TWS (투어스) - Oh Mymy : 7s

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

TWS (투어스) - Oh Mymy : 7s 

Lyricist BUMZU, Shannon Bae, 전진 (Jeon Jin) (PRISMFILTER), HAON (김하온) & Glenn (PRISMFILTER) | Composer BUMZU & Believve | Arranger BUMZU & Believve | Release Date January 2, 2024

안녕하세요, time, roller coaster ride 

온몸이 Z, Z, Z

annyeonghaseyo, time, roller coaster ride

onmom-i Z, Z, Z

Halo, waktuku telah tiba

Naik roller coaster membuatku merinding

초침 위는 dance floor, 우리 빼고 전부 다 slow motion

chochim wineun dance floor, uli ppaego jeonbu da slow motion

Tampilan jam adalah lantai dansa kami, semua orang bergerak lambat kecuali kami

Mm, oh, oh-oh-oh, hi

Mm, oh, oh-oh-oh, Halo

질문을 던져줘 like baseball

jilmun-eul deonjyeojwo like baseball

Seperti dalam bisbol, lemparkan pertanyaan kepada kku

Question mark, 잡을 준비 됐어

Question mark, jab-eul junbi dwaess-eo

Aku siap menangkap tanda tanya itu

칠초면 충분해 네 맘에 자리매김하고 싶어

chilchomyeon chungbunhae ne mam-e jalimaegimhago sip-eo

Tujuh detik sudah cukup bagiku untuk mengambil tempat di hatimu

Mm, oh, oh-oh-oh (Anyway)

Mm, oh, oh-oh-oh (Pokoknya!)

 

저 애들 봐 우릴 쳐다봐

jeo aedeul bwa ulil chyeodabwa

Lihat, semua orang melihat kami

모두 알아봐, we the hot thing

modu al-abwa, we the hot thing

Mereka tahu siapa kami, kami adalah hal baru yang menarik

낼부터 소문날 거야

naelbuteo somunnal geoya

Besok kami akan menjadi pembicaraan di kota

우리 next step, fit check, new thing

uli next step, fit check, new thing

Kami siap mengambil langkah berikutnya dan menunjukkan sesuatu yang baru kepada kalian

이유보다 우리 choice대로

iyuboda uli choicedaelo

Atas pilihan kita, bukan keinginan orang lain

모두의 눈치보다 꽂히는 대로

moduui nunchiboda kkojhineun daelo

Kami melakukan apapun yang kami inginkan

So 너는 어때 어떻게 할래?

So neoneun eottae eotteohge hallae?

Jadi, apa yang akan kau lakukan?

다 같이 (Oh, yes)

da gat-i (Oh, yes)

Semuanya (Oh ya!)

 

Oh, my, my, oh, my, my (Hey)

Ya ampun, ya ampun (Hei)

Oh, my, my, oh, my, my, ayy

Ya ampun, ya ampun, eh

Oh, my, my, oh, my, my (Hey)

Ya ampun, ya ampun (Hei)

Oh, my, my, oh, my, my, ayy (Hey, go)

Ya ampun, ya ampun, eh (Ayo)

Oh, my, my, oh, my, my (Hey)

Ya ampun, ya ampun (Hei)

Oh, my, my, oh, my, my, ayy

Ya ampun, ya ampun, eh

Oh, my, my, oh, my, my (Hey)

Ya ampun, ya ampun (Hei)

Oh, my, my, oh, my, my, ayy

 Ya ampun, ya ampun, eh

 

It's like, oh, my, oh, my, ayy

Itu seperti ya ampun, ya ampun, ya ampun

Yeah, yeah-eh-eh-eh-oh, come on

Ya, ya-eh-eh-eh-oh, ayolah

매일이 우린 young and fresh

maeil-i ulin young and fresh

Setiap hari kita muda dan segar

내일도 계속해 to us

naeildo gyesoghae to us

Pertahankan, TWS

It's like, oh, my, oh, my, ayy

Itu seperti ya ampun, ya ampun, ya ampun

Yeah, yeah-eh-eh-eh-oh, come on

Ya, ya-eh-eh-eh-oh, ayolah

칠초면 우린 충분해

chilchomyeon ulin chungbunhae

Tujuh detik sudah cukup

 

Yeah

일초의 첫인상 이미 we got the vibe

ilchoui cheos-insang imi we got the vibe

Hanya butuh satu detik dan kami sudah mendapatkan kesan pertama yang baik

삼초에 느낌 왔어 (왔어)

samcho-e neukkim wass-eo (wass-eo)

Setelah tiga detik, aku merasa kita akan saling menyukai

사실 하고픈 말 오래오래 보자

sasil hagopeun mal olaeolae boja

Aku ingin mengatakan bahwa aku berharap dapat bertemu dengannu untuk waktu yang lama

You can be my lucky seven strike (Ayy)

Kau bisa menjadi tujuh keberuntungan ku

행운을 불어넣어 띄우자, balloon, yeah (Anyway)

haeng-un-eul bul-eoneoh-eo ttuiuja, balloon, yeah (Anyway)

 Saat kau Mengucapkan Keberuntungan pada Balon, Balon Itu Akan Terbang (Pokoknya!)

One, two, three, four, five, six, seven

1,2,3,4,5,6,7,38

I'm the best freshman, 그래서 표정은 냉동, woah

I'm the best freshman, geulaeseo pyojeong-eun naengdong, woah

Aku newbie terbaik, jadi ekspresiku dingin ya

모르는 애도 하나가 되고 분위긴 최고

moleuneun aedo hanaga doego bun-wigin choego

Bahkan orang asing pun bisa bergabung dengan kami, ini suasana terbaik di sini

나 너의 친구로 어때? Hey

na neoui chingulo eottae? Hey

Bagaimana kamu menyukaiku sebagai temanmu? Hai

Concentration, concentration now begins

Berkonsentrasilah, semuanya dimulai sekarang

Keep the rhythm, keep the rhythm going on

Jaga ritme, jangan berhenti

I'll go first, 담에 다 같이 join해

I'll go first, dam-e da gat-i joinhae

Aku pergi dulu, lain kali kau harus bergabung dengan kami

다 같이 (To us)

da gat-i (To us)

Semuanya (Ini TWS)

 

Oh, my, my, oh, my, my (Hey)

Ya ampun, ya ampun (Hei)

Oh, my, my, oh, my, my, ayy

Ya ampun, ya ampun, eh

Oh, my, my, oh, my, my (Hey)

Ya ampun, ya ampun (Hei)

Oh, my, my, oh, my, my, ayy (Hey, go)

Ya ampun, ya ampun, eh (Ayo)

Oh, my, my, oh, my, my (Hey)

Ya ampun, ya ampun (Hei)

Oh, my, my, oh, my, my, ayy

Ya ampun, ya ampun, eh

Oh, my, my, oh, my, my (Hey)

Ya ampun, ya ampun (Hei)

Oh, my, my, oh, my, my, ayy

 Ya ampun, ya ampun, eh

 

우린 둘에서 셋 담엔 셋에서 넷

ulin dul-eseo ses dam-en ses-eseo nes54

Dua dari kita menjadi tiga, lalu empat

계속 커져가네, our name

gyesog keojyeogane, our name

Nama kami semakin besar dan besar

Yeah, 우리만의 속도를 정해볼래

Yeah, uliman-ui sogdoleul jeonghaebollae

Ya, kami sendiri yang memilih kecepatannya,

뻔한 건 싫으니까, yeah, yeah

ppeonhan geon silh-eunikka, yeah, yeah

Kami tidak suka basa-basi, ya, ya

We young and fresh

Kami masih muda dan segar

눈치 보지 마, yeah, yeah, yeah, yeah

nunchi boji ma, yeah, yeah, yeah, yeah

Kami melakukan segalanya dengan cara kami sendiri, ya, ya, ya, ya

칠초면 돼

chilchomyeon dwae

Hanya tujuh detik yang kami perlukan

One, two, three, four, five, six, seven

 1,2,3,4,5,6,7

Hey

Hey

Hey

Hey

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA