Frank Ocean - Pink + White
YANG MAU BANTU AGAR BLOG INI TETAP EXIST BISA KE BCA / 3251322323 / ANGGA WIDYA HANDHIKA (WA 08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
Frank Ocean - Pink + White
Writer(s) Pharrell Williams & Frank Ocean
[Intro]
Yeah, yeah oh
Yeah, yeah oh
Yeah, yeah yeah
Yeah, yeah yeah
[Verse 1]
That's the way everyday goes
Begitulah caranya setiap hari berlangsung
Every time we have no control
Setiap kali kita tak terkontrol
If the sky is pink and white
Jika langit adalah merah muda dan putih
If the ground is black and yellow
Jika tanah berwarna hitam dan kuning
It's the same way you showed me
Itu adalah cara yang sama yang kau tunjukkan padaku
Nod my head, don't close my eyes
Menganggukkan kepalaku, jangan tutup mataku
Halfway on a slow move
Setengah perjalanan, bergerak lama
It's the same way you showed me
Itu adalah cara yang sama yang kau tunjukkan padaku
If you could fly then you'd feel south
Jika kau bisa terbang lalu kau akan merasakan selatan
Up north's getting cold soon
Utara di atas segera terasa dingin
The way it is, we're on land
Apa adanya, kita berada di daratan
So I'm someone to hold true
Jadi Aku adalah seseorang yang memegang kebenaran
Keep you cool when it's still alive
Menjagamu agar tetap keren ketika masih hidup
Won't let you down when it's all ruin
Tak akan mengecewakanmu saat semuanya hancur
[Chorus]
Just the same way you showed me, showed me
Sama seperti cara yang kau tunjukkan padaku, tunjukkan padaku
You showed me love
Kau tunjukkan aku cinta
Glory from above
Keagungan dari atas
Regard my dear
Salam sayangku
It's all downhill from here
Semuanya menurun dari sini
[Verse 2]
In the wake of a hurricane
Dalam bangunnya topan
Dark skin of a summer shade
Kulit hitam dari bayangan musim panas
Nose dive in the flood lines
Hidung menyelam di garis-garis banjir
Tall tower of milk crates
Menara tinggi dari peti-peti susu
It's the same way you showed me
Itu adalah cara yang sama yang kau tunjukkan padaku
Cannonball off the porch side
Bola meriam dari sisi teras
Older kids trying off the roof
Anak-anak yang lebih tua mencoba ke atap
Just the same way you showed me (you showed)
Sama seperti cara yang kau tunjukkan padaku (kau tunjukkan)
If you could die and come back to life
Jika kau dapat mati dan kembali hidup
Up for air from the swimming pool
Menghirup udara dari kolam renang
You'd kneel down to the dry land
Kau akan berlutut pada daratan yang kering
Kiss the Earth that birthed you
Mencium Bumi yang melahirkanmu
Gave you tools just to stay alive
Memberikanmu alat-alat hanya untuk tetap hidup
And make it out when the sun is ruined
Dan berhasil keluar saat matahari hancur
[Chorus]
That's the same way you showed me, showed me
Itu seperti cara yang kau tunjukkan padaku, tunjukkan padaku
You showed me love
Kau tunjukkan aku cinta
Glory from above
Keagungan dari atas
Regard me dear
Salam sayangku
It's all downhill from here
Semuanya menurun dari sini
Remember life
Ingat kehidupan
[Outro]
Remember how it was
Ingat bagaimana itu
Climb trees, Michael Jackson, it all ends here
Memanjat pohon-pohon, Michael Jackson, semua berakhir disini
Say what up to Matthew, to Shoob
Katakan apa kabar pada Matthew, pad Shoob
Say what up to Danny
Katakan apa kabar pada Danny
Say what up to life immortality
Katakan apa kabar pada kehidupan abadi
Bending up my Nikes
Menekuk Nike ku
Running out the melpomene, nicotine
Kehabisan melpomene, nikotin
Stealing granny cigs (take it easy)
Mencuri rokok nenek (santai saja)
Gimme something sweet
Berikan sesuatu yang manis
Bitch I might like immortality
Jalang Aku mungkin menyukai keabadian
This is life, life immortality
Inilah kehidupan, keabadian hidup
Frank Ocean - Pink + White
Writer(s) Pharrell Williams & Frank Ocean
[Intro]
Yeah, yeah oh
Yeah, yeah oh
Yeah, yeah yeah
Yeah, yeah yeah
[Verse 1]
That's the way everyday goes
Begitulah caranya setiap hari berlangsung
Every time we have no control
Setiap kali kita tak terkontrol
If the sky is pink and white
Jika langit adalah merah muda dan putih
If the ground is black and yellow
Jika tanah berwarna hitam dan kuning
It's the same way you showed me
Itu adalah cara yang sama yang kau tunjukkan padaku
Nod my head, don't close my eyes
Menganggukkan kepalaku, jangan tutup mataku
Halfway on a slow move
Setengah perjalanan, bergerak lama
It's the same way you showed me
Itu adalah cara yang sama yang kau tunjukkan padaku
If you could fly then you'd feel south
Jika kau bisa terbang lalu kau akan merasakan selatan
Up north's getting cold soon
Utara di atas segera terasa dingin
The way it is, we're on land
Apa adanya, kita berada di daratan
So I'm someone to hold true
Jadi Aku adalah seseorang yang memegang kebenaran
Keep you cool when it's still alive
Menjagamu agar tetap keren ketika masih hidup
Won't let you down when it's all ruin
Tak akan mengecewakanmu saat semuanya hancur
[Chorus]
Just the same way you showed me, showed me
Sama seperti cara yang kau tunjukkan padaku, tunjukkan padaku
You showed me love
Kau tunjukkan aku cinta
Glory from above
Keagungan dari atas
Regard my dear
Salam sayangku
It's all downhill from here
Semuanya menurun dari sini
[Verse 2]
In the wake of a hurricane
Dalam bangunnya topan
Dark skin of a summer shade
Kulit hitam dari bayangan musim panas
Nose dive in the flood lines
Hidung menyelam di garis-garis banjir
Tall tower of milk crates
Menara tinggi dari peti-peti susu
It's the same way you showed me
Itu adalah cara yang sama yang kau tunjukkan padaku
Cannonball off the porch side
Bola meriam dari sisi teras
Older kids trying off the roof
Anak-anak yang lebih tua mencoba ke atap
Just the same way you showed me (you showed)
Sama seperti cara yang kau tunjukkan padaku (kau tunjukkan)
If you could die and come back to life
Jika kau dapat mati dan kembali hidup
Up for air from the swimming pool
Menghirup udara dari kolam renang
You'd kneel down to the dry land
Kau akan berlutut pada daratan yang kering
Kiss the Earth that birthed you
Mencium Bumi yang melahirkanmu
Gave you tools just to stay alive
Memberikanmu alat-alat hanya untuk tetap hidup
And make it out when the sun is ruined
Dan berhasil keluar saat matahari hancur
[Chorus]
That's the same way you showed me, showed me
Itu seperti cara yang kau tunjukkan padaku, tunjukkan padaku
You showed me love
Kau tunjukkan aku cinta
Glory from above
Keagungan dari atas
Regard me dear
Salam sayangku
It's all downhill from here
Semuanya menurun dari sini
Remember life
Ingat kehidupan
[Outro]
Remember how it was
Ingat bagaimana itu
Climb trees, Michael Jackson, it all ends here
Memanjat pohon-pohon, Michael Jackson, semua berakhir disini
Say what up to Matthew, to Shoob
Katakan apa kabar pada Matthew, pad Shoob
Say what up to Danny
Katakan apa kabar pada Danny
Say what up to life immortality
Katakan apa kabar pada kehidupan abadi
Bending up my Nikes
Menekuk Nike ku
Running out the melpomene, nicotine
Kehabisan melpomene, nikotin
Stealing granny cigs (take it easy)
Mencuri rokok nenek (santai saja)
Gimme something sweet
Berikan sesuatu yang manis
Bitch I might like immortality
Jalang Aku mungkin menyukai keabadian
This is life, life immortality
Inilah kehidupan, keabadian hidup
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments