James Arthur - Remember Who I Was
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
James Arthur - Remember Who I Was
Writer(s) James Arthur
James Arthur - Remember Who I Was
Writer(s) James Arthur
[Verse 1]
I know I hurt you, I was so unkind
Aku tahu aku menyakitimu, aku sangat jahat
I was ungrateful, I wasted your time
Aku tidak bersyukur, aku membuang waktumu
But I was young and lost, so lost
Tapi aku masih muda dan kehilangan arah, sangat tersesat
See, you took this poor boy and changed his whole life
Lihatlah, kau membawa lelaki miskin ini dan mengubah seluruh hidupnya
Granted his wishes and dreams overnight
Mengabulkan keinginannya dan mimpinya dalam satu malam
And I saw stars, they shot me down
Dan aku melihat bintang, mereka menembakku jatuh
But I deserved it, they knocked me out
Tapi aku berhak menerimanya, mereka menjatuhkanku
Aku tahu aku menyakitimu, aku sangat jahat
I was ungrateful, I wasted your time
Aku tidak bersyukur, aku membuang waktumu
But I was young and lost, so lost
Tapi aku masih muda dan kehilangan arah, sangat tersesat
See, you took this poor boy and changed his whole life
Lihatlah, kau membawa lelaki miskin ini dan mengubah seluruh hidupnya
Granted his wishes and dreams overnight
Mengabulkan keinginannya dan mimpinya dalam satu malam
And I saw stars, they shot me down
Dan aku melihat bintang, mereka menembakku jatuh
But I deserved it, they knocked me out
Tapi aku berhak menerimanya, mereka menjatuhkanku
[Chorus]
I'm just waking up now, in the tears of the one's I love
Aku baru saja terbangun, berlinangan air mata karena orang yang aku cintai
It's quiet
Senyap
I'll bet that everybody thinks I'm done
Aku bertaruh bahwa semua orang berpikir aku mati
I need to get up now
Aku harus bangkit
I been down here for too long
Aku disini sudah terlalu lama
Two years I've been lost
Dua tahun aku kehilangan arah
Now I remember who I was
Sekarang aku ingat siapa aku
Who I was, who I was
Siapa aku sebenarnya, siapa aku sebenarnya
[Verse 2]
I am the one who beat me black and blue
Akulah satu satunya yang mengalahkan hitam dan biru
No one can hurt all your feelings like you
Tidak ada satupun yang bisa menyakiti perasaanmu seperti kau
Whoa, I know it, or validate
Whoa, aku tahu itu, atau benarkan
See, if you're a misfit and feel out of place
Lihatlah, jika kau merasa canggung dan berada di tempat yang salah
Or you don't like how you look, it's okay
Atau kau tidak menyukain bagaimana rupamu, tak apa
'Cause someone will
Karena seorang akan menyukaimu
But you need to love yourself
Tapi kau harus menyukai dirimu terlebih dulu
Don't end up like me
Jangan menyerah seperti aku
Don't end up like me
Jangan menyerah seperti aku
Aku baru saja terbangun, berlinangan air mata karena orang yang aku cintai
It's quiet
Senyap
I'll bet that everybody thinks I'm done
Aku bertaruh bahwa semua orang berpikir aku mati
I need to get up now
Aku harus bangkit
I been down here for too long
Aku disini sudah terlalu lama
Two years I've been lost
Dua tahun aku kehilangan arah
Now I remember who I was
Sekarang aku ingat siapa aku
Who I was, who I was
Siapa aku sebenarnya, siapa aku sebenarnya
[Verse 2]
I am the one who beat me black and blue
Akulah satu satunya yang mengalahkan hitam dan biru
No one can hurt all your feelings like you
Tidak ada satupun yang bisa menyakiti perasaanmu seperti kau
Whoa, I know it, or validate
Whoa, aku tahu itu, atau benarkan
See, if you're a misfit and feel out of place
Lihatlah, jika kau merasa canggung dan berada di tempat yang salah
Or you don't like how you look, it's okay
Atau kau tidak menyukain bagaimana rupamu, tak apa
'Cause someone will
Karena seorang akan menyukaimu
But you need to love yourself
Tapi kau harus menyukai dirimu terlebih dulu
Don't end up like me
Jangan menyerah seperti aku
Don't end up like me
Jangan menyerah seperti aku
[Chorus]
I'm just waking up now, in the tears of the one's I love
Aku baru saja terbangun, berlinangan air mata karena orang yang aku cintai
It's quiet
Senyap
I'll bet that everybody thinks I'm done
Aku bertaruh bahwa semua orang berpikir aku mati
I need to get up now
Aku harus bangkit
I've been down here for too long
Aku disini sudah terlalu lama
Two years I've been lost,
Dua tahun aku kehilangan arah
Now I remember who I was
Sekarang aku ingat siapa aku
Who I was, who I was
Siapa aku sebenarnya, siapa aku sebenarnya
(I've been down here for too...)
Aku pernah berada disini
Who I was, who I was
Siapa aku sebenarnya, siapa aku sebenarnya
Aku baru saja terbangun, berlinangan air mata karena orang yang aku cintai
It's quiet
Senyap
I'll bet that everybody thinks I'm done
Aku bertaruh bahwa semua orang berpikir aku mati
I need to get up now
Aku harus bangkit
I've been down here for too long
Aku disini sudah terlalu lama
Two years I've been lost,
Dua tahun aku kehilangan arah
Now I remember who I was
Sekarang aku ingat siapa aku
Who I was, who I was
Siapa aku sebenarnya, siapa aku sebenarnya
(I've been down here for too...)
Aku pernah berada disini
Who I was, who I was
Siapa aku sebenarnya, siapa aku sebenarnya
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments