Chilling Sunday - Status
Lirik dan Terjemahan Lagu
Chilling Sunday - Status
Lyrics Tan Liptapallop and Panithi Lertudomthana | Composition Tan Liptapallop and Panithi Lertudomthana | Arranged Jittipon Thawornkit
ไม่ใช่อย่างที่คิดใช่ไหม
mai chai yang thi khit chai mai
Ini tidak seperti yang kukira, bukan?
เธอดูเปลี่ยนไปไม่เหมือนในวันนั้น
thoe du plian pai mai muean nai wan nan
Kau sepertinya telah berubah, kau berbeda dari hari itu
เคยคิดว่าฉันนั้นโชคดี แต่แล้วความจริงในวันนี้
khoei khit wa channan chokdi tae laeo khwamching nai wanni
Dulu aku berpikir aku sangat beruntung, tetapi sekarang kenyataannya adalah hari ini
สิ่งที่เธอให้มามีแต่ความเสียใจ
sing thi thoe hai ma mi tae khwam siachai
Satu-satunya hal yang kau berikan padaku adalah kesedihan
ถ้ารู้ว่าเป็นแบบนี้ฉันจะไม่รักเธอ
tha ru wa pen baep ni chan cha mai rak thoe
Jika aku tahu ini akan menjadi seperti ini, aku tidak akan mencintaimu
ถ้าย้อนเวลากลับ ไปจะเดินผ่านเธอไปเฉยๆtha yon wela klap pai cha doen phan thoe pai choei choei
Jika aku bisa memutar waktu kembali, aku akan berjalan santai melewatimu
ตอนนั้นที่เธอยิ้มมา ฉันควรหลบสายตา
tonnan thi thoe yim ma chan khuan lop saita
Saat kau tersenyum padaku, seharusnya aku membuang muka saja
มันคงจะดีกว่านี้ถ้า ไม่รู้จักกัน
man khong cha di kwa ni tha mai ruchak kan
Akan lebih baik jika kita tidak saling mengenal
ฉันควรเดินหนีไป ในวันนั้น
chan khuan doen ni pai nai wan nan
Seharusnya aku melarikan diri hari itu
ไม่น่าไปรักเธอเลย
mai na pai rak thoe loei
Aku seharusnya tidak mencintaimu
ฉันเป็นคนโง่เองใช่ไหม
chan pen khon ngo eng chai mai
Aku bodoh, iya kan?
ที่คิดว่าเธอจะไม่เปลี่ยนไป
thi khit wa thoe cha mai plian pai
Karena berpikir bahwa kau tidak akan berubah
สิ่งที่เธอสัญญาในวันนั้น
sing thi thoe sanya nai wan nan
Hal-hal yang kau janjikan hari itu
ไม่เหมือนความจริงในวันนี้
mai muean khwamching nai wanni
Berbeda dengan kenyataan hari ini
สิ่งที่ฉันพบเจอมีแต่ความเสียใจ
sing thi chan phop choe mi tae khwam siachai
Satu-satunya hal yang aku temukan adalah kesedihan
tha ru wa pen baep ni chan cha mai rak thoe
Jika aku tahu ini akan menjadi seperti ini, aku tidak akan mencintaimu
ถ้าย้อนเวลากลับ ไปจะเดินผ่านเธอไปเฉยๆ
tha yon wela klap pai cha doen phan thoe pai choei choei
Jika aku bisa memutar waktu kembali, aku akan berjalan santai melewatimu
ตอนนั้นที่เธอยิ้มมา ฉันควรหลบสายตา
tonnan thi thoe yim ma chan khuan lop saita
Saat kau tersenyum padaku, seharusnya aku membuang muka saja
มันคงจะดีกว่านี้ถ้า ไม่รู้จักกัน
man khong cha di kwa ni tha mai ruchak kan
Akan lebih baik jika kita tidak saling mengenal
ฉันควรเดินหนีไป ในวันนั้น
chan khuan doen ni pai nai wan nan
Seharusnya aku melarikan diri hari itu
ไม่น่าไปรักเธอเลย
mai na pai rak thoe loei
Aku seharusnya tidak mencintaimu
mai chai yang thi khit chai mai
Ini tidak seperti yang kukira, bukan?
เธอดูเปลี่ยนไปไม่เหมือนในวันนั้น
thoe du plian pai mai muean nai wan nan
Kau sepertinya telah berubah, kau berbeda dari hari itu
เคยคิดว่าฉันนั้นโชคดี แต่แล้วความจริงในวันนี้
khoei khit wa channan chokdi tae laeo khwamching nai wanni
Dulu aku berpikir aku sangat beruntung, tetapi sekarang kenyataannya adalah hari ini
สิ่งที่เธอให้มามีแต่ความเสียใจ
sing thi thoe hai ma mi tae khwam siachai
Satu-satunya hal yang kau berikan padaku adalah kesedihan
ถ้ารู้ว่าเป็นแบบนี้ฉันจะไม่รักเธอ
tha ru wa pen baep ni chan cha mai rak thoe
Jika aku tahu ini akan menjadi seperti ini, aku tidak akan mencintaimu
ถ้าย้อนเวลากลับ ไปจะเดินผ่านเธอไปเฉยๆtha yon wela klap pai cha doen phan thoe pai choei choei
Jika aku bisa memutar waktu kembali, aku akan berjalan santai melewatimu
ตอนนั้นที่เธอยิ้มมา ฉันควรหลบสายตา
tonnan thi thoe yim ma chan khuan lop saita
Saat kau tersenyum padaku, seharusnya aku membuang muka saja
มันคงจะดีกว่านี้ถ้า ไม่รู้จักกัน
man khong cha di kwa ni tha mai ruchak kan
Akan lebih baik jika kita tidak saling mengenal
ฉันควรเดินหนีไป ในวันนั้น
chan khuan doen ni pai nai wan nan
Seharusnya aku melarikan diri hari itu
ไม่น่าไปรักเธอเลย
mai na pai rak thoe loei
Aku seharusnya tidak mencintaimu
ฉันเป็นคนโง่เองใช่ไหม
chan pen khon ngo eng chai mai
Aku bodoh, iya kan?
ที่คิดว่าเธอจะไม่เปลี่ยนไป
thi khit wa thoe cha mai plian pai
Karena berpikir bahwa kau tidak akan berubah
สิ่งที่เธอสัญญาในวันนั้น
sing thi thoe sanya nai wan nan
Hal-hal yang kau janjikan hari itu
ไม่เหมือนความจริงในวันนี้
mai muean khwamching nai wanni
Berbeda dengan kenyataan hari ini
สิ่งที่ฉันพบเจอมีแต่ความเสียใจ
sing thi chan phop choe mi tae khwam siachai
Satu-satunya hal yang aku temukan adalah kesedihan
ถ้ารู้ว่าเป็นแบบนี้ฉันจะไม่รักเธอ
tha ru wa pen baep ni chan cha mai rak thoe
Jika aku tahu ini akan menjadi seperti ini, aku tidak akan mencintaimu
ถ้าย้อนเวลากลับ ไปจะเดินผ่านเธอไปเฉยๆ
tha yon wela klap pai cha doen phan thoe pai choei choei
Jika aku bisa memutar waktu kembali, aku akan berjalan santai melewatimu
ตอนนั้นที่เธอยิ้มมา ฉันควรหลบสายตา
tonnan thi thoe yim ma chan khuan lop saita
Saat kau tersenyum padaku, seharusnya aku membuang muka saja
มันคงจะดีกว่านี้ถ้า ไม่รู้จักกัน
man khong cha di kwa ni tha mai ruchak kan
Akan lebih baik jika kita tidak saling mengenal
ฉันควรเดินหนีไป ในวันนั้น
chan khuan doen ni pai nai wan nan
Seharusnya aku melarikan diri hari itu
ไม่น่าไปรักเธอเลย
mai na pai rak thoe loei
Aku seharusnya tidak mencintaimu
ถ้ารู้ว่าเป็นแบบนี้ฉันจะไม่รักเธอ
tha ru wa pen baep ni chan cha mai rak thoe
Jika aku tahu ini akan menjadi seperti ini, aku tidak akan mencintaimu
ถ้าย้อนเวลากลับ ไปจะเดินผ่านเธอไปเฉยๆ
tha yon wela klap pai cha doen phan thoe pai choei choei
Jika aku bisa memutar waktu kembali, aku akan berjalan santai melewatimu
ตอนนั้นที่เธอยิ้มมา ฉันควรหลบสายตา
tonnan thi thoe yim ma chan khuan lop saita
Saat kau tersenyum padaku, seharusnya aku membuang muka saja
มันคงจะดีกว่านี้ถ้า ไม่รู้จักกัน
man khong cha di kwa ni tha mai ruchak kan
Akan lebih baik jika kita tidak saling mengenal
ฉันควรเดินหนีไป ในวันนั้น
chan khuan doen ni pai nai wan nan
Seharusnya aku melarikan diri hari itu
ไม่น่าไปรักเธอเลย
mai na pai rak thoe loei
Aku seharusnya tidak mencintaimu
อยากย้อนเวลากลับไปแล้วเดินผ่านเธอไปเฉยๆ
yak yon wela klap pai laeo doen phan thoe pai choei choei
Aku ingin memutar kembali waktu dan berjalan santai melewatimu
มันคงจะดีกว่านี้ถ้า ไม่รู้จักกัน
man khong cha di kwa ni tha mai ruchak kan
Akan lebih baik jika kita tidak saling mengenal
ฉันควรเดินหนีไป ในวันนั้น
chan khuan doen ni pai nai wan nan
Seharusnya aku melarikan diri hari itu
tha ru wa pen baep ni chan cha mai rak thoe
Jika aku tahu ini akan menjadi seperti ini, aku tidak akan mencintaimu
ถ้าย้อนเวลากลับ ไปจะเดินผ่านเธอไปเฉยๆ
tha yon wela klap pai cha doen phan thoe pai choei choei
Jika aku bisa memutar waktu kembali, aku akan berjalan santai melewatimu
ตอนนั้นที่เธอยิ้มมา ฉันควรหลบสายตา
tonnan thi thoe yim ma chan khuan lop saita
Saat kau tersenyum padaku, seharusnya aku membuang muka saja
มันคงจะดีกว่านี้ถ้า ไม่รู้จักกัน
man khong cha di kwa ni tha mai ruchak kan
Akan lebih baik jika kita tidak saling mengenal
ฉันควรเดินหนีไป ในวันนั้น
chan khuan doen ni pai nai wan nan
Seharusnya aku melarikan diri hari itu
ไม่น่าไปรักเธอเลย
mai na pai rak thoe loei
Aku seharusnya tidak mencintaimu
อยากย้อนเวลากลับไปแล้วเดินผ่านเธอไปเฉยๆ
yak yon wela klap pai laeo doen phan thoe pai choei choei
Aku ingin memutar kembali waktu dan berjalan santai melewatimu
มันคงจะดีกว่านี้ถ้า ไม่รู้จักกัน
man khong cha di kwa ni tha mai ruchak kan
Akan lebih baik jika kita tidak saling mengenal
ฉันควรเดินหนีไป ในวันนั้น
chan khuan doen ni pai nai wan nan
Seharusnya aku melarikan diri hari itu
Post a Comment for "Chilling Sunday - Status"