Jason Derulo & David Guetta, feat. Nicki Minaj, Willy William - Goodbye
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Jason Derulo & David Guetta, feat. Nicki Minaj, Willy William - Goodbye
Writer(s) Curtis Gray, Jason Derulo, David Guetta, Nicki Minaj, Willy William, Art Beatz, David Saint Fleur, DJ Paulito, Francesco Sartori, Frank Peterson, Jmi Sissoko, JVZEL, Kinnda, Lucio Quarantotto, Phil Greiss & VodKa
[Intro | Nicki Minaj & Jason Derulo]
Time to say goodbye
Waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Derulo
Derulo
[Verse 1 | Jason Derulo]
Oh, it's three in the morning
Oh, Ini jam 3 pagi
When you want some, you phone me
Ketika kamu menginginkan beberapa, kamu telepon aku
One word in Español, babe
Satu kata dalam bahasa Español, sayang
And I come and you know (what? Huh)
Dan Aku datang dan kamu tau (apa? hah)
Girls in Haiti they throw it (throw)
Gadis-gadis di Haiti mereka membuangnya (melempar)
In Jamaica they roll it (roll)
Di Jamaika mereka menggulungnya (gulung)
Girls in Spain do the mostest
Gadis di Spanyol yang paling tinggi melakukannya
But only you got my focus
Tapi hanya kamu yang mendapatkan fokusku
[Pre-Chorus | Jason Derulo & Nicki Minaj]
Girl, I'm down for your lovin'
Gadis, Aku sedih untuk kekasihmu
Down for my fatty, fatty
Sedih untuk lemak ku, lemak
Down for your lovin'
Sedih untuk kekasih mu
Down for my naughty, naughty
Sedih untuk kenakalan ku, kenakalan
Down for your lovin'
Sedih untuk kekasih mu
I'm giving you lovin'
Aku memberimu cinta
Stay with me 'cause
Tetaplah bersama ku, karena
[Chorus | Nicki Minaj, Willy William and Jason Derulo]
It's time to say goodbye
Ini waktunya untuk mengatakan selamat tinggal
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Baby, you know that it's time to say goodbye
Sayang, kamu tau ini waktunya untuk mengatakan selamat tinggal
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Baby you know that it's
Sayang kamu tau ini saatnya
[Verse 2 | Willy William]
Dame solo un momento
Dame sebentar
Quiero sentir tu cuerpo (yeah, yeah, yeah)
Aku ingin merasakan tubuh mu (ya, ya, ya)
Que ya no tengo tiempo
Bahwa aku tidak punya waktu
Tú y yo una noche de fuego (oui, oui, oui)
Kamu dan aku malam api (oui, oui, oui)
Te hablo Francés like (sí, sí, sí)
Aku berbicara bahasa Prancis seperti (ya, ya, ya)
Te explico que soy de (Ti, Ti, Ti)
Aku menjelaskan kepada mu bahwa aku berasal dari (Ti, Ti, Ti)
Parlez-vous Français (oui, oui, oui)
Apakah kamu berbicara bahasa Prancis (ya, ya, ya)
Síguelo, mami, vale
Ikuti dia, ibu, oke
[Pre-Chorus | Jason Derulo & Nicki Minaj]
Girl, I'm down for your lovin'
Gadis, Aku sedih untuk kekasihmu
Down for my fatty, fatty
Sedih untuk lemak ku, lemak
Down for your lovin'
Sedih untuk kekasih mu
Down for my naughty, naughty
Sedih untuk kenakalan ku, kenakalan
Down for your lovin'
Sedih untuk kekasih mu
I'm giving you lovin'
Aku memberimu cinta
Stay with me 'cause
Tetaplah bersama ku, karena
[Chorus | All]
It's time to (it's time) say goodbye (hey baby)
Ini waktunya untuk (ini waktunya) mengatakan selamat tinggal (hei sayang)
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Baby, you know that it's time to say goodbye
Sayang, kamu tau ini waktunya untuk mengatakan selamat tinggal
(Say goodbye, say goodbye)
(mengatakan selamat tinggal, mengatakan selamat tinggal)
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Prr, night, night, oh
Prr, malam, malam, oh
[Verse 3 | Nicki Minaj]
Uh, tell him seh' it proper and it prim (and it prim)
Uh, katakan padanya
A mermaid ting and he wanna swim (he wanna swim)
Putri duyung dan dia ingin berenang (dia ingin berenang)
How gal bright suh but dem eyes dim (dem eyes dim)
Bagaimana sinar cerah matahari tapi sial mata redup (mata redup)
Ch-ch-chain heavy but I'm light skin (I'm light skin)
Ch-ch-chain berat tapi aku kulit terang (saya kulit terang)
I pull up on him let him put the pipe in (pipe in)
Aku menarik ke atasnya biarkan dia memasukkan pipa ke dalam (pipa ke dalam)
But then I gotta dash like a hyphen (hyphen)
Tapi kemudian aku harus lari seperti tanda hubung (tanda hubung)
I bring the cake let him lick the icing (icing)
Aku membawa kue biarkan dia menjilati lapisan gula (lapisan gula)
Some little open toes Stewart Weitzman
Beberapa jari-jari kaki terbuka Stuart Weitzman
Advising, ye-yes this ties in (okay)
Advising, kamu-ya ini mengikat (oke)
No-none of you hoes will ever see my pen
Tidak ada satu pun cangkul yang akan pernah melihat pena ku
YSL Nicki boot, just to drive in
Boot YSL Niki, hanya untuk berkendara
The way my foot ball, just give me the Heisman
Cara bola kakiku, berikan aku Heisman
Touchdown, touchdown, touchdown, touch-
Sentuh bawah, sentuh bawa, sentuh bawah, sentuh-
[Chorus | Jason Derulo with Nicki Minaj]
'Cause It's time to say goodbye (yeah)
Karena ini waktunya untuk mengatakan selamat tinggal (yaah)
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
(I need you babe)
Aku membutuhkan mu sayang
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Baby, you know that it's hard to say goodbye
Sayang, kamu tau saat ini sulit untuk mengatakan selamat tinggal
(I hate it)
Aku benci ini
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Baby, you know that it's-
Sayang, kamu tau saat ini-
[Outro | Nicki Minaj & Jason Derulo]
Papi Chulo
Ayah Chulo
¿Cuánto amas este culo?
Seberapa besar kamu mencintai pantat ini?
Culo, culo
Pantat, pantat
¿Cuánto amas este culo?
Seberapa besar kamu mencintai pantat ini?
Say goodbye, stay the night
Mengatakan selamat tinggal, menetap semalam
One more time, one more time
Sekali lagi, sekali lagi
Jason Derulo & David Guetta, feat. Nicki Minaj, Willy William - Goodbye
Writer(s) Curtis Gray, Jason Derulo, David Guetta, Nicki Minaj, Willy William, Art Beatz, David Saint Fleur, DJ Paulito, Francesco Sartori, Frank Peterson, Jmi Sissoko, JVZEL, Kinnda, Lucio Quarantotto, Phil Greiss & VodKa
[Intro | Nicki Minaj & Jason Derulo]
Time to say goodbye
Waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Derulo
Derulo
[Verse 1 | Jason Derulo]
Oh, it's three in the morning
Oh, Ini jam 3 pagi
When you want some, you phone me
Ketika kamu menginginkan beberapa, kamu telepon aku
One word in Español, babe
Satu kata dalam bahasa Español, sayang
And I come and you know (what? Huh)
Dan Aku datang dan kamu tau (apa? hah)
Girls in Haiti they throw it (throw)
Gadis-gadis di Haiti mereka membuangnya (melempar)
In Jamaica they roll it (roll)
Di Jamaika mereka menggulungnya (gulung)
Girls in Spain do the mostest
Gadis di Spanyol yang paling tinggi melakukannya
But only you got my focus
Tapi hanya kamu yang mendapatkan fokusku
[Pre-Chorus | Jason Derulo & Nicki Minaj]
Girl, I'm down for your lovin'
Gadis, Aku sedih untuk kekasihmu
Down for my fatty, fatty
Sedih untuk lemak ku, lemak
Down for your lovin'
Sedih untuk kekasih mu
Down for my naughty, naughty
Sedih untuk kenakalan ku, kenakalan
Down for your lovin'
Sedih untuk kekasih mu
I'm giving you lovin'
Aku memberimu cinta
Stay with me 'cause
Tetaplah bersama ku, karena
[Chorus | Nicki Minaj, Willy William and Jason Derulo]
It's time to say goodbye
Ini waktunya untuk mengatakan selamat tinggal
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Baby, you know that it's time to say goodbye
Sayang, kamu tau ini waktunya untuk mengatakan selamat tinggal
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Baby you know that it's
Sayang kamu tau ini saatnya
[Verse 2 | Willy William]
Dame solo un momento
Dame sebentar
Quiero sentir tu cuerpo (yeah, yeah, yeah)
Aku ingin merasakan tubuh mu (ya, ya, ya)
Que ya no tengo tiempo
Bahwa aku tidak punya waktu
Tú y yo una noche de fuego (oui, oui, oui)
Kamu dan aku malam api (oui, oui, oui)
Te hablo Francés like (sí, sí, sí)
Aku berbicara bahasa Prancis seperti (ya, ya, ya)
Te explico que soy de (Ti, Ti, Ti)
Aku menjelaskan kepada mu bahwa aku berasal dari (Ti, Ti, Ti)
Parlez-vous Français (oui, oui, oui)
Apakah kamu berbicara bahasa Prancis (ya, ya, ya)
Síguelo, mami, vale
Ikuti dia, ibu, oke
[Pre-Chorus | Jason Derulo & Nicki Minaj]
Girl, I'm down for your lovin'
Gadis, Aku sedih untuk kekasihmu
Down for my fatty, fatty
Sedih untuk lemak ku, lemak
Down for your lovin'
Sedih untuk kekasih mu
Down for my naughty, naughty
Sedih untuk kenakalan ku, kenakalan
Down for your lovin'
Sedih untuk kekasih mu
I'm giving you lovin'
Aku memberimu cinta
Stay with me 'cause
Tetaplah bersama ku, karena
[Chorus | All]
It's time to (it's time) say goodbye (hey baby)
Ini waktunya untuk (ini waktunya) mengatakan selamat tinggal (hei sayang)
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Baby, you know that it's time to say goodbye
Sayang, kamu tau ini waktunya untuk mengatakan selamat tinggal
(Say goodbye, say goodbye)
(mengatakan selamat tinggal, mengatakan selamat tinggal)
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Prr, night, night, oh
Prr, malam, malam, oh
[Verse 3 | Nicki Minaj]
Uh, tell him seh' it proper and it prim (and it prim)
Uh, katakan padanya
A mermaid ting and he wanna swim (he wanna swim)
Putri duyung dan dia ingin berenang (dia ingin berenang)
How gal bright suh but dem eyes dim (dem eyes dim)
Bagaimana sinar cerah matahari tapi sial mata redup (mata redup)
Ch-ch-chain heavy but I'm light skin (I'm light skin)
Ch-ch-chain berat tapi aku kulit terang (saya kulit terang)
I pull up on him let him put the pipe in (pipe in)
Aku menarik ke atasnya biarkan dia memasukkan pipa ke dalam (pipa ke dalam)
But then I gotta dash like a hyphen (hyphen)
Tapi kemudian aku harus lari seperti tanda hubung (tanda hubung)
I bring the cake let him lick the icing (icing)
Aku membawa kue biarkan dia menjilati lapisan gula (lapisan gula)
Some little open toes Stewart Weitzman
Beberapa jari-jari kaki terbuka Stuart Weitzman
Advising, ye-yes this ties in (okay)
Advising, kamu-ya ini mengikat (oke)
No-none of you hoes will ever see my pen
Tidak ada satu pun cangkul yang akan pernah melihat pena ku
YSL Nicki boot, just to drive in
Boot YSL Niki, hanya untuk berkendara
The way my foot ball, just give me the Heisman
Cara bola kakiku, berikan aku Heisman
Touchdown, touchdown, touchdown, touch-
Sentuh bawah, sentuh bawa, sentuh bawah, sentuh-
[Chorus | Jason Derulo with Nicki Minaj]
'Cause It's time to say goodbye (yeah)
Karena ini waktunya untuk mengatakan selamat tinggal (yaah)
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
(I need you babe)
Aku membutuhkan mu sayang
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Baby, you know that it's hard to say goodbye
Sayang, kamu tau saat ini sulit untuk mengatakan selamat tinggal
(I hate it)
Aku benci ini
But don't leave me alone, just stay for the night
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian, menetap hanya untuk semalam
I need you, I need you tonight
Aku membutuhkan mu, Aku membutuhkan mu malam ini
Baby, you know that it's-
Sayang, kamu tau saat ini-
[Outro | Nicki Minaj & Jason Derulo]
Papi Chulo
Ayah Chulo
¿Cuánto amas este culo?
Seberapa besar kamu mencintai pantat ini?
Culo, culo
Pantat, pantat
¿Cuánto amas este culo?
Seberapa besar kamu mencintai pantat ini?
Say goodbye, stay the night
Mengatakan selamat tinggal, menetap semalam
One more time, one more time
Sekali lagi, sekali lagi
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments