Bonnie Pattraphus - Between Us (OST. Us รักของเรา)

Lirik dan Terjemahan Lagu

Bonnie Pattraphus - Between Us

Lyricist SIN | Composer SIN | Arranger SIN| Release Date February 1, 2025

อยากรู้ มันจะมีอะไร อยู่ข้างใน

yak ru man cha mi arai yu khang nai

Aku ingin tahu apa yang kau simpan di dalam

ถ้าฉันอ่านใจของเธอได้

tha chan an chai khong thoe dai

Andai saja aku bisa membaca pikiranmu

อยากรู้ จะได้ยินอะไร จากข้างใน

yak ru cha daiyin arai chak khang nai

Aku ingin mendengar suara yang bersembunyi di bawah

ถ้้าฉันฟังความเงียบงันแล้วเข้าใจ

tha chan fang khwam ngiap ngan laeo khaochai

Andai saja aku bisa mengerti ketika keheningan berbicara

ในความคิด ของเธอยังมีฉันอยู่ไหม

nai khwam khit khong thoe yang mi chan yu haimai

Pernahkah aku berada di sudut pikiranmu?

ระยะทาง ของสองเราวมันดูเปลี่ยนไป

raya thang khong song rao a man du plian pai

Jarak yang semakin jauh di antara kita membuatku tersesat

ยิ่งใกล้เธอมากเท่าไร ก็เหมือนว่ายิ่งไกลเท่านั้น

ying klai thoe mak thaorai ko muean wa ying klai thaonan

Semakin dekat aku, semakin jelas garis yang tidak dapat aku lewati

ในความรักของเธอยังมีฉันอยู่ไหม

nai khwam rak khong thoe yang mi chan yu haimai

Apakah itu untukku, cinta yang kamu pegang itu?

บอกฉันที มีอะไรกั้นกลางระหว่างใจ

bok chan thi mi arai kan klang rawang chai

Apa yang menghalangi hati kita, aku ingin tahu

ยิ่งฉันต้องการเธอมากเท่าไหร่ ยิ่งมองไม่เห็นเลย

ying chan tongkan thoe mak thao rai ying mong mai hen loei

Semakin aku menginginkanmu, semakin dalam keputusasaanku

I feel miles away

Aku merasa bermil-mil jauhnya,

When we are side by side

Saat kita berdampingan

Tell me why

Katakan padaku kenapa...