IVE - Accendio [Lirik + Terjemahan]

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

IVE - Accendio

Lyricist Gaeko (개코), 서정아 (Seo Jeong A) & Seo Ji Eum (서지음) | Composer Ryan S. Jhun, Christopher Smith, 8AE, Sofiloud, Benjamin Samama, Jack Brady & Jordan Roman | Arranger Ryan S. Jhun, RISC & The Wavys | Release Date April 29, 2024

[Intro]

Yeah

[Verse 1]

Dear priest

Wahai pendeta yang terhormat,

고백할 게 있어

gobaeghal ge iss-eo

Aku ingin mengakui dosa-dosaku

피 한 방울과 tears

pi han bang-ulgwa tears

Semua air mataku dan darah yang tertumpah

그저 연극일 뿐

geujeo yeongeug-il ppun

Hanyalah sebuah permainan

이건 은밀한 독백

igeon eunmilhan dogbaeg

Sebuah ramalan misterius mengatakan

아름답지만 born bad

aleumdabjiman born bad

Bahwa di balik wajahku yang cantik ada kejahatan

예측하지 마 no way

yecheughaji ma no way

Tapi jangan terlalu banyak memikirkannya,

You just talk too much

Itu tidak akan pernah berakhir dengan baik

Oh, 아름답지만 섬찟할 거야

Oh, aleumdabjiman seomjjishal geoya

Dia begitu cantik, tetapi pada saat yang sama itu membekukan darah di pembuluh darahmu

첫인상은 강한 게 좋지

cheos-insang-eun ganghan ge johji

Kesan pertama selalu yang paling penting

Oh, 다정하지만 얼음장 같아

Oh, dajeonghajiman eol-eumjang gat-a

Dia begitu manis, tetapi pada saat yang sama dingin seperti es

Gonna make you crazy

Dialah yang akan membuatmu gila

[Pre-Chorus]

Ooh, 평온했던 심장이

Ooh, pyeong-onhaessdeon simjang-i

Setiap kali aku muncul di dekatmu, hatimu menjadi gila

나를 볼 때, yeah, I like that, 멎을지 몰라

naleul bol ttae, yeah, I like that, meoj-eulji molla

Aku menyukainya, keserakahanku tumbuh

Now, I'm changing, can't you see? (Five, six, seven, eight)

Sekarang aku mengubah wujudku, kau lihat? (Lima, enam, tujuh, delapan)

[Chorus]

Watch me, don't touch me

Lihatlah aku, tapi jangan coba-coba menyentuhku

Love me, don't hurt me

Cintailah aku, tapi jangan berani-berani menyakitiku

Watch me, don't touch me

Lihatlah aku, tapi jangan coba-coba menyentuhku

주문 걸어 아센디오

jumun geol-eo asendio

Mari kita ucapkan mantra bersama: "Accendio"

Watch me, don't touch me

Lihatlah aku, tapi jangan coba-coba menyentuhku

Love me, don't hurt me

Cintailah aku, tapi jangan berani-berani menyakitiku

Watch me, don't touch me

Lihatlah aku, tapi jangan coba-coba menyentuhku

주문 걸어 아센디오

jumun geol-eo asendio

Mari kita ucapkan mantra bersama: "Accendio"

[Post-Chorus]

Ah-ah, ah-ah-ah

손끝으로 아센디오

sonkkeut-eulo asendio

Lakukan gerakan tangan yang tepat sambil mengucapkan: "Accendio"

Ah-ah, ah-ah-ah

손끝으로 아센디오

sonkkeut-eulo asendio

Lakukan gerakan tangan yang tepat sambil mengucapkan: "Accendio"

[Verse 2]

Oh, 절벽에서 turn

Oh, jeolbyeog-eseo turn

Segalanya berubah, kau melihat wajah asliku

처음 보는 색채로 물든 동공

cheoeum boneun saegchaelo muldeun dong-gong

Pupil mataku berubah warna menjadi warna yang belum pernah kau lihat sebelumnya

그 감정은 pure

geu gamjeong-eun pure

Perasaan ini murni,

그 눈빛은 love

geu nunbich-eun love

Cinta terlihat di mataku

쉽지는 않을 거야 out of control

swibjineun anh-eul geoya out of control

Begitu kuat hingga akan segera lepas kendali

향기 가득 채워 둔 미로

hyang-gi gadeug chaewo dun milo

Aroma manis ini melemahkan indramu

연기 속으로 널 밀어

yeongi sog-eulo neol mil-eo

Dan membawamu jauh ke dalam labirin

여섯 방울 magic syrup

yeoseos bang-ul magic syrup

Hanya enam tetes ramuan ini

And we pop into the mirror

Agar bayangan cermin kita menjadi hidup

온몸에 붙어있는 pearl

onmom-e but-eoissneun pearl

Tubuhku dihiasi dengan mutiara

두 손가락으로 swirl

du songalag-eulo swirl

Aku menghipnotismu dengan gerakan tanganku

보여줘 달콤한 curse

boyeojwo dalkomhan curse

Akan kutunjukkan seberapa kuat kekuatanku

Let them burn, yeah

Lihat semuanya terbakar

[Pre-Chorus]

Ooh, 평온했던 심장이

Ooh, pyeong-onhaessdeon simjang-i

Setiap kali aku muncul di sampingmu, hatimu menjadi gila

나를 볼 때, yeah, I like that, 멎을지 몰라

naleul bol ttae, yeah, I like that, meoj-eulji molla

Aku menyukainya, keserakahanku tumbuh

Now, I'm changing, can't you see? (Five, six, seven, eight)

Sekarang aku mengubah wujudku, kau lihat? (Lima, enam, tujuh, delapan)

[Chorus]

Watch me, don't touch me

Lihatlah aku, tapi jangan coba-coba menyentuhku

Love me, don't hurt me

Cintailah aku, tapi jangan berani-berani menyakitiku

Watch me, don't touch me

Lihatlah aku, tapi jangan coba-coba menyentuhku

주문 걸어 아센디오

jumun geol-eo asendio

Mari kita ucapkan mantra bersama: "Accendio"

Watch me, don't touch me

Lihatlah aku, tapi jangan coba-coba menyentuhku

Love me, don't hurt me

Cintailah aku, tapi jangan berani-berani menyakitiku

Watch me, don't touch me

Lihatlah aku, tapi jangan coba-coba menyentuhku

주문 걸어 아센디오

jumun geol-eo asendio

Mari kita ucapkan mantra bersama: "Accendio"

[Post-Chorus]

Ah-ah, ah-ah-ah

손끝으로 아센디오

sonkkeut-eulo asendio

Lakukan gerakan tangan yang tepat sambil mengucapkan: "Accendio"

Ah-ah, ah-ah-ah

손끝으로 아센디오

sonkkeut-eulo asendio

Lakukan gerakan tangan yang tepat sambil mengucapkan: "Accendio"

[Breakdown]

손끝으로 아센디오

sonkkeut-eulo asendio

Lakukan gerakan tangan yang tepat sambil mengucapkan: "Accendio"

[Chorus]

Watch me, don't touch me

Lihatlah aku, tapi jangan coba-coba menyentuhku

Love me, don't hurt me

Cintailah aku, tapi jangan berani-berani menyakitiku

Watch me, don't touch me

Lihatlah aku, tapi jangan coba-coba menyentuhku

주문 걸어 아센디오

jumun geol-eo asendio

Mari kita ucapkan mantra bersama: "Accendio"

Watch me, don't touch me

Lihatlah aku, tapi jangan coba-coba menyentuhku

Love me, don't hurt me

Cintailah aku, tapi jangan berani-berani menyakitiku

Watch me, don't touch me

Lihatlah aku, tapi jangan coba-coba menyentuhku

주문 걸어 아센디오

jumun geol-eo asendio

Mari kita ucapkan mantra bersama: "Accendio"

[Post-Chorus]

Ah-ah, ah-ah-ah

손끝으로 아센디오

sonkkeut-eulo asendio

Lakukan gerakan tangan yang tepat sambil mengucapkan: "Accendio"

Ah-ah, ah-ah-ah

손끝으로 아센디오

sonkkeut-eulo asendio

Lakukan gerakan tangan yang tepat sambil mengucapkan: "Accendio"

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA