Giryeon - I See You (너를 본다) When The Weather Is Fine OST Part 5
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Giryeon - I See You (너를 본다)
Lyricist Jung Joong Han
Composer Jung Joong Han
Arranger Jung Joong Han
Released 6 April 2020
Aku melihat mu dan mengukir mu di hati ku
Aku dengan lembut memanggil namamu
Ketika aku merasakanmu ditiup angin sepoi-sepoi
Aku sedang mencari aroma itu
KIta dulu hanya melewati satu sama lain
Tetapi sekarang kita duduk berhadapan
Saling menatap mata dan bersandar pada hati kita satu sama lain
Aku melihat mu dan mengukir mu di hati ku
Aku dengan lembut memanggil namamu
Ketika aku merasakanmu ditiup angin sepoi-sepoi
Aku sedang mencari aroma itu
Ketika kita menyebarkan kenangan yang terlipat dengan lembut
Rasakan emosi yang membungkus kita ini
Dan juga aroma ini
Aku melihat mu dan mengukir mu di hati ku
Aku dengan lembut memanggil namamu
Ketika aku merasakanmu ditiup angin sepoi-sepoi
Aku sedang mencari aroma itu
Bahkan waktu yang terpencar-pencar itu berharga bagiku
Semua kenangan bersamamu
Masih penuh di hatiku
Aku melihat mu dan mengukir mu di hati ku
Aku dengan lembut memanggil namamu
Ketika aku merasakanmu ditiup angin sepoi-sepoi
Aku sedang mencari aroma itu
Aku melihat mu dan mengukir mu di hati ku
Aku dengan lembut memanggil namamu
Ketika aku merasakanmu ditiup angin sepoi-sepoi
Aku sedang mencari aroma itu
nan neoreul bonda mame saeginda
najeumagi neol bulleobonda
seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
nan keu hyanggireul chajaga
hanttae seuchideushi jinachyeotdeon neowa naega
jigeumeun ireohke majuanja
nuneul matchugo maeumeul kidaego
nan neoreul bonda mame saeginda
najeumagi neol bulleobonda
seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
nan keu hyanggireul chajaga
goi jeobhyeoitdeon chueogi pyeolchyeojimyeo
urireul gamssaneun kibun joheun
i hyanggireul neodo neukkyeobwa
nan neoreul bonda mame saeginda
najeumagi neol bulleobonda
seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
nan keu hyanggireul chajaga
heuteojin shigando naegen sojunghae
neowa hamkkehan modeun kieok
da nae mam sok gadeukhi
nan neoreul bonda mame saeginda
najeumagi neol bulleobonda
seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
nan keu hyanggireul chajaga
nan neoreul bonda mame saeginda
najeumagi neol bulleobonda
seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
nan keu hyanggireul chajaga
난 너를 본다 맘에 새긴다
나즈막이 널 불러본다
스치는 바람결에 널 느끼면서
난 그 향기를 찾아가
한때 스치듯이 지나쳤던 너와 내가
지금은 이렇게 마주앉아
눈을 맞추고 마음을 기대고
난 너를 본다 맘에 새긴다
나즈막이 널 불러본다
스치는 바람결에 널 느끼면서
난 그 향기를 찾아가
고이 접혀있던 추억이 펼쳐지며
우리를 감싸는 기분좋은
이 향기를 너도 느껴봐
난 너를 본다 맘에 새긴다
나즈막이 널 불러본다
스치는 바람결에 널 느끼면서
난 그 향기를 찾아가
흩어진 시간도 내겐 소중해
너와 함께한 모든 기억
다 내 맘 속 가득히
난 너를 본다 맘에 새긴다
나즈막이 널 불러본다
스치는 바람결에 널 느끼면서
난 그 향기를 찾아가
난 너를 본다 맘에 새긴다
나즈막이 널 불러본다
스치는 바람결에 널 느끼면서
난 그 향기를 찾아가
Composer Jung Joong Han
Arranger Jung Joong Han
Released 6 April 2020
TERJEMAHAN INDONESIA
Aku dengan lembut memanggil namamu
Ketika aku merasakanmu ditiup angin sepoi-sepoi
Aku sedang mencari aroma itu
KIta dulu hanya melewati satu sama lain
Tetapi sekarang kita duduk berhadapan
Saling menatap mata dan bersandar pada hati kita satu sama lain
Aku melihat mu dan mengukir mu di hati ku
Aku dengan lembut memanggil namamu
Ketika aku merasakanmu ditiup angin sepoi-sepoi
Aku sedang mencari aroma itu
Ketika kita menyebarkan kenangan yang terlipat dengan lembut
Rasakan emosi yang membungkus kita ini
Dan juga aroma ini
Aku melihat mu dan mengukir mu di hati ku
Aku dengan lembut memanggil namamu
Ketika aku merasakanmu ditiup angin sepoi-sepoi
Aku sedang mencari aroma itu
Bahkan waktu yang terpencar-pencar itu berharga bagiku
Semua kenangan bersamamu
Masih penuh di hatiku
Aku melihat mu dan mengukir mu di hati ku
Aku dengan lembut memanggil namamu
Ketika aku merasakanmu ditiup angin sepoi-sepoi
Aku sedang mencari aroma itu
Aku melihat mu dan mengukir mu di hati ku
Aku dengan lembut memanggil namamu
Ketika aku merasakanmu ditiup angin sepoi-sepoi
Aku sedang mencari aroma itu
ROMANIZATION
najeumagi neol bulleobonda
seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
nan keu hyanggireul chajaga
hanttae seuchideushi jinachyeotdeon neowa naega
jigeumeun ireohke majuanja
nuneul matchugo maeumeul kidaego
nan neoreul bonda mame saeginda
najeumagi neol bulleobonda
seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
nan keu hyanggireul chajaga
goi jeobhyeoitdeon chueogi pyeolchyeojimyeo
urireul gamssaneun kibun joheun
i hyanggireul neodo neukkyeobwa
nan neoreul bonda mame saeginda
najeumagi neol bulleobonda
seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
nan keu hyanggireul chajaga
heuteojin shigando naegen sojunghae
neowa hamkkehan modeun kieok
da nae mam sok gadeukhi
nan neoreul bonda mame saeginda
najeumagi neol bulleobonda
seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
nan keu hyanggireul chajaga
nan neoreul bonda mame saeginda
najeumagi neol bulleobonda
seuchineun baramgyeore neol neukkimyeonseo
nan keu hyanggireul chajaga
HANGUL
나즈막이 널 불러본다
스치는 바람결에 널 느끼면서
난 그 향기를 찾아가
한때 스치듯이 지나쳤던 너와 내가
지금은 이렇게 마주앉아
눈을 맞추고 마음을 기대고
난 너를 본다 맘에 새긴다
나즈막이 널 불러본다
스치는 바람결에 널 느끼면서
난 그 향기를 찾아가
고이 접혀있던 추억이 펼쳐지며
우리를 감싸는 기분좋은
이 향기를 너도 느껴봐
난 너를 본다 맘에 새긴다
나즈막이 널 불러본다
스치는 바람결에 널 느끼면서
난 그 향기를 찾아가
흩어진 시간도 내겐 소중해
너와 함께한 모든 기억
다 내 맘 속 가득히
난 너를 본다 맘에 새긴다
나즈막이 널 불러본다
스치는 바람결에 널 느끼면서
난 그 향기를 찾아가
난 너를 본다 맘에 새긴다
나즈막이 널 불러본다
스치는 바람결에 널 느끼면서
난 그 향기를 찾아가
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments