ROSÉ - call it the end

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

ROSÉ - call it the end 

Writers Griff Clawson, Michael Pollack, ROSÉ, Elof Loelv & Emily Warren | Release Date December 6, 2024

 We're at a crossroad

Kita berdiri di persimpangan jalan

And we don't know which way to go

Dan kita tidak tahu harus berbuat apa

Part of me lost hope

Sebagian diriku kehilangan harapan

And part of me just can't let go

 dan beberapa dari diriku tidak bisa melepaskannya

 

We said we'd cross those bridges when they came

Kita bilang kita akan selamat dari apa pun

Now it's time they get a name

dan sekarang saatnya membuktikannya

Yeah, we're at a crossroad

Kami berdiri di persimpangan jalan

So, baby, let me know

jadi, sayang, beritahu aku

 

Do I call you my ex or do I call you my boyfriend?

Haruskah aku memanggilmu mantanku atau pacarku?

Call you a lover, do I call you a friend?

Haruskah aku memanggilmu cintaku, atau mungkin hanya temanku?

Call you the one or the one that got away?

Haruskah aku memanggilmu milikku atau yang hilang dariku?

Someone I'll just have to forget

Seseorang yang harus aku lupakan?

Do I call you every night you're gone or never call you again?

Haruskah aku terus meneleponmu atau menyerah saja?

Do we have a future or should I call it the end?

 Kita punya masa depan di depan kita, atau mungkin ini saatnya untuk mengakhirinya?

We were a moment

Kita hanya sebentar,

And you were my only true oasis

namun aku menemukan pelipur lara di dalam dirimu

Now all those oceans

Sekarang semuanya berantakan

Are falling down our faces

 menghancurkan kita dengan begitu hebatnya

 

So if we don't see it through

Dan bahkan jika kita tidak berhasil,

I'm a better me because of you

Berkatmu, aku menjadi versi diriku yang lebih baik

Yeah, we're at a crossroad

Kita berdiri di persimpangan jalan

So, baby, let me know

 jadi, sayang, beritahu aku

Do I call you my ex or do I call you my boyfriend?

Haruskah aku memanggilmu mantanku atau pacarku?

Call you a lover, do I call you a friend?

Haruskah aku memanggilmu cintaku, atau mungkin hanya temanku?

Call you the one or the one that got away?

Haruskah aku memanggilmu milik ku atau yang hilang dariku?

Someone I'll just have to forget

Seseorang yang harus aku lupakan?

Do I call you every night you're gone or never call you again?

Haruskah aku terus meneleponmu atau menyerah saja?

Do we have a future or should I call it the end?

 Kita punya masa depan di depan kita, atau mungkin ini saatnya untuk mengakhirinya?

 

Should I call it the end?

Haruskah saya mengakhirinya?

Are we lovers or friends?

Apakah kita kekasih atau teman?

Is this as good as it gets?

Apakah itu benar-benar seindah kelihatannya?

Should I call it the end?

Haruskah aku mengakhirinya?

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA