Bang Chan - Railway

Lirik dan Terjemahan Lagu

Bang Chan - Railway

Lyricist BANG CHAN | Composer BANG CHAN & 베르사최 (VERSACHOI) | Arranger BANG CHAN & 베르사최 (VERSACHOI) | Release Date December 13, 2024

 Tunnel vision got my eyes on you (On you)

Aku tidak melihat orang lain selain dirimu (selain dirimu)

Tracking every single line and every move (Oh, yeah)

Aku mengikuti sosokmu dan setiap gerakan kecilmu (Oh ya)

Heart is racing day and night, for you (For you)

Jantungku berdetak siang dan malam hanya untukmu (Untukmu)

Don't hold back, enjoy the ride, let it loose

 Jangan menahan diri, biarkan diri mu terbawa suasana dan nikmati momen ini

The sirens keep on screaming, that's a warning

Sirene tidak berhenti meraung, itu adalah sebuah peringatan

We're staring at the ticket that says "one trip"

Tiket kita bertuliskan "sekali jalan"

No turning back, hold tight onto the railings

Tidak ada jalan untuk kembali, pegang pagar dengan erat

It's only us, but something's saying (More, please) (Ooh)

 Kita sendirian di sini tapi ada sesuatu yang memberitahukan (lebih) (Oh)

Yeah, this train never sleeps

Ya, kereta ini tidak pernah istirahat

Brace yourself, take a seat

Duduk dan bersiaplah

Don't you care about the casualties, casualties

Jangan khawatir tentang korban lainnya,

'Cause it's safe when it's just you and me, you and me

 Karena bersamaku kamu akan selalu aman

 

Baby, I feel our heartbeats

Sayang, aku merasa gelisah

Shaking, trembling

Jantung kita berdebar kencang

Rough ride, hold on tight

Ini akan menjadi perjalanan yang sulit, jadi berpeganglah erat-erat

Yeah, this train never sleeps

 Ya, kereta ini tidak pernah istirahat

 

Hmm, need no break, no brakes, this train

Kereta ini tidak berhenti, tidak ada rem

The engines go insane (Insane), our lane (Our lane), it rains

Mesinnya berputar dan relnya basah karena hujan

As long as we head en route, fear is dead, no doubt

Tapi selama kita berada di jalur yang benar, kita akan aman

Baby, trust me now (Oh yeah)

 Sayang, percayalah padaku (Oh ya)

The sirens keep on screaming, that's a warning

Sirene tak berhenti meraung, itu adalah sebuah peringatan

We're staring at the ticket that says "one trip"

Tiket kita bertuliskan "sekali jalan"

No turning back, hold tight onto the railings

Tidak ada jalan untuk kembali, pegang pagar dengan erat

It's only us, but something's saying "more, please"

 Kita sendirian di sini, tapi ada sesuatu yang mengatakan “lebih”

Yeah, this train never sleeps

Ya, kereta ini tidak pernah istirahat

Brace yourself, take a seat

Duduk dan bersiaplah

Don't you care about the casualties, casualties

Jangan khawatir tentang korban lainnya,

'Cause it's safe when it's just you and me, you and me

 Karena bersamaku kamu akan selalu aman

Baby, I feel our heartbeats (Oh yeah)

Sayang, aku merasa cemas (Oh ya)

Shaking, trembling (Oh yeah)

detak jantung kita (Oh ya)

Rough ride, hold on tight

Ini akan menjadi perjalanan yang sulit, jadi berpeganglah erat-erat

Yeah, this train never sleeps

Ya, kereta ini tidak pernah istirahat

Share :