Rosé - Messy [Lirik + Terjemahan]

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Rosé - Messy

Writers ROSÉ, Delacey, Cleo Tighe, LOSTBOY & BURNS | Released May 8, 2025

[Verse 1]

 You and I are tangled as these sheets

Kamu dan aku kusut seperti sprei ini

I'm alive but I can barely breath

Aku masih hidup tapi aku hampir tidak bisa bernapas

With your arms around me

Saat lenganmu melingkariku

It feels like I'm drowning

Aku merasa seperti tenggelam

If I reach for something I can't keep

Jika aku meraih sesuatu yang tidak dapat aku pertahankan..

How bad could it really be?

 Seberapa besar hal ini akan menghancurkanku?

[Chorus]

So, baby, let's get messy, let's get all the way undone

Sayang, mari kita hancurkan diri kita sendiri sepenuhnya dan lupakan konsekuensinya

Come over, undress me just like I've never been touched

Datanglah ke tempatku dan buka pakaianku seolah ini adalah pertama kalinya

Baby, I'm obsessed with you and there's no replica

Sayang, aku tergila-gila padamu dan tak ada yang bisa mengubahnya

Maybe if it's messy, if it's messy, if it's messy

Mungkin ini hanya kekacauan yang manis

Then you know it's really love

 Yang melambangkan cinta sejati

[Verse 2]

I want all of your complicated

Aku ingin setiap masalah kecil yang datang bersamamu

Give me hell and all of your worst

Berikan aku neraka dan tunjukkan sisi terburukmu

When the party's over and I'm screaming, "I hate it"

Buat aku berteriak "Aku benci ini" saat semuanya berakhir!

How bad could it really hurt

Seberapa kuat aku bisa menderita..

If tonight we just let it burn?

 Bagaimana jika kita terbawa suasana malam ini?

[Chorus]

So, baby, let's get messy, let's get all the way undone

Sayang, mari kita hancurkan diri kita sendiri sepenuhnya dan lupakan konsekuensinya

Come over, undress me just like I've never been touched

Datanglah ke tempatku dan buka pakaianku seolah ini adalah pertama kalinya

Baby, I'm obsessed with you and there's no replica

Sayang, aku tergila-gila padamu dan tak ada yang bisa mengubahnya

Maybe if it's messy, if it's messy, if it's messy

Mungkin ini hanya kekacauan yang manis

Then you know it's really love

 Yang melambangkan cinta sejati

 

[Bridge]

You're pulling back and I'm running for the door

Kamu mundur dan aku mencoba menghentikanmu dengan segala cara

You're saying those words and it just makes me want you more

Kamu mengatakan hal-hal yang mengerikan dan aku semakin menginginkanmu

A second chance with our hearts on the floor

Kita terus memberi diri kita kesempatan baru, meskipun kita sendiri yang menghancurkan diri kita sendiri

Guess it's love

 Aku rasa ini cinta

[Chorus]

So, baby, let's get messy, let's get all the way undone

Sayang, mari kita hancurkan diri kita sendiri sepenuhnya dan lupakan konsekuensinya

Come over, undress me just like I've never been touched

Datanglah ke tempatku dan buka pakaianku seolah ini adalah pertama kalinya

Baby, I'm obsessed with you and there's no replica

Sayang, aku tergila-gila padamu dan tak ada yang bisa mengubahnya

Maybe if it's messy, if it's messy, if it's messy

Mungkin ini hanya kekacauan yang manis

Then you know it's really love

 Yang melambangkan cinta sejati

Then you know it's really love, love

Yang melambangkan cinta sejati

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA