4EVE feat. MUKTA - Glamour Girl (ติดแก(ลม))

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

4EVE feat. MUKTA - Glamour Girl (ติดแก(ลม))

Lyricist Orave Pinijsarapirom  (Okomo P) , Supakron Jermjaroen (GG0NE) | Composer Orave Pinijsarapirom (Okomo P) | Arranger Kontai Pullarp (Doimountain) | Release Date November 18, 2024

[Verse 1]

 See me at the top, Cuz I'm Pop xoxo

Lihat aku di puncak, karena aku populer

Imma take it all and they can't say no

Aku akan mengambil semuanya dan mereka tidak bisa mengatakan tidak

I'm so Glamorous from head to toe

Aku sangat galmor dari ujung kaki sampai ujung rambut

Everywhere I go, make it hot n' cold

Kemanapun aku pergi, selalu membuat mereka panas dingin

I’m too High too High ya

Aku sangat berkelas ya

(What’s the matter)

(Apa masalahnya) 

Imma Make it Higher

Aku akan membuat nya lebih berkelas lagi

(What’s the matter)

(Apa masalahnya) 

ยากหน่อยนะถ้าจะเข้ามา

yak noi na tha cha khao ma

Tidaklah mudah untuk mendapatkan ku

ถ้าไม่คลิกก็ลา

tha mai khlik ko la

Jika kita tak ada kemistrinya, maka pergilah

เตรียม Say Ba-Ba-Ba Ba-Bye

triam Say ba ba ba ba bye

Siap-siap untuk mengatakan selamat tinggal

[Verse 2]

All the left and right

Semua orang di kiri dan kananku

Try to Lookin' to my eyes

Mencoba menatap mataku

จะกี่คนก็ยังไม่ใช่ คนที่ใช่ ยังไม่ใช่อะ

cha ki khon ko yang maichai khon thi chai yang mai chai a

Dari semua orang itu tidak ada yang aku cari, masih tidak ada seorangpun

12345 Say bye จ่ะ

One two three four five say bye cha

Satu dua tiga empat lima, selamat tinggal, yeah

123456 Say bye จ่ะ

One two three four five six say bye cha

Satu dua tiga empat lima, selamat tinggal, yeah

12345 Say bye bye

one two three four five Say bye bye

Satu dua tiga empat lima, selamat tinggal, yeah

One two three four five six seven

Satu dua tiga empat lima enam tujuh

[Pre-Chorus]

ไม่เคยมองใครเลย But you ก็ไม่รู้ทำไม

mai khoei mong khrai loei But you ko mairu thammai

Aku tak pernah tertarik pada siapapun, tapi kamu, aku tidak tahu apa alasannya

ได้เข้ามาทำอะไรข้างในใจอะเปล่า

dai khao ma tham arai khang nai chai a plao

Apakah kau melakukan sesuatu di dalam hatiku?

You make me alive

Kau memberikan arti di hidup ku

ใช่เลย 

chai loei 

Ya

You make me Extra bright

Kau membuat hidupku sangat bersinar

[Chorus]

Oh my Oh มัน Love เลยเธอ แบบเธอฉันไม่เคยเจอ

Oh my Oh man Love loei thoe baep thoe chan mai khoei choe

Oh sayang aku mencintaimu, aku tidak pernah bertemu seseorang seperti mu sebelumnya

ถ้าไม่เจอมันเบลอ อยากจะขอไปเป็น Your Girl

tha mai choe man bloe ayak cha kho pai pen Your Girl

Tanpa mu aku merasa hampa, bisakah aku menjadi pacar mu? 

หอมติด Glam ตลอด (haha)

hom tit Glam talot (haha)

Kau selalu beraroma glamor

แบบว่าคิดถึงแกตลอด (haha)

baep wa khitthueng kae talot (haha) 

Aku selalu memikirkan mu setiap saat (haha) 

Glamour, glamour girl

Aku adalah gadis yang glamor

Wanna Touch You

Aku ingin menyentuh mu

Wanna Kiss You

Aku ingin mencium mu

Wanna love ya

Aku ingin mencintaimu

Wanna love you

Aku ingin mencintaimu

[Post-Chorus]

ติด Glam ติดแกนะ Good boy

tit Glam tit kaena Good boy

Aku kecanduan akan hal yang glamor, aku kecanduan akan dirimu, sayang

ติดแก ติด Glam ติดแก ติด Glam Glam Glam

tit kae tit Glam tit kae tit Glam Glam Glam

Aku kecanduan akan dirimu, aku kecanduan akan hal, yang glamor

ติด Glam ติดแกนะ Good boy

tit Glam tit kaena Good boy

Aku kecanduan akan hal yang glamor, aku kecanduan akan dirimu, sayang

ติดแก ติด Glam ติดแก ติด Glam

tit kae tit Glam tit kae tit Glam

Aku kecanduan akan hal yang glamor, 

[Verse 3]

เอ่อ Baby 

eu Baby

Uh sayang

(You Baby)

(Kau sayang) 

Oh just tell me 

Oh cukup katakan padaku

(แกนั่นแหล่ะ)

(kae nan hae la)

(Yeah kamu) 

Looking at me 

Tatap mataku

(มองทางนี้)

(mong thang ni)

(Lihat ke sini, ke arah ku) 

จะบอกไรให้ (ฟังนะ)

cha bok rai hai (fang na) 

Biarkan aku memberitahu sesuatu, (dengarkan) 

เริ่มเลอ!

roem loe

Aku akan memulainya

คือจริงๆที่เป็นประจำที่ทำอะติด cool

khue ching ching thi pen pracham thi tham a tit cool

Sebenarnya, aku hanya bersikap dingin setiap waktu

ตอนนี้ก็เหมือนเดิมเพิ่มเติมขึ้นมาคือติด You

ton ni ko muean doem phoem toem khuen ma khue tit You

Sekarang aku mulai terpaku terhadap mu

ไม่เคยเป็นกับใครนะเป็นแค่ You อะคิดดู

mai khoei pen kap khrai na pen khae You a khit du

Aku tak pernah merasakan ini sebelumnya pada siapapun, hanya denganmu

Let me kiss you baby boo

Izinkan aku mencium mu sayangku

[Verse 2]

All the left and right

Semua orang di kiri dan kananku

Try to Lookin' to my eyes

Mencoba menatap mataku

จะกี่คนก็ยังไม่ใช่ คนที่ใช่ ยังไม่ใช่อะ

cha ki khon ko yang maichai khon thi chai yang mai chai a

Dari semua orang itu tidak ada yang aku cari, masih tidak ada seorangpun

12345 Say bye จ่ะ

One two three four five say bye cha

Satu dua tiga empat lima, selamat tinggal, yeah

123456 Say bye จ่ะ

One two three four five six say bye cha

Satu dua tiga empat lima, selamat tinggal, yeah

12345 Say bye bye

one two three four five Say bye bye

Satu dua tiga empat lima, selamat tinggal, yeah

One two three four five six seven

Satu dua tiga empat lima enam tujuh

[Pre-Chorus]

ไม่เคยมองใครเลย But you ก็ไม่รู้ทำไม

mai khoei mong khrai loei But you ko mairu thammai

Aku tak pernah tertarik pada siapapun, tapi kamu, aku tidak tahu apa alasannya

ได้เข้ามาทำอะไรข้างในใจอะเปล่า

dai khao ma tham arai khang nai chai a plao

Apakah kau melakukan sesuatu di dalam hatiku?

You make me alive

Kau memberikan arti di hidup ku

ใช่เลย 

chai loei 

Ya

You make me Extra bright

Kau membuat hidupku sangat bersinar

[Chorus]

Oh my Oh มัน Love เลยเธอ แบบเธอฉันไม่เคยเจอ

Oh my Oh man Love loei thoe baep thoe chan mai khoei choe

Oh sayang aku mencintaimu, aku tidak pernah bertemu seseorang seperti mu sebelumnya

ถ้าไม่เจอมันเบลอ อยากจะขอไปเป็น Your Girl

tha mai choe man bloe ayak cha kho pai pen Your Girl

Tanpa mu aku merasa hampa, bisakah aku menjadi pacar mu? 

หอมติด Glam ตลอด (haha)

hom tit Glam talot (haha)

Kau selalu beraroma glamor

แบบว่าคิดถึงแกตลอด (haha)

baep wa khitthueng kae talot (haha) 

Aku selalu memikirkan mu setiap saat (haha) 

Glamour, glamour girl

Aku adalah gadis yang glamor

Wanna Touch You

Aku ingin menyentuh mu

Wanna Kiss You

Aku ingin mencium mu

Wanna love ya

Aku ingin mencintaimu

Wanna love you

Aku ingin mencintaimu

[Bridge]

Oh เธอ ตั้งแต่ฉันได้เจอใจก็เปลี่ยนไป

Oh thoe tangtae chan dai choe chai ko plian pai

Oh, kamu, sejak aku bertemu dengan dirimu hatiku berubah

ไม่มีคนไหนที่ทำเสียอาการ

maimi khon nai thi tham sia akan

Tak ada seorangpun yang pernah membuat ku kehilangan ketenangan ku

ถ้าเธอไม่ว่าไร อยากจะขอเป็น Your Girl จะได้ไหม

tha thoe mai wa rai ayak cha kho pen Your Girl cha dai haimai

Jika kau tak keberatan, bisakah aku menjadi pacar mu? 

Oh my Oh มัน Love เลยเธอ Ma baby boy

Oh my Oh man Love loei thoe Ma baby boy

Oh sayang, aku mencintaimu sayang ku

[Chorus]

Oh my Oh มัน Love เลยเธอ แบบเธอฉันไม่เคยเจอ

Oh my Oh man Love loei thoe baep thoe chan mai khoei choe

Oh sayang aku mencintaimu, aku tidak pernah bertemu seseorang seperti mu sebelumnya

ถ้าไม่เจอมันเบลอ อยากจะขอไปเป็น Your Girl

tha mai choe man bloe ayak cha kho pai pen Your Girl

Tanpa mu aku merasa hampa, bisakah aku menjadi pacar mu? 

หอมติด Glam ตลอด (haha)

hom tit Glam talot (haha)

Kau selalu beraroma glamor

แบบว่าคิดถึงแกตลอด (haha)

baep wa khitthueng kae talot (haha) 

Aku selalu memikirkan mu setiap saat (haha) 

Glamour, glamour girl

Aku adalah gadis yang glamor

Wanna Touch You

Aku ingin menyentuh mu

Wanna Kiss You

Aku ingin mencium mu

Wanna love ya

Aku ingin mencintaimu

Wanna love you

Aku ingin mencintaimu

[Post-Chorus]

ติด Glam ติดแกนะ Good boy

tit Glam tit kaena Good boy

Aku kecanduan akan hal yang glamor, aku kecanduan akan dirimu, sayang

ติดแก ติด Glam ติดแก ติด Glam Glam Glam

tit kae tit Glam tit kae tit Glam Glam Glam

Aku kecanduan akan dirimu, aku kecanduan akan hal, yang glamor

ติด Glam ติดแกนะ Good boy

tit Glam tit kaena Good boy

Aku kecanduan akan hal yang glamor, aku kecanduan akan dirimu, sayang

ติดแก ติด Glam ติดแก ติด Glam

tit kae tit Glam tit kae tit Glam

Aku kecanduan akan hal yang glamor

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA