LYKN - All I Need (OST ThamePo Heart That Skips a Beat)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

LYKN - All I Need (OST ThamePo Heart That Skips a Beat) 

Lyricist Achariya Dulyapaiboon | Rap Lyric KS | Composer Achariya Dulyapaiboon | Arranger Prateep Siri-issaranan | Release Date December 13, 2024

[Verse 1]

 ทำไม ทำไม พูดมาดิเธอจะเอายังไง

thammai thammai phu damadi thoe cha ao yang ngai

Kenapa, oh kenapa? Katakan padaku apa yang ada di pikiranmu

จะรับผิดชอบอะไรให้ฉันบ้างป่ะ

cha rap phit chop arai hai chan bang pa

Apa yang akan kau lakukan untuk memperbaikinya?

ก็ไม่่่ทันไรใจมันก็โดนเธอมาขโมยเอาไป

ko maithan rai chai man ko don thoe ma khamoi ao pai

Kau mencuri hatiku dalam sekejap mata

You stole my heart (Stole my heart)

Kau mencuri hatiku (mencuri hatiku)

[Verse 2]

I'm yours ตั้งแต่เมื่อแรกพบ

I'm yours tangtae muea raek phop

Aku milikmu sejak pertama kali kita bertemu

และมันจะไม่มีวันจบ

lae man cha maimi wan chop

Cerita ini belum berakhir

ถ้ายังไม่เชื่อต้องลองคบ

tha yang mai chuea tong long khop

Beri kita kesempatan, dan kita akan mengaturnya

I might be the one นะ Baby

Aku mungkin adalah orangnya, sayang

[Pre-Chorus]

ฉันต้องไปฟ้องต้องไปร้องเรียนที่ไหน

chan tong pai fong tong pai rong rian thihai

Kemana aku harus mengajukan keluhan ku?

ที่เธอมาทำน่ะมันใช้ได้ที่ไหน

thi thoe ma tham na man chaidai thihai

Apa yang kau lakukan padaku, itu tidak benar

ใครจะไปยอมจะไม่ประนีประนอม

khrai cha pai om cha mai pranipranom

Aku tidak akan mundur, dan aku tidak akan berkompromi

จนกว่าเธอนั้นจะยอมมาเป็น My girl

chanokwa thoe nan cha yom ma pen My girl

Sampai kau bilang kamu akan menjadi pacarku malam ini

[Chorus]

ค่าเสียหายที่ต้องชดใช้น่ะเหรอ

kha sia hai thi tong chot chai na he ro

Kerusakan yang harus aku bayar?

All I Need is

Yang aku butuhkan hanyalah

You you you

Kamu kamu kamu

All I need is you

Yang aku butuhkan hanyalah kamu

[Verse 3]

เธอเข้ามา Crash เข้ามากระแทก

thoe khao ma Crash khao ma krathaek

Kau tiba-tiba datang masuk ke dalam hidupku

แทรกตัวเข้ามาในใจแล้วหนึ่ง

saek tua khao ma nai chai laeo nueng

Menyelinap tepat ke dalam hatiku dalam sekejap mata

ชนมาที่ใจ ฝากรอยเอาไว้

chon ma thi chai fak roi ao wai

Kamu meninggalkan jejakmu tepat di hatiku

ไม่ว่าเมื่อไหร่เอาแต่คิดถึง you

mai wa muea rai aotae khitthueng you

Tidak bisa berhenti memikirkanmu (kamu)

แล้วเธอจะรับประกันยังไง

laeo thoe cha rap prakan yang ngai

Jadi bagaimana kau bisa menjamin semuanya akan baik-baik saja?

ถ้าคิดจะให้ไกล่เกลี่ยต้องใช้หัวใจ

tha khit cha hai klai klia tong chai huachai

Jika kau ingin menjadi penengah, pertaruhkan hati mu

เอามาแลกกัน เริ่มความสัมพันธ์

ao ma laek kan roem khwam samphan

Mari bertransaksi, mari memulai yang baru

เอาใจเธอมาซ่อมใจฉัน

aochai thoe ma som chai chan

Sembuhkan hatiku dengan hatimu

And Pay me by your love แล้วถือหายกัน

And Pay me by your love laeo thue haikan

Dan balas aku dengan cintamu, kita akan menyebutnya impas

[Pre-Chorus]

ฉันต้องไปฟ้องต้องไปร้องเรียนที่ไหน

chan tong pai fong tong pai rong rian thihai

Kemana aku harus mengajukan keluhan ku?

ที่เธอมาทำน่ะมันใช้ได้ที่ไหน

thi thoe ma tham na man chaidai thihai

Apa yang kau lakukan padaku, itu tidak benar

ใครจะไปยอมจะไม่ประนีประนอม

khrai cha pai om cha mai pranipranom

Aku tidak akan mundur, dan aku tidak akan berkompromi

จนกว่าเธอนั้นจะยอมมาเป็น My girl

chanokwa thoe nan cha yom ma pen My girl

Sampai kau bilang kamu akan menjadi pacarku malam ini

[Chorus]

ค่าเสียหายที่ต้องชดใช้น่ะเหรอ

kha sia hai thi tong chot chai na he ro

Kerusakan yang harus aku bayar?

All I Need is

Yang aku butuhkan hanyalah

You you you

Kamu kamu kamu

All I need is you

Yang aku butuhkan hanyalah kamu

You you you

Kamu kamu kamu

All I need is you

Yang aku butuhkan hanyalah kamu

[Outro]

ชดใช้ หัวใจ แค่เอามาและกัน

chotchai huachai khae ao ma lae kan

Ganti rugi padaku dengan hati dan perasaanmu

Pay me by your love แล้วถือว่าหายกัน

Pay me by your love laeo thuewa haikan

Bayar aku kembali dengan cintamu, kita akan menyebutnya impas

Cause all I need is you

Karena semua yang aku butuhkan hanyalah kamu

ชดใช้ หัวใจ แค่เอามาและกัน

chotchai huachai khae ao ma lae kan

Ganti rugi padaku dengan hati dan perasaanmu

Pay me by your love แล้วถือว่าหายกัน

Pay me by your love laeo thuewa haikan

Bayar aku kembali dengan cintamu, kita akan menyebutnya impas

Cause all I need oh

Karena semua yang kubutuhkan, oh, 

Cause all I need is you

Karena semua yang aku butuhkan hanyalah kamu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA