Jeremy Zucker - ​firefly

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Jeremy Zucker - ​firefly 
Writer(s) Danny Rakow & Jeremy Zucker

 
[Verse 1]
Hold me closer
Peluk aku lebih dekat
You're my supernova
Kau adalah supernova-ku
In the dark, leave me frozen
Di kegelapan, meninggalkanku membeku
By the end, cut me open, open
Pada akhirnya, potong aku, buka

[Bridge 1]
Just let me go, it's not that difficult
Biarkan ku pergi, ini tidak terlalu sulit
Be gentle, girl, I'm not invincible
Jadilah lembut, gadis, aku tak terkalahkan
It's obvious you're not the sober type
Sudah jelas kau bukan tipe yang suka mabuk
But still you drink like you can't feel nothing else
Tapi tetap kau meminumnya seperti kau tak bisa merasakan hal lainnya
You won't get over yourself
Kau takkan mendapatkan yang lebih dari dirimu sendiri

[Pre-Chorus]
Isn't it like you to make me forget
Bukankah seperti kau yang membuatku lupa
Isn't it like you to fuck with my head
Bukankah seperti kau bercinta dengan kepalaku
It's just not like you to get up and leave
Ini hanya tidak seperti kau yang bangun lalu pergi
Let's make this simple and sweet
Mari buat hal ini gampang dan manis
You're just not that into me
Kau hanya tidak tertarik padaku

[Chorus]
It's you and I, in the night, firefly
Ini kau dan aku, di malam hari, sayang
It's you and I, do or die, firefly
Ini kau dan aku, lakukan atau mati, sayang
It's you and I, in the night, firefly
Ini kau dan aku, di malam hari, sayang
It's you and I, you and I, yeah
Ini kau dan aku, kau dan aku, yeah

[Verse 2]
Can't control you
Tak bisa mengontrolmu
But now I need closure
Tapi sekarang aku butuh penutup
Late at night, coming over
Di larut malam, mampir
With your head on my shoulders, oh yeah
Dengan kepalamu di bahuku, oh yeah

[Bridge 2]
You let me go, wasn't that difficult
Kau biarkan ku pergi, tidak terlalu sulit
You turn away like I'm invisible
Kau berpaling seolah aku tak terlihat
It's obvious, you get what you want in life
Sudah jelas, kau dapat apa yang kau mau di hidup ini
But still these words sound differently in my head
Tapi tetap kata-kata itu terdengar berbeda dikepalaku
Am I not over you yet?
Apa aku belum selesai denganmu?

[Pre-Chorus]
Isn't it like you to make me forget
Bukankah seperti kau yang membuatku lupa
Isn't it like you to fuck with my head
Bukankah seperti kau bercinta dengan kepalaku
It's just not like you to get up and leave
Ini hanya tidak seperti kau yang bangun lalu pergi
Let's make this simple and sweet
Mari buat hal ini gampang dan manis
You're just not that into me
Kau hanya tidak tertarik padaku

[Chorus]
It's you and I, in the night, firefly
Ini kau dan aku, di malam hari, sayang
It's you and I, do or die, firefly
Ini kau dan aku, lakukan atau mati, sayang
It's you and I, in the night, firefly
Ini kau dan aku, di malam hari, sayang
It's you and I, you and I, yeah
Ini kau dan aku, kau dan aku, yeah

[Outro]
I let you go, it wasn't difficult
Ku biarkan kau pergi, itu tidak begitu sulit
You let me down, now I'm invincible
Kau mengecewakanku, sekarang aku tak terkalahkan
'Cause after dark, you see the brighter side
Karena setelah gelap, kau lihat sisi terangnya
Firefly, firefly
Kunang-kunang, kunang-kunang

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA