SEVENTEEN feat. DJ Khaled - LOVE, MONEY, FAME [Lirik + Terjemahan]

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

SEVENTEEN feat. DJ Khaled - LOVE, MONEY, FAME

Lyricist WOOZI (우지), BUMZU, VERNON (버논) & Robb Roy | Composer WOOZI (우지), BUMZU, DJ Khaled, Rudi Daouk, Jakob Mihoubi, Carlyle Fernandes, Charli Taft, Daniel “Obi” Klein & 박기태 (Park Ki Tae)| Released on October 14,2024

[Intro]

 We the best music

Kami membuat

Another one

Musik terbaik,

DJ Khaled

 DJ Khaled

[Verse 1]

I never before in my life time

Aku belum pernah punya keberanian sebelumnya,

이런 나의 마음 말로

ileon naui ma-eum mallo

Untuk memberitahumu apa yang aku rasakan padamu

못해서 준비해 봤어 prime time

moshaeseo junbihae bwass-eo prime time

Jadi, biarkan aku melakukannya di saat yang terbaik,

'Cause you changin' me for better

Karena kamu benar-benar mengubahku menjadi lebih baik

You're the reason for my being

Kamu adalah alasan keberadaanku,

나를 숨 쉬게 하니까

naleul sum swige hanikka

Tanpamu hidup tak akan ada artinya

Oh, baby, it's all up to you

Sayang, sekarang semuanya tergantung padamu,

영원히 나만의 GOAT

yeong-wonhi naman-ui GOAT

 Bagiku kamu akan selalu menjadi nomor satu

[Pre-Chorus]

사랑의 많은 paradigm

salang-ui manh-eun paradigm

Cinta penuh dengan pola dan aturan,

널 헷갈리게 하지 않아

neol hesgallige haji anh-a

Tetapi jangan biarkan hal itu membingungkan pikiranmu

You know what I need is only you

Kau tahu aku hanya membutuhkanmu

(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

사랑이란 확신의 말

salang-ilan hwagsin-ui mal

Di dunia ini aku hanya bisa yakin pada cinta,

거짓 없이 눈 맞춰 봐

geojis eobs-i nun majchwo bwa

Jadi aku percaya padamu sepenuhnya tanpa keraguan

Just trust me once, baby

Percayalah padaku sekali ini saja,

I'll never let you down, baby

 Dan kamu akan melihat bahwa aku tidak akan pernah mengecewakanmu, sayang

[Chorus]

모두가 원해 (Hey)

moduga wonhae (Hey)

Semua orang menginginkannya

사랑 돈 명예 (Ho)

salang don myeong-ye (Ho)

Cinta, ketenaran dan uang

But only want you, baby, baby, baby

Tapi aku hanya menginginkanmu, sayang

I only want you, baby, baby, baby

Aku hanya membutuhkanmu, sayang

너 없이 빛나는 fame

neo eobs-i bichnaneun fame

Untuk apa aku membutuhkan uang dan ketenaran,

나는 원하지 않아

naneun wonhaji anh-a

Karena mereka tidak berarti apa-apa bagiku?

너의 사랑 하나 그거면 돼

neoui salang hana geugeomyeon dwae

Aku hanya menginginkan cintamu, aku tidak butuh apapun lagi

Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah

 Sayang, sayang, ya, sayang, sayang, ya

[Verse 2]

Poppin', 시간은 금이니까

Poppin', sigan-eun geum-inikka

Mereka bilang waktu adalah uang,

바삐 너에게 뛰는 심장이 main topic

bappi neoege ttwineun simjang-i main topic

Tetapi mereka sendiri kehilangannya karena tidak fokus pada apa yang penting

I can solve your problem, 그게 나답지

I can solve your problem, geuge nadabji

Aku bisa menghiburmu dengan uang receh,

Time together, 녹지 않는 나의 ice cream

Time together, nogji anhneun naui ice cream

Perjalanan sederhana untuk menikmati es krim bisa menjadi hal yang sangat berharga

가끔 널 잃을까 봐 겁나

gakkeum neol ilh-eulkka bwa geobna

Aku takut suatu hari kau akan meninggalkanku,

그 날이 오면 난 이룬 게 뭘까

geu nal-i omyeon nan ilun ge mwolkka

Karena sayang, apa sebenarnya yang akan tersisa padaku nanti?

Fame, money, love, 세 개는 많아

Fame, money, love, se gaeneun manh-a

Aku bisa memiliki ketenaran, uang dan banyak lagi,

Only last one, 내가 바란 하나

Only last one, naega balan hana

 Tetapi aku hanya menginginkan cintamu

[Pre-Chorus]

사랑의 많은 paradigm

salang-ui manh-eun paradigm

Cinta penuh dengan pola dan aturan,

널 헷갈리게 하지 않아

neol hesgallige haji anh-a

Tetapi jangan biarkan hal itu membingungkan pikiranmu

You know what I need is only you

Kau tahu aku hanya membutuhkanmu

(Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

사랑이란 확신의 말

salang-ilan hwagsin-ui mal

Di dunia ini aku hanya bisa yakin pada cinta,

거짓 없이 눈 맞춰 봐

geojis eobs-i nun majchwo bwa

Jadi aku percaya padamu sepenuhnya tanpa keraguan

Just trust me once, baby

Percayalah padaku sekali ini saja,

I'll never let you down, baby

 Dan kamu akan melihat bahwa aku tidak akan pernah mengecewakanmu, sayang

[Chorus]

모두가 원해 (Hey)

moduga wonhae (Hey)

Semua orang menginginkannya

사랑 돈 명예 (Ho)

salang don myeong-ye (Ho)

Cinta, ketenaran dan uang

But only want you, baby, baby, baby

Tapi aku hanya menginginkanmu, sayang

I only want you, baby, baby, baby

Aku hanya membutuhkanmu, sayang

너 없이 빛나는 fame

neo eobs-i bichnaneun fame

Untuk apa aku membutuhkan uang dan ketenaran,

나는 원하지 않아

naneun wonhaji anh-a

Karena mereka tidak berarti apa-apa bagiku?

너의 사랑 하나 그거면 돼

neoui salang hana geugeomyeon dwae

Aku hanya menginginkan cintamu, aku tidak butuh apapun lagi

Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah

 Sayang, sayang, ya, sayang, sayang, ya

 

[Bridge]

사랑을 할 때, I don't need something

salang-eul hal ttae, I don't need something

Ketika kita saling mencintai, aku tidak membutuhkan apapun lagi

내 마음은 그래, 너에게

nae ma-eum-eun geulae, neoege

Hatiku akan selalu menjadi milikmu

너만 있어 주면, I don't need something

neoman iss-eo jumyeon, I don't need something

Ketika kamu bersamaku, aku tidak membutuhkan apapun lagi

내 마음은 그래, 너에게

nae ma-eum-eun geulae, neoege

 Hatiku akan selalu menjadi milikmu

[Chorus]

모두가 원해 (Hey)

moduga wonhae (Hey)

Semua orang menginginkannya

사랑 돈 명예 (Ho)

salang don myeong-ye (Ho)

Cinta, ketenaran dan uang

But only want you, baby, baby, baby

Tapi aku hanya menginginkanmu, sayang

I only want you, baby, baby, baby

Aku hanya membutuhkanmu, sayang

너 없이 빛나는 fame

neo eobs-i bichnaneun fame

Untuk apa aku membutuhkan uang dan ketenaran,

나는 원하지 않아

naneun wonhaji anh-a

Karena mereka tidak berarti apa-apa bagiku?

너의 사랑 하나 그거면 돼

neoui salang hana geugeomyeon dwae

Aku hanya menginginkan cintamu, aku tidak butuh apapun lagi

Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah

 Sayang, sayang, ya, sayang, sayang, ya

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA