Lana Del Rey - Cruel World

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Lana Del Rey - Cruel World 
Writer(s)  Lana Del Rey & Blake Stranathan

 
[Verse 1]
Shared my body and my mind with you
Membagi tubuhku dan akalku denganmu
That's all over now
Semua itu kini berakhir
Did what I had to do
Lakukan apa yang harus kulakukan
'Cause you're so far past me now
Karena kau sangat jauh melewatiku sekarang
Shared my body and my life with you
Membagi tubuhku dan kehidupanku denganmu
That's way over now
Itu sudah berakhir sekarang
There's not more a mind can do
Tak ada lagi yang bisa dilakukan akal
You're so famous now
Kini kau sangat tenar

[Pre-Chorus]
Got your bible, got your gun
Ambil injilmu, ambil pistolmu
And you like to party and have fun
Dan kau suka berpesta dan bersenag-senang
And I like my candy and your women
Dan kusuka permenku dan wanitamu
I'm finally happy now that you're gone
Akhirnya aku sekarang bahagia bahwa kau pergi

[Chorus]
Put my little red party dress on
Memakai gaun pesta merah kecilku
Everybody knows that I'm the best, I'm crazy
Semua orang tahu aku yang terbaik, aku gila
Get a little bit of Bourbon in ya
Dapat sedikit Bourbon (minuman keras) pada dirimu
Get a little bit suburban and go crazy
Dapat sedikit suburban dan menggila
Because you're young, you're wild, you're free
Karena kau muda, kau liar, kau bebas
You're dancin' circles around me
Kamu menari mengitari ku
You're fucking crazy
Kau sangat gila
Ooh-ooh, ooh-ooh
ooh-ooh, ooh-ooh
You're crazy for me
Kau gila bagiku

[Verse 2]
I shared my body and my mind with you
Aku membagi tubuku dan akalku denganmu
That's all over now
Semua itu kini berakhir
I did what I had to do
Kulakukan apa yang harus kulakukan
I found another, anyhow
Aku menemukan yang lain, entah bagaimana
Shared my body and my mind with you
Membagi tubuhku dan akalku denganmu
That's all over now
Semua itu kini berakhir
I did what I had to do
Kulakukan apa yang harus kulakukan
I could see you leaving now
Aku bisa lihat kini kau pergi

[Pre-Chorus]
I got your bible and your gun
Kudapat alkitabku dan senapanmu
And you love to party and have fun
Dan kau suka berpesta dan bersenang-senang
And I love your women and all of your heroin
Dan aku mencintai wanitamu dan semua heroin mu
And I'm so happy now that you're gone
Dan aku sangat senang kau pergi sekarang

[Chorus]
Put my little red party dress on
Memakai gaun pesta merah kecilku
Everybody knows that I'm a mess, I'm crazy, yeah
Semua orang tahu bahwa aku bermasalah, Aku gila, yeah
Get a little bit of Bourbon in ya
Dapat sedikit Bourbon (minuman keras) pada dirimu
Go a little bit suburban and go crazy, yeah
Dapat sedikit suburban dan menggila
Because you're young, you're wild, you're free
Karena kau muda, kau liar, kau bebas
You're dancin' circles around me
Kamu menari mengitari ku
You're fucking crazy
Kau sangat gila
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
You're crazy for me
Kau gila bagiku

[Pre-Chorus]
Got your bible and your gun
Dapat alkitabmu dan senapanmu
You like your women and you like fun
Kau seperti wanitamu dan kau suka bersenang-senang
I like my candy and your heroin
Aku suka permenku dan heroinmu
And I'm so happy, so happy now you're gone
Aku sangat bahagia, sangat bahagia sekarang kau pergi

[Chorus]
Put my little red party dress on
Memakai gaun pesta merah kecilku
Everybody knows that I'm a mess, I'm crazy, yeah-yeah
Semua orang tahu bahwa aku bermasalah, Aku gila, yeah-yeah
Get a little bit of Bourbon in ya
Dapat sedikit Bourbon (minuman keras) pada dirimu
Get a little bit suburban and go crazy, yeah-yeah
Dapatkanlah sedikit pinggiran kota dan menjadi gila, yeah-yeah
Because you're young, you're wild, you're free
Karena kau muda, kau liar, kau bebas
You're dancin' circles around me
Kamu menari mengitari ku
You're fucking crazy
Kau sangat gila
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
Oh-ooh-ooh
You're crazy for me
Kau gila bagiku

[Outro]
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
You're crazy for me
Kau gila bagiku

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA