Calvin Harris feat. Snoop Dogg, John Legend & Takeoff - Holiday
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Calvin Harris feat. Snoop Dogg, John Legend & Takeoff - Holiday
Writer(s) Takeoff, Snoop Dogg, John Legend & Calvin Harris
[Verse 1 | Snoop Dogg]
Look, open your eyes, déjà vu
Lihat, buka matamu, terulang
In ways I knew my focus remains on you
Di suatu jalan aku tau fokusku mengingatkan padamu
I'm so true, I love that, 'cause who woulda knew?
Aku benar sekali, aku suka itu , karena siapa yang akan tau ?
LBC, me do, what it do
LBC, aku lakukan, apa yang dilakukan
Question: is your bath water ready for ya?
Pertanyaan : apakah air mandimu siap untukmu?
'Cause I could be the man for ya
Karena aku bisa jadi lelaki untukmu
Baby, are your bills paid?
Sayang, apakah tagihanmu terbayar?
Were those dinner reservations made?
Apakah reservasi makan malam sudah dibuat ?
The whistles, the bells
Sebuat peluit, sebuah bell
How 'bout your hair?
Bagaimana dengan rambutmu?
What about your nails?
Bagaimana dengan kukumu?
See I can have it done for ya
Lihat aku bisa menyelesaikannya untukmu
Looks like I'm the one for ya
Seperti aku satu satunya untuk mu
I'll crack the whip and get a little action in here, my dear
Aku akan memutuskan cambukan dan mendapat sedikit tindakan di sini, sayangku
But first, relax a bit
Tetapi pertama, santailah sebentar
The questions and answers are clear
Pertanyaan dan jawaban telah selesai
[Chorus | John Legend]
A holiday
Liburan
What you wanna do?
Apa yang kau ingin lakukan
Want to do with you
Ingin melakukannya bersamamu
Let's make everyday a holiday
Ayo buat setiap hari jadi liburan
What you wanna do?
Apa yang kau ingin lakukan
Want to do with you
Ingin melakukannya bersamamu
[Verse 2 | Takeoff]
Takeoff
Takeoff
Smile at you (smile)
Tersenyum padamu
I got my eyes on you (eyes)
Aku mendapatkan matamu tertuju padamu (mata)
I wanna climb on you
Aku ingin memanjatmu
Can I ride with you? (can I?)
Bisakah aku berkendara denganmu
Touch the sky with you? (phew)
Menyentuh langit bersamamu? (phew)
Ahuh-huh-huh-huh
Ahuh-huh-huh
Say the place and we go where you wanna go (where?)
Katakanlah tempatnya dan kita pergi kemanapun kau ingin pergi
She say Rodeo, I say I'm thinking 'bout Tokyo (Tokyo)
Dia bilang rodeo, aku bilang aku berpikir tentang tokyo (tokyo)
With the top gone, wan' turn up the stereo (stereo)
Dengan puncak permainan, ingin menyalakan stereo (stereo)
Singing every word of my song that's on radio (aye)
Menyanyikan setiap kata dari laguku di radio (aye)
I'ma roll one, I know that you don't smoke (I know)
Aku akan mengulung satu, aku tahu bahwa kau tidak merokok (aku tahu)
Sit back, let your mind float
Duduklah, biarkan pikiranmu mengambang
Never give up hope
Jangan pernah putus asa
And if ya got a problem, let me know (let me know)
Dan jika kau punya masalah, biarkan aku tahu (biarkan aku tahu)
I try my best to keep you close
Aku mencoba yang terbaik untuk menjagamu
The life we in, no boss to match 'em on the ropes (ooh)
Kehidupan kita, tidak ada bos untuk mencocokkan mereka pada tali (ooh)
If I'm top ten, well, when I gotta be the GOAT (GOAT)
Jika saya sepuluh besar, baik, ketika saya harus menjadi KAMBING (KAMBING)
I feel like when I step in (what?)
Kurasa ketika ku melangkah masuk (apa?)
Gotta make an announcement
Membuat pengumuman
But y'all know
Tetapi kalian semua tahu
[Chorus | John Legend]
A holiday
Liburan
What you wanna do?
Apa yang kau ingin lakukan
Want to do with you
Ingin melakukannya bersamamu
Let's make everyday a holiday
Ayo buat setiap hari jadi liburan
What you wanna do?
Apa yang kau ingin lakukan
Want to do with you
Ingin melakukannya bersamamu
Let's make everyday a holiday
Ayo buat setiap hari jadi liburan
What you wanna do?
Apa yang kau ingin lakukan
Want to do with you
Ingin melakukannya bersamamu
Let's make everyday a holiday
Ayo buat setiap hari jadi liburan
Want to do with you
Ingin melakukannya bersamamu
(Don't you wanna)
(Jangan Kau Inginkan)
Let's make everyday a holiday
Ayo buat setiap hari jadi liburan
[Outro| John Legend]
I wanna make everyday
Aku ingin membuat setiap hari
Make it a day
Buatlah ini menjadi hari
Calvin Harris feat. Snoop Dogg, John Legend & Takeoff - Holiday
Writer(s) Takeoff, Snoop Dogg, John Legend & Calvin Harris
[Verse 1 | Snoop Dogg]
Look, open your eyes, déjà vu
Lihat, buka matamu, terulang
In ways I knew my focus remains on you
Di suatu jalan aku tau fokusku mengingatkan padamu
I'm so true, I love that, 'cause who woulda knew?
Aku benar sekali, aku suka itu , karena siapa yang akan tau ?
LBC, me do, what it do
LBC, aku lakukan, apa yang dilakukan
Question: is your bath water ready for ya?
Pertanyaan : apakah air mandimu siap untukmu?
'Cause I could be the man for ya
Karena aku bisa jadi lelaki untukmu
Baby, are your bills paid?
Sayang, apakah tagihanmu terbayar?
Were those dinner reservations made?
Apakah reservasi makan malam sudah dibuat ?
The whistles, the bells
Sebuat peluit, sebuah bell
How 'bout your hair?
Bagaimana dengan rambutmu?
What about your nails?
Bagaimana dengan kukumu?
See I can have it done for ya
Lihat aku bisa menyelesaikannya untukmu
Looks like I'm the one for ya
Seperti aku satu satunya untuk mu
I'll crack the whip and get a little action in here, my dear
Aku akan memutuskan cambukan dan mendapat sedikit tindakan di sini, sayangku
But first, relax a bit
Tetapi pertama, santailah sebentar
The questions and answers are clear
Pertanyaan dan jawaban telah selesai
[Chorus | John Legend]
A holiday
Liburan
What you wanna do?
Apa yang kau ingin lakukan
Want to do with you
Ingin melakukannya bersamamu
Let's make everyday a holiday
Ayo buat setiap hari jadi liburan
What you wanna do?
Apa yang kau ingin lakukan
Want to do with you
Ingin melakukannya bersamamu
[Verse 2 | Takeoff]
Takeoff
Takeoff
Smile at you (smile)
Tersenyum padamu
I got my eyes on you (eyes)
Aku mendapatkan matamu tertuju padamu (mata)
I wanna climb on you
Aku ingin memanjatmu
Can I ride with you? (can I?)
Bisakah aku berkendara denganmu
Touch the sky with you? (phew)
Menyentuh langit bersamamu? (phew)
Ahuh-huh-huh-huh
Ahuh-huh-huh
Say the place and we go where you wanna go (where?)
Katakanlah tempatnya dan kita pergi kemanapun kau ingin pergi
She say Rodeo, I say I'm thinking 'bout Tokyo (Tokyo)
Dia bilang rodeo, aku bilang aku berpikir tentang tokyo (tokyo)
With the top gone, wan' turn up the stereo (stereo)
Dengan puncak permainan, ingin menyalakan stereo (stereo)
Singing every word of my song that's on radio (aye)
Menyanyikan setiap kata dari laguku di radio (aye)
I'ma roll one, I know that you don't smoke (I know)
Aku akan mengulung satu, aku tahu bahwa kau tidak merokok (aku tahu)
Sit back, let your mind float
Duduklah, biarkan pikiranmu mengambang
Never give up hope
Jangan pernah putus asa
And if ya got a problem, let me know (let me know)
Dan jika kau punya masalah, biarkan aku tahu (biarkan aku tahu)
I try my best to keep you close
Aku mencoba yang terbaik untuk menjagamu
The life we in, no boss to match 'em on the ropes (ooh)
Kehidupan kita, tidak ada bos untuk mencocokkan mereka pada tali (ooh)
If I'm top ten, well, when I gotta be the GOAT (GOAT)
Jika saya sepuluh besar, baik, ketika saya harus menjadi KAMBING (KAMBING)
I feel like when I step in (what?)
Kurasa ketika ku melangkah masuk (apa?)
Gotta make an announcement
Membuat pengumuman
But y'all know
Tetapi kalian semua tahu
[Chorus | John Legend]
A holiday
Liburan
What you wanna do?
Apa yang kau ingin lakukan
Want to do with you
Ingin melakukannya bersamamu
Let's make everyday a holiday
Ayo buat setiap hari jadi liburan
What you wanna do?
Apa yang kau ingin lakukan
Want to do with you
Ingin melakukannya bersamamu
Let's make everyday a holiday
Ayo buat setiap hari jadi liburan
What you wanna do?
Apa yang kau ingin lakukan
Want to do with you
Ingin melakukannya bersamamu
Let's make everyday a holiday
Ayo buat setiap hari jadi liburan
Want to do with you
Ingin melakukannya bersamamu
(Don't you wanna)
(Jangan Kau Inginkan)
Let's make everyday a holiday
Ayo buat setiap hari jadi liburan
[Outro| John Legend]
I wanna make everyday
Aku ingin membuat setiap hari
Make it a day
Buatlah ini menjadi hari
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments