Céline Dion & Andrea Bocelli - The Prayer
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
Céline Dion & Andrea Bocelli - The Prayer
Writer(s) Tony Renis, Alberto Testa, Carole Bayer Sager & David Foster
[Verse 1]
I pray you'll be our eyes
Aku berdoa Kau akan menjadi mata bagi kami
And watch us where we go
Dan memperhatikan dimana kami berada
And help us to be wise
Dan membantu kami utk menjadi bijak
In times when we don't know
Pada saat² yg tidak kami ketahui
Let this be our prayer when we lose our way
Jadikan ini doa kami, ketika kami tersesat
Lead us to a place
Bimbing kami untuk kembali
Guide us with your grace
Bimbing kami dgn berkahMu
To a place where we'll be safe
Menuju tempat dimana kami terselamatkan
Aku berdoa Kau akan menjadi mata bagi kami
And watch us where we go
Dan memperhatikan dimana kami berada
And help us to be wise
Dan membantu kami utk menjadi bijak
In times when we don't know
Pada saat² yg tidak kami ketahui
Let this be our prayer when we lose our way
Jadikan ini doa kami, ketika kami tersesat
Lead us to a place
Bimbing kami untuk kembali
Guide us with your grace
Bimbing kami dgn berkahMu
To a place where we'll be safe
Menuju tempat dimana kami terselamatkan
[Verse 2]
La luce che tu dai
Cahaya yg Kau miliki
I pray we'll find your light
Aku berdoa, Semoga kami akan menemukan cahayaMu
Nel cuore resterà
Di hati yg Kau miliki
And hold it in our hearts
Dan tergenggam di dalam hati kami
A ricordarci che
Sebagai pengingat bagi kami
When stars go out each night
Ketika bintang muncul disetiap malam
L'eterna stella sei
Kau adalah bintang abadi
Nella mia preghiera
Dalam doaku
Let this be our prayer
Jadikan ini doa kami
Quanta fede c'è
Seberapa banyak keImanan
When shadows fill our day
Ketika kegelapan mengisi hari kami
Lead us to a place
Bimbing kami untuk kembali
Guide us with your grace
Bimbing kami dgn berkahMu
Give us faith so we'll be safe
Beri kami keImanan sehingga kami terselamatkan
[Bridge]
Sognamo un mondo senza più violenza
Kami mengimpikan dunia tanpa kekerasan
Un mondo di giustizia e di speranza
Dunia penuh keadilan dan pengharapan
Ognuno dia la mano al suo vicino
Setiap org saling tolong menolong dgn tetangga mereka
Simbolo di pace e di fraternità
Simbol dari perdamaian dan persaudaraan
Cahaya yg Kau miliki
I pray we'll find your light
Aku berdoa, Semoga kami akan menemukan cahayaMu
Nel cuore resterà
Di hati yg Kau miliki
And hold it in our hearts
Dan tergenggam di dalam hati kami
A ricordarci che
Sebagai pengingat bagi kami
When stars go out each night
Ketika bintang muncul disetiap malam
L'eterna stella sei
Kau adalah bintang abadi
Nella mia preghiera
Dalam doaku
Let this be our prayer
Jadikan ini doa kami
Quanta fede c'è
Seberapa banyak keImanan
When shadows fill our day
Ketika kegelapan mengisi hari kami
Lead us to a place
Bimbing kami untuk kembali
Guide us with your grace
Bimbing kami dgn berkahMu
Give us faith so we'll be safe
Beri kami keImanan sehingga kami terselamatkan
[Bridge]
Sognamo un mondo senza più violenza
Kami mengimpikan dunia tanpa kekerasan
Un mondo di giustizia e di speranza
Dunia penuh keadilan dan pengharapan
Ognuno dia la mano al suo vicino
Setiap org saling tolong menolong dgn tetangga mereka
Simbolo di pace e di fraternità
Simbol dari perdamaian dan persaudaraan
[Verse 3]
La forza che ci dia
Kekuatan yg Kau berikan pada kami
We ask that life be kind
Kami memohon hidup yang baik
È il desiderio che
Ini adalah keinginan kami
And watch us from above
Dan perhatikan kami dari atas sana
Ognuno trovi amor
Semua insan menemukan cinta
We hope each soul will find
Kami memohon setiap insan akan menemukannya
Intorno e dentro a sè
Disekeliling dan didalam diri mereka sendiri
Another soul to love
Jiwa lain utk dicintai
Kekuatan yg Kau berikan pada kami
We ask that life be kind
Kami memohon hidup yang baik
È il desiderio che
Ini adalah keinginan kami
And watch us from above
Dan perhatikan kami dari atas sana
Ognuno trovi amor
Semua insan menemukan cinta
We hope each soul will find
Kami memohon setiap insan akan menemukannya
Intorno e dentro a sè
Disekeliling dan didalam diri mereka sendiri
Another soul to love
Jiwa lain utk dicintai
[Chorus]
Let this be our prayer
Jadikan ini doa kami
Let this be our prayer
Jadikan ini doa kami
Just like every child
Seperti setiap anak
Just like every child
Seperti setiap anak
Need to find a place
Butuh untuk menemukan tempat (berlindung)
Guide us with your grace
Bimbing kami dgn berkahMu
Give us faith so we'll be safe
Beri kami keImanan sehingga kami terselamatkan
E la fede che
Dan keimanan
Hai acceso in noi
Kau kobarkan dlm hati kami
Sento che ci salverai
Aku rasa itu akan menyelamatkan kami
Jadikan ini doa kami
Let this be our prayer
Jadikan ini doa kami
Just like every child
Seperti setiap anak
Just like every child
Seperti setiap anak
Need to find a place
Butuh untuk menemukan tempat (berlindung)
Guide us with your grace
Bimbing kami dgn berkahMu
Give us faith so we'll be safe
Beri kami keImanan sehingga kami terselamatkan
E la fede che
Dan keimanan
Hai acceso in noi
Kau kobarkan dlm hati kami
Sento che ci salverai
Aku rasa itu akan menyelamatkan kami
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments