Astrid S - Paper Thin
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Astrid S - Paper Thin
Writer(s) DYSON, Andreas “Maskinen” Sommer, Robert Habolin & Astrid S
My heart feels like the sharpest razor blade
Hati ku terasa seperti goresan pisau silet
I really hope this won't keep me away
Aku berharap ini tidak akan membuatku menjauh
'Cause I've been drowning here for days
Karena aku telah tenggelam disini sepanjang hari
Like a watercolor about to fade
Seperti cat air yang akan luntur
Every inch on me is there to trace
Setiap inci dari diriku terdapat bercak
No secrets left here on my page
Tidak ada rahasia tertinggal dalam halamanku
Underneath my skin, I see you change
Dibawah kulitku Aku melihat kau berubah
Blood races right up to my face
Darah mengalir tepat pada wajahku
Hati ku terasa seperti goresan pisau silet
I really hope this won't keep me away
Aku berharap ini tidak akan membuatku menjauh
'Cause I've been drowning here for days
Karena aku telah tenggelam disini sepanjang hari
Like a watercolor about to fade
Seperti cat air yang akan luntur
Every inch on me is there to trace
Setiap inci dari diriku terdapat bercak
No secrets left here on my page
Tidak ada rahasia tertinggal dalam halamanku
Underneath my skin, I see you change
Dibawah kulitku Aku melihat kau berubah
Blood races right up to my face
Darah mengalir tepat pada wajahku
[Chorus]
I'm bursting out, no, I can't take it
Aku meledak, tidak, Aku tidak bisa mengambilnya
You really wore me down
Kau benar-benar membuatku lelah
Read my mind just like I'm naked
Aku meledak, tidak, Aku tidak bisa mengambilnya
You really wore me down
Kau benar-benar membuatku lelah
Read my mind just like I'm naked
Menbaca pikiranku layaknya aku telanjang
There's no hiding now
Tidak ada yang disembunyikan sekarang
I'm paper thin, paper thin
Aku kertas tipis, kertas tipis..
Paper thin, paper thin
Kertas tipis, kertas tipis
(Paper thin)
Kertas tipis
There's no hiding now
Tidak ada yang disembunyikan sekarang
I'm paper thin, paper thin
Aku kertas tipis, kertas tipis..
Paper thin, paper thin
Kertas tipis, kertas tipis
(Paper thin)
Kertas tipis
[Verse 2]
You make me feel like a piece of art
Kau membuatku seperti aku bagian dari sebuah seni
H-h-hanging on your wall, just like my heart
Menggantung di tembokmu, layaknya hatiku
Making shadows even in the dark
Membuat bayangan meskipun di dalam kegelapan
I'm see-through but I won't fall apart
Aku tembus pandang tetapi aku tidak akan jatuh
[Chorus]
There's no hiding now
Tidak ada yang disembunyikan sekarang
I'm paper thin, paper thin
Aku kertas tipis, kertas tipis..
Paper thin, paper thin
Kertas tipis, kertas tipis
Paper thin, paper thin
Kertas tipis, kertas tipis
Paper thin
Kertas tipis
Kau membuatku seperti aku bagian dari sebuah seni
H-h-hanging on your wall, just like my heart
Menggantung di tembokmu, layaknya hatiku
Making shadows even in the dark
Membuat bayangan meskipun di dalam kegelapan
I'm see-through but I won't fall apart
Aku tembus pandang tetapi aku tidak akan jatuh
[Chorus]
I'm bursting out, no, I can't take it
Aku meledak, tidak, Aku tidak bisa mengambilnya
You really wore me down
Kau benar-benar membuatku lelah
Read my mind just like I'm naked
Menbaca pikiranku layaknya aku telanjangAku meledak, tidak, Aku tidak bisa mengambilnya
You really wore me down
Kau benar-benar membuatku lelah
Read my mind just like I'm naked
There's no hiding now
Tidak ada yang disembunyikan sekarang
I'm paper thin, paper thin
Aku kertas tipis, kertas tipis..
Paper thin, paper thin
Kertas tipis, kertas tipis
Paper thin, paper thin
Kertas tipis, kertas tipis
Paper thin
Kertas tipis
[Bridge]
Slowly you've been wearing me down
Lambat laun kau semakin menghancurkanku
Pulling up my roots from the ground
Mencabut akarku dari tanah
The way I feel's so obvious now
Semua yang aku rasakan semakin jelas sekarang
'Cause I'm paper thin in love with you now
Karena aku setipis kertas jatuh cinta padamu sekarang
Lambat laun kau semakin menghancurkanku
Pulling up my roots from the ground
Mencabut akarku dari tanah
The way I feel's so obvious now
Semua yang aku rasakan semakin jelas sekarang
'Cause I'm paper thin in love with you now
Karena aku setipis kertas jatuh cinta padamu sekarang
[Chorus]
I'm bursting out, no, I can't take it
Aku meledak, tidak, Aku tidak bisa mengambilnya
You really wore me down
Kau benar-benar membuatku lelah
Read my mind just like I'm naked
Menbaca pikiranku layaknya aku telanjangAku meledak, tidak, Aku tidak bisa mengambilnya
You really wore me down
Kau benar-benar membuatku lelah
Read my mind just like I'm naked
There's no hiding now
Tidak ada yang disembunyikan sekarang
I'm paper thin, paper thin
Aku kertas tipis, kertas tipis..
Paper thin, paper thin
Kertas tipis, kertas tipis
Paper thin, paper thin
Kertas tipis, kertas tipis
Paper thin
Kertas tipis
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments