Zedd feat. Jasmine Thompson - Funny
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Zedd feat. Jasmine Thompson - Funny
Writer(s) Jordan K. Johnson, Zedd, Jasmine Thompson, Michael Pollack, Casey Smith, MarcLo & Stefan Johnson
[Verse 1]
The curtains are closed now, nothin' to see
Tirai sudah ditutup sekarang, tidak ada yang bisa untuk dilihat
But a dozen dying roses at our feet
Tetapi selusin mawar layu di kaki kita
Your timing is perfect, ironic to me
Waktu mu sangat tepat, ironis bagi ku
Showing up the moment that you shouldn't be, oh
Muncul di saat yang seharusnya tidak terjadi, oh
Tirai sudah ditutup sekarang, tidak ada yang bisa untuk dilihat
But a dozen dying roses at our feet
Tetapi selusin mawar layu di kaki kita
Your timing is perfect, ironic to me
Waktu mu sangat tepat, ironis bagi ku
Showing up the moment that you shouldn't be, oh
Muncul di saat yang seharusnya tidak terjadi, oh
[Pre-Chorus 1]
Last time I checked, you're the one that left
Terakhir kali aku memeriksa, kaulah yang pergi
Last words you said, that you couldn't care less
Kata-kata terakhir yang kau katakan, bahwa kau tidak peduli
Terakhir kali aku memeriksa, kaulah yang pergi
Last words you said, that you couldn't care less
Kata-kata terakhir yang kau katakan, bahwa kau tidak peduli
[Chorus]
It's funny how you miss me
Lucu sekali bagaimana kau merindukanku
More than you could ever love me
Lebih dari yang kau bisa mencintaiku
How you couldn't give me everything
Bagaimana kau tidak bisa memberiku segalanya
And now you want it from me
Dan sekarang kau menginginkannya dariku
Yeah, it's funny how it's different
Ya, lucu bagaimana ini berbeda
Now that I got somebody
Sekarang aku punya seseorang
Lucu sekali bagaimana kau merindukanku
More than you could ever love me
Lebih dari yang kau bisa mencintaiku
How you couldn't give me everything
Bagaimana kau tidak bisa memberiku segalanya
And now you want it from me
Dan sekarang kau menginginkannya dariku
Yeah, it's funny how it's different
Ya, lucu bagaimana ini berbeda
Now that I got somebody
Sekarang aku punya seseorang
[Post-Chorus]
Yeah, it's funny, oh
Ya, itu lucu (Oooh)
Yeah, it's funny (funny, funny)
Ya, itu lucu (Lucu, lucu)
(How you answer, answer, answer)
(Bagaimana kau menjawab, menjawab, menjawab
Cause his lips seem, lips seem, lips seem)
Karena bibirnya terlihat, bibir terlihat, bibir terlihat)
Both my hands are on his body
Kedua tanganku ada di tubuhnya
Yeah, it's funny how it's different
Ya, lucu bagaimana ini berbeda
Now that I got somebody
Sekarang aku punya seseorang
Yeah, it's funny (yeah, it's funny, oh)
Ya, itu lucu (Ya, itu lucu, oooh)
Ya, itu lucu (Oooh)
Yeah, it's funny (funny, funny)
Ya, itu lucu (Lucu, lucu)
(How you answer, answer, answer)
(Bagaimana kau menjawab, menjawab, menjawab
Cause his lips seem, lips seem, lips seem)
Karena bibirnya terlihat, bibir terlihat, bibir terlihat)
Both my hands are on his body
Kedua tanganku ada di tubuhnya
Yeah, it's funny how it's different
Ya, lucu bagaimana ini berbeda
Now that I got somebody
Sekarang aku punya seseorang
Yeah, it's funny (yeah, it's funny, oh)
Ya, itu lucu (Ya, itu lucu, oooh)
[Verse 2]
Sending a message through mutual friends
Mengirimkan pesan melalui teman yang kita kenal
It's like I'm talking to you using them
Sepertinya aku berbicara denganmu menggunakannya
You heard I was happy and I heard you're not
Kamu dengar aku senang dan aku dengar tidak
I guess freedom didn't free you like you thought, oh
Aku kira kebebasan tidak membebaskanmu seperti yang kamu pikirkan, ooooh
Last time I checked, you're the one that left
Terakhir kali aku memeriksa, kamu yang pergi
Last words you said, that you couldn't care less
Kata-kata terakhir yang kamu katakan, bahwa kamu tidak peduli
Mengirimkan pesan melalui teman yang kita kenal
It's like I'm talking to you using them
Sepertinya aku berbicara denganmu menggunakannya
You heard I was happy and I heard you're not
Kamu dengar aku senang dan aku dengar tidak
I guess freedom didn't free you like you thought, oh
Aku kira kebebasan tidak membebaskanmu seperti yang kamu pikirkan, ooooh
Last time I checked, you're the one that left
Terakhir kali aku memeriksa, kamu yang pergi
Last words you said, that you couldn't care less
Kata-kata terakhir yang kamu katakan, bahwa kamu tidak peduli
[Chorus]
It's funny how you miss meLucu sekali bagaimana kau merindukanku
More than you could ever love me
Lebih dari yang kau bisa mencintaiku
How you couldn't give me everything
Bagaimana kau tidak bisa memberiku segalanya
And now you want it from me
Dan sekarang kau menginginkannya dariku
Yeah, it's funny how it's different
Ya, lucu bagaimana ini berbeda
Now that I got somebody
Sekarang aku punya seseorang
Yeah, it's funny, oh
Ya, itu lucu Oh
[Post-Chorus]
Yeah, it's funny, oh
Ya, itu lucu (Oooh)
Yeah, it's funny (funny, funny)
Ya, itu lucu (Lucu, lucu)
(How you answer, answer, answer)
(Bagaimana kau menjawab, menjawab, menjawab
Cause his lips seem, lips seem, lips seem)
Karena bibirnya terlihat, bibir terlihat, bibir terlihat)
Both my hands are on his body
Kedua tanganku ada di tubuhnya
Yeah, it's funny how it's different
Ya, lucu bagaimana ini berbeda
Now that I got somebody
Sekarang aku punya seseorang
Yeah, it's funny (oh)
Yeah, itu lucu (Oh)
Ya, itu lucu (Oooh)
Yeah, it's funny (funny, funny)
Ya, itu lucu (Lucu, lucu)
(How you answer, answer, answer)
(Bagaimana kau menjawab, menjawab, menjawab
Cause his lips seem, lips seem, lips seem)
Karena bibirnya terlihat, bibir terlihat, bibir terlihat)
Both my hands are on his body
Kedua tanganku ada di tubuhnya
Yeah, it's funny how it's different
Ya, lucu bagaimana ini berbeda
Now that I got somebody
Sekarang aku punya seseorang
Yeah, it's funny (oh)
Yeah, itu lucu (Oh)
[Bridge]
It's funny how you miss me
Lucu sekali bagaimana kamu merindukanku
More than you could ever love me
Lebih dari yang kau bisa untuk mencintaiku
How you couldn't give me everything
Bagaimana kau tidak bisa memberiku segalanya
And now you want it from me
Dan sekarang kau menginginkannya dariku
Yeah, it's funny how it's different
Ya, lucu bagaimana ini berbeda
Now that I got somebody
Sekarang aku punya seseorang
Yeah, it's funny (yeah, it's funny) ooh
Ya, itu lucu (Ya, itu lucu, oooh)
Lucu sekali bagaimana kamu merindukanku
More than you could ever love me
Lebih dari yang kau bisa untuk mencintaiku
How you couldn't give me everything
Bagaimana kau tidak bisa memberiku segalanya
And now you want it from me
Dan sekarang kau menginginkannya dariku
Yeah, it's funny how it's different
Ya, lucu bagaimana ini berbeda
Now that I got somebody
Sekarang aku punya seseorang
Yeah, it's funny (yeah, it's funny) ooh
Ya, itu lucu (Ya, itu lucu, oooh)
[Chorus]
Yeah it's funny how you're calling
Lucu bagaimana Anda menelepon
Couldn't answer if I wanted
Tidak dapat menjawab jika saya mau
'Cause his lips are on my lips
Karena bibirnya ada di bibirku
And both my hands are on his body
Dan kedua tangan saya ada di tubuhnya
Yeah, it's funny how it's different
Ya, lucu bagaimana ini berbeda
Now that I got somebody
Sekarang aku punya seseorang
Yeah, it's funny (yeah, it's funny) oh
Ya, itu lucu (Ya, itu lucu, oooh)
Lucu bagaimana Anda menelepon
Couldn't answer if I wanted
Tidak dapat menjawab jika saya mau
'Cause his lips are on my lips
Karena bibirnya ada di bibirku
And both my hands are on his body
Dan kedua tangan saya ada di tubuhnya
Yeah, it's funny how it's different
Ya, lucu bagaimana ini berbeda
Now that I got somebody
Sekarang aku punya seseorang
Yeah, it's funny (yeah, it's funny) oh
Ya, itu lucu (Ya, itu lucu, oooh)
[Post-Chorus]
Yeah, it's funny (Funny, funny)
Ya, itu lucu (Lucu, lucu)
(How you answer, answer, answer)
(Bagaimana kau menjawab, menjawab, menjawab
Cause his lips seem, lips seem, lips seem)
Karena bibirnya terlihat, bibir terlihat, bibir terlihat)
Both my hands are on his body
Kedua tanganku ada di tubuhnya
Yeah, it's funny how it's different
Ya, lucu bagaimana ini berbeda
Now that I got somebody
Sekarang aku punya seseorang
Yeah, it's funny (yeah, it's funny, oh)
Ya, itu lucu (Yeah, itu lucu, oooh)
Ya, itu lucu (Lucu, lucu)
(How you answer, answer, answer)
(Bagaimana kau menjawab, menjawab, menjawab
Cause his lips seem, lips seem, lips seem)
Karena bibirnya terlihat, bibir terlihat, bibir terlihat)
Both my hands are on his body
Kedua tanganku ada di tubuhnya
Yeah, it's funny how it's different
Ya, lucu bagaimana ini berbeda
Now that I got somebody
Sekarang aku punya seseorang
Yeah, it's funny (yeah, it's funny, oh)
Ya, itu lucu (Yeah, itu lucu, oooh)
[Outro]
Who's laughing now? Who's laughing now? Oh
Siapa yang tertawa sekarang? Siapa yang tertawa sekarang? Oooh
Who's laughing now? Who's laughing now? Oh
Siapa yang tertawa sekarang? Siapa yang tertawa sekarang? Oooh
Siapa yang tertawa sekarang? Siapa yang tertawa sekarang? Oooh
Who's laughing now? Who's laughing now? Oh
Siapa yang tertawa sekarang? Siapa yang tertawa sekarang? Oooh
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments