없이 또 생각나
걷고 또 걸었던 가파른 그 길에
마주친 그날 그 순간
커져 버린 내 맘은
너에게 닿을 수 있을까
닫혀있던 시간의 문을 열어
널 안고 싶다
함께했던 추억은 어느 순간 다가와
불어오는 바람에 버드나무 사이로
너의 창 밝게 비춰주네
어둠이 길어지면
하염없이 또 생각나
걷고 또 걸었던 가파른 그 길에
마주친 그날 그 순간
커져버린 내 맘은
너에게 닿을 수 있을까
닫혀있던 시간의 문을 열어
널 안고 싶다
그리웠었어 워
늘 어제와 같던
일상은 달라질 거야
멀지 않은 길 이젠 니 옆에서
니 손 잡을게
내 맘 전할게
무심하게 지내온 시간들
시리도록 차가운 바람
내 가슴을 스쳐가네
얼어붙은 계절은 어김없이 찾아와
텅 빈 풍경 거리는 쓸쓸하고 적막해
별빛만 가득 반겨주네
어둠이 길어지면
하염없이 또 생각나
걷고 또 걸었던 가파른 그 길에
마주친 그날 그 순간
커져 버린 내 맘은
너에게 닿을 수 있을까
닫혀있던 시간의 문을 열어
널 안고 싶다
함께했던 추억은 어느 순간 다가와
불어오는 바람에 버드나무 사이로
너의 창 밝게 비춰주네
어둠이 길어지면
하염없이 또 생각나
걷고 또 걸었던 가파른 그 길에
마주친 그날 그 순간
커져버린 내 맘은
너에게 닿을 수 있을까
닫혀있던 시간의 문을 열어
널 안고 싶다
그리웠었어 워
늘 어제와 같던
일상은 달라질 거야
멀지 않은 길 이젠 니 옆에서
니 손 잡을게
내 맘 전할게
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments