Ailee - Is You (Memories of the Alhambra OST Part 3)
dukung saya di trakteer
Music Curtis F, Kako, Jung Dong-hwan
Released 22 Desember 2018
[TERJEMAHAN INDONESIA]
Sayangku, apakah kau ada di depanku?
Seseorang yang semakin menjauh
Apa itu benar kamu
Di jalan ini, aku hanya bisa melihat mu
Sayangku, apakah kau ada di depanku?
Aku mendengar suaramu di telingaku
Ini seperti mimpi yang tidak akan datang jika aku membuka mata
Hatiku adalah kamu
Hati adalah dirimu
Hatiku tidak bisa melihatmu
Seolah kau akan menghilang
Oh mengapa
Seperti sebuah kebiasaan, dari dalam
Menyebut nama mu
Suatu hari nanti, jika kau melihat diriku
Kau bisa menggambar kenangan masa lalu
Tempatkan aku di matamu
Hatiku adalah kamu
Hati adalah dirimu
Hatiku tidak bisa melihatmu
Seolah kau akan menghilang
Oh mengapa
Seperti sebuah kebiasaan, dari dalam
Menyebut nama mu
Aku jatuh ke suaramu, matamu, sentuhanmu
Seperti orang bodoh
Mengapa aku tidak bisa mengatakan apa-apa?
Setiap langkah yang aku ambil di jalan ini aku jalani dengan mu
Bayanganmu menimpaku
Cintaku adalah kamu
Cinta adalah kamu
Ketika aku bersamamu
Hati ku tidak bisa bertindak seperti yang diinginkannya
Oh mengapa
Semua yang aku inginkan adalah dirimu
Cintaku adalah kamu
Cinta adalah kamu
Hatiku tidak bisa melihatmu
Seolah kau akan menghilang
Oh mengapa
Seperti sebuah kebiasaan, dari dalam
Menyebut nama mu
[ROMANIZATION]
meoreojyeo ganeun jeo
dwitmoseubi jeongmal
keudaega matnayo
i georie
keudaeman boijyo
keudaeyeo nae ape itnayo
nae gwitga.e
deullyeo.oneun keudae.ui
moksori
nuneul tteumyeon oji anheul
i kkumcheoreom
My heart is you
Heart is you
sarajil deuthan
neol bol su eopneun nae mami
Oh why
beoreutcheoreom nae ane
neoreul bulleowa
keu eonjen.ga nareul bondamyeon
keu insa.e
jinan chu.eogeul keuril su itke
Oh ne du nune
nareul damajwo
My heart is you
Heart is you
sarajildeuthan
neol bol su eopneun nae mami
Oh why
beoreutcheoreom nae ane
neoreul bulleowa
Oh naneun
neo.ui moksori nunbit son.gire ppajyeo
babocheoreom wae
amu mal mot halkka
neowa geoddeon keu gil georeummada
ne moseubi bureowa
My love is you
Love is you
neowa isseul ttae
nae mami mamdaero andwae
Oh why
All i want is you
My love is you
Love is you
sarajil deuthan
neol bol su eopneun nae mami
Oh why
beoreutcheoreom nae mami
neoreul bulleowa
[HANGUL]
그대여 내 앞에 있나요
멀어져 가는 저
뒷모습이 정말
그대가 맞나요
이 거리에
그대만 보이죠
그대여 내 앞에 있나요
내 귓가에
들려오는 그대의
목소리
눈을 뜨면 오지 않을
이 꿈처럼
My heart is you
Heart is you
사라질듯한
널 볼 수 없는 내 맘이
Oh why
버릇처럼 내 안에
너를 불러와
그 언젠가 나를 본다면
그 인사에
지난 추억을 그릴 수 있게
Oh 네 두 눈에
나를 담아줘
My heart is you
Heart is you
사라질듯한
널 볼 수 없는 내 맘이
Oh why
버릇처럼 내 안에
너를 불러와
Oh 나는
너의 목소리 눈빛 손길에 빠져
바보처럼 왜
아무 말 못 할까
너와 걷던 그 길 걸음마다
네 모습이 불어와
My love is you
Love is you
너와 있을 때
내 맘이 맘대로 안돼
Oh why
All i want is you
My love is you
Love is you
사라질듯한
널 볼 수 없는 내 맘이
Oh why
버릇처럼 내 맘이
너를 불러와
멀어져 가는 저
뒷모습이 정말
그대가 맞나요
이 거리에
그대만 보이죠
그대여 내 앞에 있나요
내 귓가에
들려오는 그대의
목소리
눈을 뜨면 오지 않을
이 꿈처럼
My heart is you
Heart is you
사라질듯한
널 볼 수 없는 내 맘이
Oh why
버릇처럼 내 안에
너를 불러와
그 언젠가 나를 본다면
그 인사에
지난 추억을 그릴 수 있게
Oh 네 두 눈에
나를 담아줘
My heart is you
Heart is you
사라질듯한
널 볼 수 없는 내 맘이
Oh why
버릇처럼 내 안에
너를 불러와
Oh 나는
너의 목소리 눈빛 손길에 빠져
바보처럼 왜
아무 말 못 할까
너와 걷던 그 길 걸음마다
네 모습이 불어와
My love is you
Love is you
너와 있을 때
내 맘이 맘대로 안돼
Oh why
All i want is you
My love is you
Love is you
사라질듯한
널 볼 수 없는 내 맘이
Oh why
버릇처럼 내 맘이
너를 불러와
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments