ENHYPEN - Loose [Lirik + Terjemahan]

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

ENHYPEN - Loose

Writers Tony Esterly, VITALS (Producer), Soaky Siren & Anthony Watts | Release Date April 4, 2025

[Verse 1]

I can feel my heart racing

Aku mendengar jantungku berdebar kencang

It's so hard to keep cool

Semakin sulit bagiku untuk tetap tenang

Am I being too patient?

Apakah aku terlalu sabar?

Too hot, got me sweatin' on the floor (Ooh, sweatin' on the floor)

Cuacanya sangat panas sampai keringat membasahi kulitku

I just can't take it anymore (Woah-woah, oh, woah)

Aku tidak tahan lagi

And we're so close I can taste it, I see it in your eyes

Kita begitu dekat, aku bisa merasakanmu, aku bisa melihatnya di matamu

If there’s a chance I'ma take it

Jika kamu memberiku kesempatan, aku akan mengambilnya

I'm begging you, just please give me a sign

Aku mohon padamu, berikan aku sebuah tanda

Waiting way too long, I think it's time, hmm

 Aku sudah menunggu terlalu lama, kurasa sudah waktunya, hmm

[Pre-Chorus]

All this magic's burning like a fire inside

Ketegangan di antara kita tumbuh seperti api di bawah kulit kita.

And it is way too hot, girl, we should let it

 Ini semakin panas, sayang, kita harus istirahat dulu

[Chorus]

Loose

Lepaskan. 

I've been waiting to get next to you

Aku sudah menunggu begitu lama untuk bisa dekat denganmu

I can tell how bad you want it too

Aku melihat kamu menginginkannya juga.

All this tension, baby, let your body loose (Ha)

Sayang, mari kita lepaskan ketegangan yang menumpuk di dalam diri kita (Ha)

It's just me and you

Hanya kita berdua di sini

Lockin' eyes inside this crowded room

Sejak mata kita bertemu di ruangan yang penuh sesak itu

Way you look at me, I can't refuse

Aku tidak bisa menahanmu saat kau menatapku seperti itu

All this tension, baby, let your body loose

Sayang, mari kita lepaskan ketegangan yang menumpuk di dalam diri kita

Yeah, baby

 Ya sayang

[Verse 2]

Ponytail sittin' just right

Kuncir kudamu sangat cocok untukmu,

Let it down, girl, don't be shy

Tetapi terkadang kamu harus melepaskan rasa malumu dan membiarkan rambutmu tergerai

I'm just glad we broke that ice

Aku senang kita sudah memecahkan kebekuan suasana.

Let's keep on dancing (Dancing, dancing)

Dan kita bisa terus menari seperti ini

Baby, I can give it to you however you like (However you like)

 Sayang, aku bisa memberimu apapun yang kamu inginkan

 

[Pre-Chorus]

All this magic's burning like a fire inside

Ketegangan di antara kita tumbuh seperti api di bawah kulit kita.

And it is way too hot, girl, we should let it

 Ini semakin panas, sayang, kita harus istirahat dulu

[Chorus]

Loose

Lepaskan. 

I've been waiting to get next to you

Aku sudah menunggu begitu lama untuk bisa dekat denganmu

I can tell how bad you want it too

Aku melihat kamu menginginkannya juga.

All this tension, baby, let your body loose (Ha)

Sayang, mari kita lepaskan ketegangan yang menumpuk di dalam diri kita (Ha)

It's just me and you (Me and you)

Hanya kita berdua di sini

Lockin' eyes inside this crowded room (Crowded room)

Sejak mata kita bertemu di ruangan yang penuh sesak itu

Way you look at me, I can't refuse

Aku tidak bisa menahanmu saat kau menatapku seperti itu

All this tension, baby, let your body loose

Sayang, mari kita lepaskan ketegangan yang menumpuk di dalam diri kita

Yeah, baby

 Ya sayang

[Bridge]

I don't wanna waste another second tonight

Aku tidak ingin menyia-nyiakan sedetik pun malam ini

So in five, four, three, two, one, let's let it

 Jadi, pada lima, empat, tiga, dua, satu, mari kita berikan itu

[Chorus]

Loose

Lepaskan. 

I've been waiting to get next to you

Aku sudah menunggu begitu lama untuk bisa dekat denganmu

I can tell how bad you want it too

Aku melihat kamu menginginkannya juga.

All this tension, baby, let your body loose (Ha)

Sayang, mari kita lepaskan ketegangan yang menumpuk di dalam diri kita (Ha)

It's just me and you

Hanya kita berdua di sini

Lockin' eyes inside this crowded room

Sejak mata kita bertemu di ruangan yang penuh sesak itu

Way you look at me, I can't refuse

Aku tidak bisa menahanmu saat kau menatapku seperti itu

All this tension, baby, let your body loose

Sayang, mari kita lepaskan ketegangan yang menumpuk di dalam diri kita

Yeah, baby

 Ya sayang

 

[Outro]

Yeah, loose

Yeah, Lepaskan

Loose

Lepaskan

Loose

Lepaskan

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA