LISA feat. ROSALÍA - New Woman

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

LISA feat. ROSALÍA - New Woman

Writers LISA, Tove Lo, Tove Burman, Max Martin, ILYA & ROSALÍA| Release Date August 15, 2024

 Here I go

Baiklah, ayo mulai

Bangin' it, bangin' it, wanna crack these walls

Aku melakukan yang terbaik untuk merobohkan tembok di sekitar ku

Bangin' it, bangin' it, wanna echo through the halls

Aku berkeringat banyak sehingga kami terdengar di mana-mana

Pullin' up, fresh face, brand new día

Aku kembali dengan ledakan seperti bayi baru lahir

Uh, Lalisa, ROSALÍA

 Eh, aku Lalisa dan ini ROSALÍA

 

Soak up, all new

Aku sudah berubah, aku yang baru

So I cut

Menggantikan diriku yang lama

I go, go to the root

Aku mencabut akarnya,

Off to bloom, yeah

 Agar aku mekar lagi

 

Purple into gold

Ungu berubah menjadi emas

Pain has come and gone again

Dan rasa sakitnya hilang untuk selamanya

Walked through that fire

Aku berjalan melewati api

I rediscover

 Dan aku terlahir kembali

Hit it when I serve

Semua yang aku lakukan sempurna

Bitch, you better swerve

Jalang, minggirlah

Revving up my ah-ah-ah-ah-aura

Aku sudah berubah, aku tidak bisa dihentikan

Focus on my mind

Sekarang aku fokus pada diri ku sendiri

Taking my time

Dan aku tidak sedang terburu-buru

I'm a new woman, woman

Aku seorang wanita yang benar-benar berbeda

Bitch, you better swerve

Jalang, minggirlah

Revving up my ah-ah-ah-ah-aura

Aku sudah berubah, aku tidak bisa dihentikan

Focus on my mind

Sekarang aku fokus pada diri ku sendiri

Taking my time

Dan aku tidak sedang terburu-buru

I'm a new woman, woman

 Aku seorang wanita yang benar-benar berbeda

Face, eyes, body go wild

Aku mekar seperti bunga dan menjadi lebih cantik

You want this?

Apakah kau menginginkannya juga?

I'm a new woman, woman

Aku seorang wanita yang benar-benar berbeda

Eyes, I'm all about mind

Soalnya, itu semua ada di kepala

You want this?

Apakah kamu menginginkannya juga?

I'm a new woman

 Aku seorang wanita yang benar-benar berbeda

 

(Uh, uh, mmh)

Por to' lo que soy, yo puedo frontear

Siapa diriku adalah kekuatan terbesar ku, aku bisa melakukan apa saja

No por lo que tenga siempre me la dan

Aku tidak perlu mencoba karena aku bisa memiliki segalanya

Y mi energía inmaculá', bajo perfil (Y tú 'tás fuera)

Energi ku sempurna dan melampaui kemampuan mu

Yo vivo pa' cantar, no canto pa' vivir, nací pura, sí

Aku hidup untuk bernyanyi, dan aku tidak bernyanyi untuk hidup, jiwa ku murni

Ni una era será un flop en mi porvenir

Sejauh ini, setiap era aku sukses dan itu tidak akan berubah,

Puta, soy la ROSALÍA, solo sé servir

Karena sialnya, aku ROSALÍA dan aku hanya tahu cara bergoyang

La noche estrellá', así sea

Kami adalah bintang paling terang di malam hari

Hasta la madrugada, que así sea

 Dan itu tidak akan berubah sampai fajar

Purple into gold (Into gold)

Ungu berubah menjadi emas

Pain has come and gone again (Gone again)

Dan rasa sakitnya hilang untuk selamanya

Walked through that fire

Aku berjalan melewati api

I rediscover

 Dan aku terlahir kembali

 

Yo le meto duro, sale bien seguro

Semua yang aku lakukan sempurna

Acelero mi ah-ah-ah-ah-aura

Aku sudah berubah, aku tidak bisa dihentikan

Yo estoy enfocá', no presiona na'

Sekarang aku hanya memikirkan diriku sendiri dan lingkungan sekitarku

I'm a new woman, woman (New woman)

Aku seorang wanita yang benar-benar berbeda

Sale bien seguro

Sekarang aku adalah wanita sukses

Acelero mi ah-ah-ah-ah-aura

Aku sudah berubah, aku tidak bisa dihentikan

Yo estoy enfocá', no presiona na'

Sekarang aku hanya memikirkan diriku sendiri dan lingkungan sekitarku

I'm a new woman, woman

 Aku seorang wanita yang benar-benar berbeda

Face, eyes, body go wild

Aku mekar seperti bunga dan menjadi lebih cantik

You want this?

Apakah kau menginginkannya juga?

I'm a new woman, woman

Aku seorang wanita yang benar-benar berbeda

Eyes, I'm all about mind

Soalnya, itu semua ada di kepala

You want this?

Apakah kamu menginginkannya juga?

I'm a new woman

 Aku seorang wanita yang benar-benar berbeda

Gimme that, gimme that Alpha, yuh

Berikan yang terbaik untukku

Gimme that bigger, the better, ugh

Beri aku sesuatu yang akan menyentuh hatiku

Feeding you the bloom growing out ma sleeve

Aku memberimu sesuatu yang belum kau dapatkan dariku

Kissed from a rose, rose, what a, what a meal

Ini adalah ciuman mawar, pesta para dewa yang sebenarnya

Bad luck a sucker, gotta make you tougher

Nasib buruk mungkin sulit, tapi itu membuatmu lebih kuat

Tryna say you suffer

Tapi kau hanya ingin berperan sebagai korban

Oh, don't blame your mother

Jadi berhentilah menyalahkan ibumu

Elevate, I liberate a new frontier

Aku naik ke ketinggian baru dan menetapkan batasan baru,

I'm a new woman

Karena aku wanita yang sama sekali berbeda

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA