G-Eazy feat. Charlie Puth - Sober
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
G-Eazy feat. Charlie Puth - Sober
Writer(s) Alex Schwartz, Dakari, G-Eazy, Charlie Puth, Breyan Isaac, Matt Dragstrem, Edgar Machuca, Joe Khajadourian & Ester Dean
[Chorus | Charlie Puth]
Oh, I know that I'll regret this when I'm sober
Oh, aku tahu bahwa aku akan menyesalinya saat aku sadar
But, every shot I'm getting closer, getting closer
Tetapi, setiap tembakan ku semakin dekat, semakin dekat
Is it true that 80 proof is the reason I'm with you?
Benarkah 80 bukti itu adalah alasan ku bersamamu?
Oh, I know that I'll regret this when it's over
Oh, aku tahu bahwa aku akan menyesali ini saat semuanya berakhir
Oh, aku tahu bahwa aku akan menyesalinya saat aku sadar
But, every shot I'm getting closer, getting closer
Tetapi, setiap tembakan ku semakin dekat, semakin dekat
Is it true that 80 proof is the reason I'm with you?
Benarkah 80 bukti itu adalah alasan ku bersamamu?
Oh, I know that I'll regret this when it's over
Oh, aku tahu bahwa aku akan menyesali ini saat semuanya berakhir
[Post-Chorus: Charlie Puth & G-Eazy]
Ooh-ooh, ooh-ooh (You know)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Kau tahu)
Ooh-ooh, ooh (Story of my fucking life, haha)
Ooh-ooh, ooh (Kisah hidupku yang sial, haha)
I just know that I'll regret this when it's over (Eazy)
Aku hanya tahu bahwa aku akan menyesali ini saat semuanya berakhir
Ooh-ooh, ooh-ooh (Kau tahu)
Ooh-ooh, ooh (Story of my fucking life, haha)
Ooh-ooh, ooh (Kisah hidupku yang sial, haha)
I just know that I'll regret this when it's over (Eazy)
Aku hanya tahu bahwa aku akan menyesali ini saat semuanya berakhir
[Verse 1 | G-Eazy]
Uh, yeah, I might regret this when tomorrow comes
Uh, ya, aku akan menyesalinya saat besok datang
But, them drunk nights are more fun than sober ones
Tetapi, malam yang mabuk lebih menyenangkan daripada orang yang sadar
With every shot, they're like, aw, here Kobe comes
Dengan setiap tembakan, mereka seperti "Awh, disini Kobe datang!"
But I got this bad bitch trying to throw me buns
Tetapi aku lihat perempuan buruk ini mencoba melemparku
If I listened to my Uncs, all them older ones
Jika aku mendengarkan pamanku, mereka semua terlihat tua
They all talk about karma, how it slowly comes (Uh)
Mereka semua berbicara tentang karma, bagaimana hal itu perlahan datang (uh)
But, life is short, enjoy it while you're young
Tetapi, hidup ini singkat, nikmati saat kamu masih muda
Spend my bank account tonight and have to borrow funds
Menghabiskan uang di rekening bank ku malam ini dan akan meminjam uang
It all started with a light glass
Semuanya dimulai dengan segelas cahaya
Now I'm asking, how long could tonight last?
Sekarang aku bertanya , "seberapa lama malam ini?"
Man, she had an eeh face but a tight ass
Man, dia memiliki wajah cantik dengan "bokong" ketat
If I had a shot less, then I might pass
Jika aku memiliki tembakan kurang, maka aku mungkin akan kalah
But, I'm faded and I got a little sedated
Tetapi, aku pudar dan aku sedikit terbius
I can't believe we made it, every night we celebrate it
Aku tidak percaya kita berhasil, setiap malam kita merayakannya
I live like Jim Morrison, no telling where I'll take it
Aku hidup seperti Jim Morrison, tidak tahu dari mana aku akan memulainya
I take her to her room and I tell her get naked
Aku membawanya ke kamarnya dan aku menyuruhnya, "lepas bajumu"
Uh, ya, aku akan menyesalinya saat besok datang
But, them drunk nights are more fun than sober ones
Tetapi, malam yang mabuk lebih menyenangkan daripada orang yang sadar
With every shot, they're like, aw, here Kobe comes
Dengan setiap tembakan, mereka seperti "Awh, disini Kobe datang!"
But I got this bad bitch trying to throw me buns
Tetapi aku lihat perempuan buruk ini mencoba melemparku
If I listened to my Uncs, all them older ones
Jika aku mendengarkan pamanku, mereka semua terlihat tua
They all talk about karma, how it slowly comes (Uh)
Mereka semua berbicara tentang karma, bagaimana hal itu perlahan datang (uh)
But, life is short, enjoy it while you're young
Tetapi, hidup ini singkat, nikmati saat kamu masih muda
Spend my bank account tonight and have to borrow funds
Menghabiskan uang di rekening bank ku malam ini dan akan meminjam uang
It all started with a light glass
Semuanya dimulai dengan segelas cahaya
Now I'm asking, how long could tonight last?
Sekarang aku bertanya , "seberapa lama malam ini?"
Man, she had an eeh face but a tight ass
Man, dia memiliki wajah cantik dengan "bokong" ketat
If I had a shot less, then I might pass
Jika aku memiliki tembakan kurang, maka aku mungkin akan kalah
But, I'm faded and I got a little sedated
Tetapi, aku pudar dan aku sedikit terbius
I can't believe we made it, every night we celebrate it
Aku tidak percaya kita berhasil, setiap malam kita merayakannya
I live like Jim Morrison, no telling where I'll take it
Aku hidup seperti Jim Morrison, tidak tahu dari mana aku akan memulainya
I take her to her room and I tell her get naked
Aku membawanya ke kamarnya dan aku menyuruhnya, "lepas bajumu"
[Chorus | Charlie Puth]
Oh, I know that I'll regret this when I'm soberOh, aku tahu bahwa aku akan menyesalinya saat aku sadar
But, every shot I'm getting closer, getting closer
Tetapi, setiap tembakan ku semakin dekat, semakin dekat
Is it true that 80 proof is the reason I'm with you?
Benarkah 80 bukti itu adalah alasan ku bersamamu?
Oh, I know that I'll regret this when it's over
Oh, aku tahu bahwa aku akan menyesali ini saat semuanya berakhir
[Post-Chorus | Charlie Puth]
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I'll regret this when it's over
Aku hanya tahu bahwa aku akan menyesali ini saat semuanya berakhir
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I'll regret this when it's over
Aku hanya tahu bahwa aku akan menyesali ini saat semuanya berakhir
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I'll regret this when it's over
Aku hanya tahu bahwa aku akan menyesali ini saat semuanya berakhir
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I'll regret this when it's over
Aku hanya tahu bahwa aku akan menyesali ini saat semuanya berakhir
[Verse 2 | G-Eazy]
I slipped up with my ex and I smashed again
Aku tergelincir dengan mantan ku dan aku hancur lagi
Stayed over, now she's about to get attached again
Tinggal di atas, sekarang dia akan terikat lagi
Walls built up around, they come crashing in
Dinding dibangun di sekitar, mereka datang menabrak masuk
Passed out at 6 a.m., but she's up at 10
Pingsan pukul 6 pagi tapi dia sudah bangun jam 10 pagi
Doing this was not in my plans
Melakukan hal ini tidak sesuai dengan rencanaku
She got up and saw rubbers in the trash can
Dia bangkit dan melihat karet di tong sampah
Hoop earrings, some bitch left on my nightstand
Anting-anting hoop, beberapa jalang tersisa di meja kasur saya
Cussed me out and stormed off like, alright then (Uh)
Cussed saya keluar dan menyerbu seperti "baik-baik saja kemudian"(uh)
On both sides, that was bad for 'em
Di kedua sisi, itu buruk bagi mereka
Why do people do things that be bad for 'em?
Mengapa orang melakukan hal-hal yang buruk bagi mereka?
Say we done with these things, then we ask for 'em
Katakanlah kita melakukan hal-hal ini, maka kita meminta mereka
When the sun comes down, then we transform
Saat matahari terbenam, maka kita bertransformasi
Yeah, you can probably bet this
Ya, kamu mungkin bisa bertaruh
By this time tomorrow, I'll probably regret this
Pada hari esok, aku mungkin akan menyesali ini
Try, but it all falls down like Tetris
Cobalah, tetapi semuanya jatuh seperti Tetris
No telling where an 80 proof gets us
Tidak tahu di mana ada bukti yang bisa kita dapatkan
Aku tergelincir dengan mantan ku dan aku hancur lagi
Stayed over, now she's about to get attached again
Tinggal di atas, sekarang dia akan terikat lagi
Walls built up around, they come crashing in
Dinding dibangun di sekitar, mereka datang menabrak masuk
Passed out at 6 a.m., but she's up at 10
Pingsan pukul 6 pagi tapi dia sudah bangun jam 10 pagi
Doing this was not in my plans
Melakukan hal ini tidak sesuai dengan rencanaku
She got up and saw rubbers in the trash can
Dia bangkit dan melihat karet di tong sampah
Hoop earrings, some bitch left on my nightstand
Anting-anting hoop, beberapa jalang tersisa di meja kasur saya
Cussed me out and stormed off like, alright then (Uh)
Cussed saya keluar dan menyerbu seperti "baik-baik saja kemudian"(uh)
On both sides, that was bad for 'em
Di kedua sisi, itu buruk bagi mereka
Why do people do things that be bad for 'em?
Mengapa orang melakukan hal-hal yang buruk bagi mereka?
Say we done with these things, then we ask for 'em
Katakanlah kita melakukan hal-hal ini, maka kita meminta mereka
When the sun comes down, then we transform
Saat matahari terbenam, maka kita bertransformasi
Yeah, you can probably bet this
Ya, kamu mungkin bisa bertaruh
By this time tomorrow, I'll probably regret this
Pada hari esok, aku mungkin akan menyesali ini
Try, but it all falls down like Tetris
Cobalah, tetapi semuanya jatuh seperti Tetris
No telling where an 80 proof gets us
Tidak tahu di mana ada bukti yang bisa kita dapatkan
[Chorus | Charlie Puth]
Oh, I know that I'll regret this when I'm soberOh, aku tahu bahwa aku akan menyesalinya saat aku sadar
But, every shot I'm getting closer, getting closer
Tetapi, setiap tembakan ku semakin dekat, semakin dekat
Is it true that 80 proof is the reason I'm with you?
Benarkah 80 bukti itu adalah alasan ku bersamamu?
Oh, I know that I'll regret this when it's over
Oh, aku tahu bahwa aku akan menyesali ini saat semuanya berakhir
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I'll regret this when it's over
Aku hanya tahu bahwa aku akan menyesali ini saat semuanya berakhir
Oooo-oooo ooo ooo, Oooo-oooo ooo
I just know that I'll regret this when it's over
Aku hanya tahu bahwa aku akan menyesali ini saat semuanya berakhir
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments