Calvin Harris feat. ScHoolboy Q, PARTYNEXTDOOR, DRAM - Cash Out
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Calvin Harris feat. ScHoolboy Q, PARTYNEXTDOOR, DRAM - Cash Out
Writer(s) Rogét Chahayed, Starrah, DRAM, ScHoolboy Q & Calvin Harris
[Intro]
You can rock it, you can sock it
Kau bisa mengatasinya, kau bisa melawannya
You can even put on your brand new jacket
Anda bahkan dapat menggunakan jaketmu barumu
Because I'm the man who can put you in the musical brackets
Karena aku adalah orang yang bisa memasukan'mu kedalam tanda kurung ke musik
[Verse 1 | ScHoolboy Q]
Party like it's 1980
Berpesta seperti ini tahun 1980
Where the afro shiny and the girls all purty
Dimana rambut afro sedang populer dan semua gadis-gadis masih murni
Where the white girl molly
Dimana si gadis kulit putih sempurna
And the dark-skinned Kylie
Dan kyle yang berkulit gelap
Can I rock both bodies?
Bisakah aku menggoyang dua tubuh itu
New 'Rari, how I ride both shawty, uh
Mobil ferrari baru, bagaimana aku menggoda kedua wanita ini
Keep it table, can we boogie on the floor?
Simpan saja dimeja, bisakah berdansa di lantai
I've been stressin' all week
Aku telah stres sepanjang minggu
Tryna clear it through the door now
Mencoba menghilangkan itu di pintu sekarang
Ballin' like LeBron now
Bermain basket seperti Lebron sekarang
Shots like a pro now
Menembak seperti seorang pro sekarang
Hella weed, yeah, it goes 'round
Kebanyakan ganja, yeah, masih terasa
Let me tell you how it goes down
Biarakan aku beritahumu bagaimana itu bisa pergi
I ain't drivin' when it's goin'
Aku tidak mengemudi ketika itu terjadi
Now pour me another cup
Sekarang tuangkan aku gelas yang lain
This your favorite song on
Ini lagu favoritmu diputar
Don't tell me you in a rush
Jangan bilang padaku kau terburu-buru
When I give you all I have
Ketika aku beri kamu semua yang aku punya
You tell me it ain't enough
Kamu bilang padaku itu tidak cukup
I've been tryna clear our mind
Aku sudah mencoba menjernihkan pikiran kita
And wine and dine ya
Dan menjamu makan ya
See I know just how you like it
Lihat aku hanya tau bagaimana kau seperti itu
I'll back behind ya
Aku akan dibelakangmu
If I look up at the stars ain't hard to find ya, aye
Jika saya melihat bintang-bintang tidak sulit ditemukan ya, aye
[Chorus | PARTYNEXTDOOR & Candice Pillay]
Passin' all them neighbors, cash out
Melewati 'semua tetangga mereka, cash out
Smashin' all them 'Raris, dash out
Mengalahkan semua mobil Ferari mereka, membalap
'Member all them nights we used to trap out?
'Memberi mereka semua malam yang biasa kita jebol?
Now we count until we pass out
Sekarang kita hitung sampai kita pingsan
Passin' all them neighbors, cash out
Melewati 'semua tetangga mereka, cash out
Smashin' all them 'Raris, dash out
Mengalahkan semua mobil Ferari mereka, membalap
'Member all them nights we used to trap out?
'Memberi mereka semua malam yang biasa kita jebol?
Now we count it up until we pass out
Sekarang kita hitung sampai kita pingsan
[Verse 2 | ScHoolboy Q]
Yeah, uh, we gon' party like it's 1980
Ya, uh, kita berpesta seperti itu tahun 1980
In a buggy-eyed 'Cedes
Dalam mobil marcedes bermata buggy
Or a dopeboy Caddy
Atau Caddy dopeboy
With a nickel bag baggie, gold Rolex
Dengan nikel tas kantong, emas Rolex
Timin' for your climax climbin'
Waktu untuk mendaki klimaksmu
Got the bedsheets jumpin'
Punya seprai yang melompat
With your heartbeat poppin'
Dengan detak jantungmu yang berdebar
And your love keep comin'
Dan cintamu terus datang
Shake somethin', break somethin'
Kocok sesuatu, hancurkan sesuatu
Shit I'm tryna work somethin'
Aku mencoba melakukan sesuatu
Show you right, motorbike
Tunjukkan padamu dengan benar, sepeda motor
You could ride me overnight, uh
Kau bisa menunggangiku semalaman
Never been one to judge
Belum pernah ada yang menilai
We restin' back at the club
Kita kembali ke klub
Put it down from above
Turunkan dari atas
Your body my only drug
Tubuhmu satu-satunya obatku
We do it like Vegas
Kita melakukannya seperti Vegas
Rich and famous
Kaya dan terkenal
We doin' it major
Kita hal utama yang kita lakukan
We wakin' the neighbors
Kita membangunkan tetangga-tetangga
[Chorus | PARTYNEXTDOOR & Candice Pillay]
Passin' all them neighbors, cash out
Melewati 'semua tetangga mereka, cash out
Smashin' all them 'Raris, dash out
Mengalahkan semua mobil Ferari mereka, membalap
'Member all them nights we used to trap out?
'Memberi mereka semua malam yang biasa kita jebol?
Now we count until we pass out
Sekarang kita hitung sampai kita pingsan
Passin' all them neighbors, cash out
Melewati 'semua tetangga mereka, cash out
Smashin' all them 'Raris, dash out
Mengalahkan semua mobil Ferari mereka, membalap
'Member all them nights we used to trap out?
'Memberi mereka semua malam yang biasa kita jebol?
Now we count it up until we pass out
Sekarang kita hitung sampai kita pingsan
[Bridge | DRAM]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh
Ooh
Say yeah, yeah, yeah, yeah
Katakan yah, yah, yah
Yeah
Yah
Say yeah, yeah, yeah, yeah
Katakan yah, yah, yah
Okay, okay, okay, it's on
Oke, oke, oke, itu hidup
Hey
Hey
[Verse 3 | DRAM]
Let's party like the '70s
Mari berpesta seperti ini tahun '70s
Blowin' on hella tree
Menghembuskan seluruh pohon
Broccoli and collard greens
Brokoli dan sayuran collard
It don't matter to me, yeah, yeah
Itu tidak penting bagiku
Let's party like the '70s
Mari berpesta seperti ini tahun '70s
Blowin' on hella tree
Menghembuskan seluruh pohon
Broccoli and collard greens
Brokoli dan sayuran collard
It don't matter to me, yeah, yeah
Itu tidak penting bagiku
Let's party like the '70s
Mari berpesta seperti ini tahun '70s
Blowin' on hella tree
Menghembuskan seluruh pohon
Broccoli and collard greens
Brokoli dan sayuran collard
It don't matter to me, yeah, yeah
Itu tidak penting bagiku
Let's party like the 70's
Mari berpesta seperti ini tahun '70s
Blowing on hella tree
Menghembuskan semua pohon
Broccoli and collard greens
Brokoli dan sayuran collard
It don't matter to me, yeah, yeah, yeah
Itu tidak penting bagiku
[Outro | DRAM]
'70s, hella tree
'70s, hella tree
Collard greens, to me
Collard Greens, bagi saya
We play, babe
Kita bermain, sayang
Calvin Harris feat. ScHoolboy Q, PARTYNEXTDOOR, DRAM - Cash Out
Writer(s) Rogét Chahayed, Starrah, DRAM, ScHoolboy Q & Calvin Harris
[Intro]
You can rock it, you can sock it
Kau bisa mengatasinya, kau bisa melawannya
You can even put on your brand new jacket
Anda bahkan dapat menggunakan jaketmu barumu
Because I'm the man who can put you in the musical brackets
Karena aku adalah orang yang bisa memasukan'mu kedalam tanda kurung ke musik
[Verse 1 | ScHoolboy Q]
Party like it's 1980
Berpesta seperti ini tahun 1980
Where the afro shiny and the girls all purty
Dimana rambut afro sedang populer dan semua gadis-gadis masih murni
Where the white girl molly
Dimana si gadis kulit putih sempurna
And the dark-skinned Kylie
Dan kyle yang berkulit gelap
Can I rock both bodies?
Bisakah aku menggoyang dua tubuh itu
New 'Rari, how I ride both shawty, uh
Mobil ferrari baru, bagaimana aku menggoda kedua wanita ini
Keep it table, can we boogie on the floor?
Simpan saja dimeja, bisakah berdansa di lantai
I've been stressin' all week
Aku telah stres sepanjang minggu
Tryna clear it through the door now
Mencoba menghilangkan itu di pintu sekarang
Ballin' like LeBron now
Bermain basket seperti Lebron sekarang
Shots like a pro now
Menembak seperti seorang pro sekarang
Hella weed, yeah, it goes 'round
Kebanyakan ganja, yeah, masih terasa
Let me tell you how it goes down
Biarakan aku beritahumu bagaimana itu bisa pergi
I ain't drivin' when it's goin'
Aku tidak mengemudi ketika itu terjadi
Now pour me another cup
Sekarang tuangkan aku gelas yang lain
This your favorite song on
Ini lagu favoritmu diputar
Don't tell me you in a rush
Jangan bilang padaku kau terburu-buru
When I give you all I have
Ketika aku beri kamu semua yang aku punya
You tell me it ain't enough
Kamu bilang padaku itu tidak cukup
I've been tryna clear our mind
Aku sudah mencoba menjernihkan pikiran kita
And wine and dine ya
Dan menjamu makan ya
See I know just how you like it
Lihat aku hanya tau bagaimana kau seperti itu
I'll back behind ya
Aku akan dibelakangmu
If I look up at the stars ain't hard to find ya, aye
Jika saya melihat bintang-bintang tidak sulit ditemukan ya, aye
[Chorus | PARTYNEXTDOOR & Candice Pillay]
Passin' all them neighbors, cash out
Melewati 'semua tetangga mereka, cash out
Smashin' all them 'Raris, dash out
Mengalahkan semua mobil Ferari mereka, membalap
'Member all them nights we used to trap out?
'Memberi mereka semua malam yang biasa kita jebol?
Now we count until we pass out
Sekarang kita hitung sampai kita pingsan
Passin' all them neighbors, cash out
Melewati 'semua tetangga mereka, cash out
Smashin' all them 'Raris, dash out
Mengalahkan semua mobil Ferari mereka, membalap
'Member all them nights we used to trap out?
'Memberi mereka semua malam yang biasa kita jebol?
Now we count it up until we pass out
Sekarang kita hitung sampai kita pingsan
[Verse 2 | ScHoolboy Q]
Yeah, uh, we gon' party like it's 1980
Ya, uh, kita berpesta seperti itu tahun 1980
In a buggy-eyed 'Cedes
Dalam mobil marcedes bermata buggy
Or a dopeboy Caddy
Atau Caddy dopeboy
With a nickel bag baggie, gold Rolex
Dengan nikel tas kantong, emas Rolex
Timin' for your climax climbin'
Waktu untuk mendaki klimaksmu
Got the bedsheets jumpin'
Punya seprai yang melompat
With your heartbeat poppin'
Dengan detak jantungmu yang berdebar
And your love keep comin'
Dan cintamu terus datang
Shake somethin', break somethin'
Kocok sesuatu, hancurkan sesuatu
Shit I'm tryna work somethin'
Aku mencoba melakukan sesuatu
Show you right, motorbike
Tunjukkan padamu dengan benar, sepeda motor
You could ride me overnight, uh
Kau bisa menunggangiku semalaman
Never been one to judge
Belum pernah ada yang menilai
We restin' back at the club
Kita kembali ke klub
Put it down from above
Turunkan dari atas
Your body my only drug
Tubuhmu satu-satunya obatku
We do it like Vegas
Kita melakukannya seperti Vegas
Rich and famous
Kaya dan terkenal
We doin' it major
Kita hal utama yang kita lakukan
We wakin' the neighbors
Kita membangunkan tetangga-tetangga
[Chorus | PARTYNEXTDOOR & Candice Pillay]
Passin' all them neighbors, cash out
Melewati 'semua tetangga mereka, cash out
Smashin' all them 'Raris, dash out
Mengalahkan semua mobil Ferari mereka, membalap
'Member all them nights we used to trap out?
'Memberi mereka semua malam yang biasa kita jebol?
Now we count until we pass out
Sekarang kita hitung sampai kita pingsan
Passin' all them neighbors, cash out
Melewati 'semua tetangga mereka, cash out
Smashin' all them 'Raris, dash out
Mengalahkan semua mobil Ferari mereka, membalap
'Member all them nights we used to trap out?
'Memberi mereka semua malam yang biasa kita jebol?
Now we count it up until we pass out
Sekarang kita hitung sampai kita pingsan
[Bridge | DRAM]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh
Ooh
Say yeah, yeah, yeah, yeah
Katakan yah, yah, yah
Yeah
Yah
Say yeah, yeah, yeah, yeah
Katakan yah, yah, yah
Okay, okay, okay, it's on
Oke, oke, oke, itu hidup
Hey
Hey
[Verse 3 | DRAM]
Let's party like the '70s
Mari berpesta seperti ini tahun '70s
Blowin' on hella tree
Menghembuskan seluruh pohon
Broccoli and collard greens
Brokoli dan sayuran collard
It don't matter to me, yeah, yeah
Itu tidak penting bagiku
Let's party like the '70s
Mari berpesta seperti ini tahun '70s
Blowin' on hella tree
Menghembuskan seluruh pohon
Broccoli and collard greens
Brokoli dan sayuran collard
It don't matter to me, yeah, yeah
Itu tidak penting bagiku
Let's party like the '70s
Mari berpesta seperti ini tahun '70s
Blowin' on hella tree
Menghembuskan seluruh pohon
Broccoli and collard greens
Brokoli dan sayuran collard
It don't matter to me, yeah, yeah
Itu tidak penting bagiku
Let's party like the 70's
Mari berpesta seperti ini tahun '70s
Blowing on hella tree
Menghembuskan semua pohon
Broccoli and collard greens
Brokoli dan sayuran collard
It don't matter to me, yeah, yeah, yeah
Itu tidak penting bagiku
[Outro | DRAM]
'70s, hella tree
'70s, hella tree
Collard greens, to me
Collard Greens, bagi saya
We play, babe
Kita bermain, sayang
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments