ROSÉ - vampirehollie

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

ROSÉ - vampirehollie 

Writers ROSÉ, Amy Allen, Cirkut & Omer Fedi | Release Date December 6, 2024

 Stupid words, lot of bad jokes

Kata-kata bodoh, banyak lelucon buruk

Angel hearts and a cute name

Hati malaikat dan kata-kata manis

Hate that I can remember

Aku benci momen-momen seperti ini

Every evil thing you say

 terhapus oleh kekejamanmu

 

Preying on my weakness

Kau memangsa kelemahanku

Do you even care?

Apakah kau pernah peduli padaku sama sekali?

Now I'm stuck with the feeling

Kini aku terjebak dengan perasaan ini

Feels so unfair

 itu sangat tidak adil

 

Why am I letting you win?

Mengapa aku membiarkan mu menang

Let you get under my skin

Dan kenapa aku terus membiarkanmu menghancurkanku?

Every tear that I let fall, you can claim 'em all

Kamu adalah alasan dari semua air mataku

Tell me, is there something I missed?

Katakan padaku, dosa apa yang aku lakukan hingga kau lakukan ini padaku?

 

Why am I down on the floor saying

Mengapa aku mendapati diriku terjatuh di lantai

"Can't take it anymore"?

Dan berkata bahwa aku tidak tahan lagi?

Every tear that I let fall, you can claim 'em all

Kau adalah alasan dari semua air mataku

I can't let you break me like this

 Aku tidak bisa membiarkanmu menghancurkanku seperti ini

 

2 a.m. in my hotel on my phone

Aku menelepon lagi di hotel ku pada jam 2 pagi

And the walls start caving in

rasanya hidupku berantakan

You took a clean shot

Kau melakukan pukulan yang bagus

To the one thing I hold close

dalam satu hal yang aku pegang erat di hatiku

 

Preying on my weakness

Kau memangsa kelemahanku

Do you even care?

Apakah kau pernah peduli padaku sama sekali?

Now I'm stuck with the feeling

Kini aku terjebak dengan perasaan ini

Feels so unfair

 itu sangat tidak adil

 

Why am I letting you win?

Mengapa aku membiarkan mu menang

Let you get under my skin

Dan kenapa aku terus membiarkanmu menghancurkanku?

Every tear that I let fall, you can claim 'em all

Kamu adalah alasan dari semua air mataku

Tell me, is there something I missed?

Katakan padaku, dosa apa yang aku lakukan hingga kau lakukan ini padaku?

 

Why am I down on the floor saying

Mengapa aku mendapati diriku terjatuh di lantai

"Can't take it anymore"?

Dan berkata bahwa aku tidak tahan lagi?

Every tear that I let fall, you can claim 'em all

Kau adalah alasan dari semua air mataku

I can't let you break me like this

 Aku tidak bisa membiarkanmu menghancurkanku seperti ini

 

I should be stronger than this

Aku harus menjadi lebih kuat

Shouldn't let your words hit like a bullet

Seharusnya aku tidak membiarkan kata-katamu begitu menyakitiku

I hate that I did

Aku benci kalau aku membiarkan ini terjadi

I should be stronger than this

Aku harus menjadi lebih kuat

Shouldn't let your words hit

Seharusnya aku tidak membiarkanmu menyakitiku

I hate that I did

Aku benci kalau aku membiarkan ini terjadi

I should be stronger than this

Aku harus menjadi lebih kuat

Shouldn't let your words hit like a bullet

Seharusnya aku tidak membiarkan kata-katamu begitu menyakitiku

I hate that I did

Aku benci kalau aku membiarkan ini terjadi

I should be stronger than this

Aku harus menjadi lebih kuat

Shouldn't let your words hit

Seharusnya aku tidak membiarkanmu menyakitiku

 

Why am I down on the floor saying

Mengapa aku mendapati diriku terjatuh di lantai

"Can't take it anymore"?

Dan berkata bahwa aku tidak tahan lagi?

Every tear that I let fall, you can claim 'em all

Kau adalah alasan dari semua air mataku

I can't let you break me like this

 Aku tidak bisa membiarkanmu menghancurkanku seperti ini

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA