BTOB (Seo Eun Kwang, Im Hyunshik, Yook Sung Jae) - Ambiguous (알듯 말듯해) Fight For My Way OST Part 4
dukung saya di trakteer
Lyrics August08
Music Key U, Wild Boar, August08
Released 2017
[TERJEMAHAN INDONESIA]
Misterius
Yang ingin aku lakukan Semua yang ingin aku lakukan
Apakah aku salah paham?
Ini seperti kau akan memberikan hati mu kepada ku tetapi kau tidak akan melakukannya
Hatimu sangat misterius
Kita sangat ambigu
Katakan padaku sekarang Katakan padaku sekarang
Kau membuat ku khawatir
Kau membuat ku tersentak dan membeku
Kau perlahan menidurkan kesepian ku
Berpura-pura berteman atau tidak, berpura-pura menjadi kekasih
Lembut, seperti es krim
Kau meluluhkan hatiku
Misterius
Yang ingin aku lakukan Semua yang ingin aku lakukan
Apakah aku salah paham?
Apa yang kau lihat?
Apakah kau mengenal ku?
Kita sangat ambigu
Katakan padaku sekarang Katakan padaku sekarang
Dengarkan detak jantungku
Dengar, tubuhku gemetar saat melihatmu
Di dalam perasaan berdebar-debar ini karena tercampur
Pertemuan kita memiliki waktu yang luar biasa
Berpura-pura berteman atau tidak, berpura-pura menjadi kekasih
Lembut, seperti es krim
Kau meluluhkan hatiku
Misterius
Yang ingin aku lakukan, Semua yang ingin aku lakukan
Apakah aku salah paham?
Ini seperti kau akan memberikan hati mu kepada ku tetapi kau tidak akan melakukannya
Hatimu sangat misterius
Kita sangat ambigu
Katakan padaku sekarang Katakan padaku sekarang
Mataku yang melihatmu
Ini tidak seperti sebelumnya
Terkadang, kau terlihat seperti wanita
Kenapa aku sangat menyukaimu?
Misterius
Yang ingin aku lakukan, Semua yang ingin aku lakukan
Apakah aku salah paham?
Ini seperti kau akan memberikan hati mu kepada ku tetapi kau tidak akan melakukannya
Hatimu sangat misterius
Kita sangat ambigu
Katakan padaku sekarang Katakan padaku sekarang
Misterius
Yang ingin aku lakukan Semua yang ingin aku lakukan
Apakah aku salah paham?
Apa yang kau lihat?
Apakah kau mengenal ku?
Kita sangat ambigu
Katakan padaku sekarang Katakan padaku sekarang
Yang ingin aku lakukan Semua yang ingin aku lakukan
Apakah aku salah paham?
Ini seperti kau akan memberikan hati mu kepada ku tetapi kau tidak akan melakukannya
Hatimu sangat misterius
Kita sangat ambigu
Katakan padaku sekarang Katakan padaku sekarang
Kau membuat ku khawatir
Kau membuat ku tersentak dan membeku
Kau perlahan menidurkan kesepian ku
Berpura-pura berteman atau tidak, berpura-pura menjadi kekasih
Lembut, seperti es krim
Kau meluluhkan hatiku
Misterius
Yang ingin aku lakukan Semua yang ingin aku lakukan
Apakah aku salah paham?
Apa yang kau lihat?
Apakah kau mengenal ku?
Kita sangat ambigu
Katakan padaku sekarang Katakan padaku sekarang
Dengarkan detak jantungku
Dengar, tubuhku gemetar saat melihatmu
Di dalam perasaan berdebar-debar ini karena tercampur
Pertemuan kita memiliki waktu yang luar biasa
Berpura-pura berteman atau tidak, berpura-pura menjadi kekasih
Lembut, seperti es krim
Kau meluluhkan hatiku
Misterius
Yang ingin aku lakukan, Semua yang ingin aku lakukan
Apakah aku salah paham?
Ini seperti kau akan memberikan hati mu kepada ku tetapi kau tidak akan melakukannya
Hatimu sangat misterius
Kita sangat ambigu
Katakan padaku sekarang Katakan padaku sekarang
Mataku yang melihatmu
Ini tidak seperti sebelumnya
Terkadang, kau terlihat seperti wanita
Kenapa aku sangat menyukaimu?
Misterius
Yang ingin aku lakukan, Semua yang ingin aku lakukan
Apakah aku salah paham?
Ini seperti kau akan memberikan hati mu kepada ku tetapi kau tidak akan melakukannya
Hatimu sangat misterius
Kita sangat ambigu
Katakan padaku sekarang Katakan padaku sekarang
Misterius
Yang ingin aku lakukan Semua yang ingin aku lakukan
Apakah aku salah paham?
Apa yang kau lihat?
Apakah kau mengenal ku?
Kita sangat ambigu
Katakan padaku sekarang Katakan padaku sekarang
[ROMANIZATION]
aldeut maldeuthae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakhan geoni
mwo juldeut maldeut ni mameul
aldeut maldeut ni mameul
aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now
neoneun nareul keokjeonghage hae
neon nareul omjjak dalssak kkomjjak mothage hae
neoneun naui i woeroumeul
jogeumssik jogeumssik machwisikigon hae
chin.guin cheok anin cheok
ttaeroneun yeoninin cheok
aiseukeurim cheoreom syareureureureureu
neoneun naui ma.eumeul nogyeo.nwa
aldeut maldeuthae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakhan geoni
mwol barabogo itnyago
neoneun nareul anyago
aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now
deureobwa gaseum ttwineun sori
dorabwa naui momi neol bomyeon tteollineun geol
eotgallineun seolleim soge
uriui mannameun gimakhin taiming
chin.guin cheok anin cheok
ttaeroneun yeoninin cheok
aiseukeurimcheoreom
aldeut maldeuthae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakhan geoni
mwo juldeut maldeut ni mameul
aldeut maldeut ni mameul
aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now
neoreul baraboneun naui nunbichi
mwolkka yejeon gatjiga anha
ttaeron ttaeron yeojaro boyeo
nan wae ireohke joheulkka
aldeut maldeuthae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakhan geoni
mwo juldeut maldeut ni mameul
aldeut maldeut ni mameul
aemaehan uri saireul
Tell me now
aldeut maldeuthae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakhan geoni
mwol barabogo itnyago
neoneun nareul anyago
aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now
알듯 말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭐 줄듯 말듯 니 맘을
알듯 말듯 니 맘을
애매한 우리 사이를
Tell me now Tell me now
너는 나를 걱정하게 해
넌 나를 옴짝 달싹 꼼짝 못하게 해
너는 나의 이 외로움을
조금씩 조금씩 마취시키곤 해
친구인 척 아닌 척
때로는 연인인 척
아이스크림처럼 샤르르르르르
너는 나의 마음을 녹여놔
알듯 말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭘 바라보고 있냐고
너는 나를 아냐고
애매한 우리 사이를
Tell me now Tell me now
들어봐 가슴 뛰는 소리
돌아봐 나의 몸이 널 보면 떨리는 걸
엇갈리는 설레임 속에
우리의 만남은 기막힌 타이밍
친구인 척 아닌 척
때로는 연인인 척
아이스크림처럼 샤르르르르르
너는 나의 마음을 녹여봐
알듯 말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭐 줄듯 말듯 니 맘을
알듯 말듯 니 맘을
애매한 우리 사이를
Tell me now Tell me now
너를 바라보는 나의 눈빛이
뭘까 예전 같지가 않아
때론 때론 여자로 보여
난 왜 이렇게 좋을까
알듯 말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭐 줄듯 말듯 니 맘을
알듯 말듯 니 맘을
애매한 우리 사이를
Tell me now
알듯 말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭘 바라보고 있냐고
너는 나를 아냐고
애매한 우리 사이를
Tell me now Tell me now
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakhan geoni
mwo juldeut maldeut ni mameul
aldeut maldeut ni mameul
aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now
neoneun nareul keokjeonghage hae
neon nareul omjjak dalssak kkomjjak mothage hae
neoneun naui i woeroumeul
jogeumssik jogeumssik machwisikigon hae
chin.guin cheok anin cheok
ttaeroneun yeoninin cheok
aiseukeurim cheoreom syareureureureureu
neoneun naui ma.eumeul nogyeo.nwa
aldeut maldeuthae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakhan geoni
mwol barabogo itnyago
neoneun nareul anyago
aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now
deureobwa gaseum ttwineun sori
dorabwa naui momi neol bomyeon tteollineun geol
eotgallineun seolleim soge
uriui mannameun gimakhin taiming
chin.guin cheok anin cheok
ttaeroneun yeoninin cheok
aiseukeurimcheoreom
aldeut maldeuthae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakhan geoni
mwo juldeut maldeut ni mameul
aldeut maldeut ni mameul
aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now
neoreul baraboneun naui nunbichi
mwolkka yejeon gatjiga anha
ttaeron ttaeron yeojaro boyeo
nan wae ireohke joheulkka
aldeut maldeuthae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakhan geoni
mwo juldeut maldeut ni mameul
aldeut maldeut ni mameul
aemaehan uri saireul
Tell me now
aldeut maldeuthae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakhan geoni
mwol barabogo itnyago
neoneun nareul anyago
aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now
[HANGUL]
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭐 줄듯 말듯 니 맘을
알듯 말듯 니 맘을
애매한 우리 사이를
Tell me now Tell me now
너는 나를 걱정하게 해
넌 나를 옴짝 달싹 꼼짝 못하게 해
너는 나의 이 외로움을
조금씩 조금씩 마취시키곤 해
친구인 척 아닌 척
때로는 연인인 척
아이스크림처럼 샤르르르르르
너는 나의 마음을 녹여놔
알듯 말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭘 바라보고 있냐고
너는 나를 아냐고
애매한 우리 사이를
Tell me now Tell me now
들어봐 가슴 뛰는 소리
돌아봐 나의 몸이 널 보면 떨리는 걸
엇갈리는 설레임 속에
우리의 만남은 기막힌 타이밍
친구인 척 아닌 척
때로는 연인인 척
아이스크림처럼 샤르르르르르
너는 나의 마음을 녹여봐
알듯 말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭐 줄듯 말듯 니 맘을
알듯 말듯 니 맘을
애매한 우리 사이를
Tell me now Tell me now
너를 바라보는 나의 눈빛이
뭘까 예전 같지가 않아
때론 때론 여자로 보여
난 왜 이렇게 좋을까
알듯 말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭐 줄듯 말듯 니 맘을
알듯 말듯 니 맘을
애매한 우리 사이를
Tell me now
알듯 말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭘 바라보고 있냐고
너는 나를 아냐고
애매한 우리 사이를
Tell me now Tell me now
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments