ITZY - Imaginary Friend

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

ITZY - Imaginary Friend

Lyricist Ryan S. Jhun | Composer Ryan S. Jhun, James Daniel Lewis & Sorana | Arranger Ryan S. Jhun, James Daniel Lewis & 양환 (Hwan Yang) | Release Date October 15, 2024

 Who am I? The revolution

Siapa saya? Revolusi

환상 속에 태어나

hwansang sog-e taeeona

Lahir di suatu tempat di relung pikiranmu

새롭게 깨어난 your illusion

saelobge kkaeeonan your illusion

Aku hanyalah bagian dari imajinasimu

Oh, 너의 상상 속에 존재해

Oh, neoui sangsang sog-e jonjaehae

Dimaksudkan untuk memberi mu kelegaan yang kau inginkan

네 꿈들도 현실이 되게

ne kkumdeuldo hyeonsil-i doege

Saat segalanya tampak berantakan

숨결마저 함께해

sumgyeolmajeo hamkkehae

Aku berdiri tepat di sampingmu, memberimu harapan untuk hari-hari yang lebih baik

Who am I? 믿을 수 있니

Who am I? mid-eul su issni

Siapa aku? Percayakah kamu?

Oh, I'm a fallen angel and I said

Ketika aku memberitahumu bahwa aku adalah malaikat yang jatuh

 

Call out my name in the middle of the night

Panggil namaku di tengah malam

왜? 두려워 마, call out my name, yeah

wae? dulyeowo ma, call out my name, yeah

Saat rasa takut menguasaimu, panggil saja aku

Call out my name in the middle of the night 

Panggil namaku di tengah malam

왜? 두려워 마

wae? dulyeowo ma

Dan ketakutan akan meninggalkanmu

 

You know, I'm your imaginary friend

Kau tahu aku adalah teman khayalanmu

You know, I'm 너의 밤이 되어줄게

You know, I'm neoui bam-i doeeojulge

Kau tahu, aku menjagamu siang dan malam

When there’s monsters on your ceiling

Saat monster mengerikan muncul di langit-langit,

I'll keep you safe and 꿈을 꿀 수 있게

I'll keep you safe and kkum-eul kkul su issge

Aku akan melindungi my dan menjaga tidurmu

You know, I'm your imaginary friend

 Kamu tahu, aku adalah teman khayalanmu

 

You know, I'm

Kau tahu itu

It's you and I until the end

Aku akan bersamamu sampai akhir

 

Who am I? The evolution

Siapa aku? Evolusi

상상 속에 자라난

sangsang sog-e jalanan

Lahir berkat imajinasimu yang jelas

다른 색의 hallucination

daleun saeg-ui hallucination

Percayalah, aku bukan ilusi

Oh, 너의 기억 안에 존재해

Oh, neoui gieog an-e jonjaehae

Dan segala sesuatu yang selalu kau inginkan

Come on and dance, dance and don't stop

Ayo bergabung denganku dalam tarian gila ini

작은 나의 lucky spark

jag-eun naui lucky spark

Akulah percikan kecil kebahagiaan itu

네게 힘이 될 거야

nege him-i doel geoya

Yang menghangatkan hatimu dan membuatmu ingin tertawa

너와 나 함께야 can't stop thinking about our vibe

neowa na hamkkeya can't stop thinking about our vibe

Bersamamu selalu menyenangkan, kita memiliki ikatan yang sangat istimewa

이제야 we can run and I'm killing it to the top, yeah

ijeya we can run and I'm killing it to the top, yeah

Kita dapat melakukan apa pun yang kau inginkan, dan aku akan memastikan kau aman

 

Call out my name in the middle of the night

Panggil namaku di tengah malam

왜? 두려워 마, call out my name, yeah

wae? dulyeowo ma, call out my name, yeah

Saat rasa takut menguasaimu, panggil saja aku

Call out my name in the middle of the night 

Panggil namaku di tengah malam

왜? 두려워 마

wae? dulyeowo ma

Dan ketakutan akan meninggalkanmu

 

You know, I'm your imaginary friend

Kau tahu aku adalah teman khayalanmu

You know, I'm 너의 밤이 되어줄게

You know, I'm neoui bam-i doeeojulge

Kau tahu, aku menjagamu siang dan malam

When there’s monsters on your ceiling

Saat monster mengerikan muncul di langit-langit,

I'll keep you safe and 꿈을 꿀 수 있게

I'll keep you safe and kkum-eul kkul su issge

Aku akan melindungi my dan menjaga tidurmu

You know, I'm your imaginary friend

 Kamu tahu, aku adalah teman khayalanmu

 

You know, I'm

Kau tahu itu

It's you and I until the end

Aku akan bersamamu sampai akhir

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA